Примери за използване на Меланом на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тя много прилича на меланом.
Меланом рак е най-опасно.
Окончателната диагноза бе меланом.
A primit un diagnostic de melanom.Вижте повече примери за меланом отдолу.
Vedeti mai jos mai multe exemple de melanoame.Повърхностен(повърхностен) меланом.
Изпълни меланом да бъдат диагностицирани чрез incisional биопсия.
Realiza melanom să fie diagnosticată de incisional biopsii.Нов първичен рак на кожата(меланом);
Apariția unui nou cancer al pielii(melanoma).Млад организъм могат да меланом, рак на мозъка, рак на тестисите.
Un organism tânăr poate lovi de melanom, cancer cerebral, cancer testicular.Един близък роднина има или има меланом.
Persoanele cu rude apropiate care au avut sau au melanom.При ранно диагностициране на меланом прогноза на лечение е винаги щастлив.
Преди два месеца си мислеше, че имаш злокачествен меланом.
Acum două luni credeai că ai melanom malign.На този етап рискът от повторно развитие на меланом или по-нататъшно разпространение на тумора е доста нисък.
In acest stadiu, riscul de recurență a melanomului sau diseminarea ulterioară a tumorii este suficient de scăzută.Методът обикновено се използва за ранно откриване на меланом.
Este folosită de obicei pentru detectarea precoce a melanomului.Меланом има висок риск от метастази, което води до тежки усложнения и, в тежки случаи, смърт на пациента.
Melanomul are un risc ridicat de metastaze rapide, ceea ce duce la dezvoltarea unor complicații severe și, în cazuri grave, moartea pacientului.Genasense е проучен и при 771 пациенти с напреднал или метастазиращ меланом.
Genasense a fost studiat pe 771 de pacienţi cu melanom avansat sau metastatic.Yervoy се използва за лечение на възрастни с авансирал меланом(вид рак на кожата, който засяга клетки, наречени меланоцити).
Yervoy se utilizeaza pentru tratamentul melanomului în stadii avansate(un tip de cancer de piele care afecteaza celulele numite melanocite).Каква е разликата между обикновена бенка, диспластичен невус и меланом?
Меланом представлява една от разновидностите на ракови заболявания, и се дължи на нон-стоп разделение на кожни клетки, които произвеждат меланин.
Melanomul reprezinta una dintre soiurile de cancer, și se datorează non-stop diviziune a celulelor pielii care produc melanina.Излагането на ултравиолетови лъчи, включително солариумите,може да предизвика развитие на меланом.
Expunerea la radiații ultraviolete, inclusiv un solar,poate duce la dezvoltarea melanomului.Yervoy се използва за лечение на възрастни с авансирал меланом(вид рак на кожата, който засяга клетки, наречени меланоцити).
Yervoy se utilizează la adulţi pentru tratamentul melanomului în stadiu avansat(un tip de cancer de piele care afectează celulele numite melanocite).При хора под 50 години наличието на 20 илиповече бенки на една от ръцете показва повишен риск от меланом.
Un studiu arata ca persoanele sub 50 de ani care au 20 saumai multe alunite pe brate prezinta risc crescut de aparitie a melanomului.Наличието на тумори, а именно меланом, мезотелиом, рабдомиосарком, лимфогрануломатоза също могат да допринесат за развитието на AV-блокада.
Prezența tumorilor, și anume melanomul, mezoteliomul, rabdomiosarcomul, limfogranulomatoza pot contribui, de asemenea, la dezvoltarea blocadei AV.В повечето случаи подобни пигментни лезии са доброкачествени,но под влияние на редица фактори могат да се израждат в меланом.
În cele mai multe cazuri, astfel de leziuni pigmentate sunt benigne,dar sub influența unui număr de factori pot degenera în melanom.Лекарят трябва да подозирате, че възможността за меланом, ако пациентът се оплаква от ново поражение- пигментация или промени в съществуваща бенка.
Medicul ar trebui să suspecteze posibilitatea de melanom în cazul în care un pacient se plânge de o leziune noua- pigmentatie sau modificări într-un mol existent.Над 2 хиляди австралийци са починали от рак на кожата през 2011 г.,както и повечето от тези смъртни случаи се дължат на меланом.
Peste 2.000 de australieni au murit de cancer de piele in 2011,iar cele mai multe dintre aceste decese au fost cauzate de melanom.Това е меланом на кожата, чиито симптоми се характеризират с дългосрочно запазване на относително доброкачествен растеж в горния(външния) слой на кожата.
Aceasta melanomul simptome ale pielii, care sunt caracterizate de retenție relativ prelungită creșterea benignă în partea superioară a stratului de piele(exterior).През последните години Лонг Бийч кожата лекари саимали новата техника в техните Арсенал в битка срещу меланом, или рак на кожата.
În ultimii ani, Long Beach pielea medici auavut o nouă tehnică în arsenalul lor în lupta împotriva melanomului sau cancer de piele.Меланом на окото представлява изключително опасен патологичен процес, при който в различните структури на окото се формира злокачествено образувание, произтичащо от клетките, образуващи меланин.
Melanomul ocular este un proces patologic extrem de periculos în care neoplasmele maligne provenite din celulele producătoare de melanină se formează în diferite structuri ale ochiului.Тези здравословни мазнини помагат за предотвратяване на много кожни заболявания, като атопичен дерматит, псориазис, акне вулгарис,немеланомен рак на кожата и меланом.
Aceste grăsimi sănătoase ajută la prevenirea multor tulburări ale pielii, cum ar fi dermatita atopică, psoriazis, acne vulgaris,cancer de piele non-melanom și melanom.
