Какво е " МЕЛАНОМЪТ " на Румънски - превод на Румънски

• melanomul

Примери за използване на Меланомът на Български и техните преводи на Румънски

Меланомът Лечение В Израел.
Tratamentul cu melanom în Israel.

Генетика: Редица специфични видове рак са свързани с човешките гени и са както следва: гърдите, яйчниците, дебелото черво, простатата, кожата и меланомът.
Genetica: Un numar de tipuri de cancer specifice au fost legate de gene umane si sunt dupa cum urmeaza: mamar, ovarian, colorectal, de prostata, de piele si melanomul.

Меланомът може да се появи навсякъде по кожата.
Melanoamelor se pot dezvolta pe orice parte a pielii.

Като цяло изследователите твърдят, че техните резултати показват, че меланомът трябва да бъде включен в списъка на раковите заболявания, свързани с консумацията на алкохол.
In concluzie, cercetatorii considera ca noile descoperiri indica faptul ca melanomul ar trebui inclus pe lista tipurilor de cancer asociate consumului de alcool.

Но дали меланомът е единственият сериозен вид рак на кожата?
Dar melanomul este singurul tip grav de cancer de piele?

Съдържание: Видове и симптоми на меланома причини за развитието на меланом Диагностика и лечение на меланом Меланомът Превенция меланом- злокачествен тумор, който се отразява на кожата.
Cuprins: Tipuri de si simptome de melanom cauzele dezvoltării melanomului Diagnosticul și tratamentul melanomului Melanomul Prevenire Melanomul- o tumoră malignă care afectează pielea.

Също така, меланомът може да се разпространи и в други части на тялото.
De asemenea, melanomul se poate răspândi în alte părți ale corpului.

Д-р Сердар Турхал, онколог в Анадолу Медицински Център информира, че меланомът е вид кожен рак, който може да се образува не само по частите от кожата, която е била на слънце, но и навсякъде, дори и в устата и в носа.
Serdar Turhal, medic oncolog la Centrul Medical Anadolu, a raportat că melanomul este un tip de cancer de piele care poate fi format nu numai în părțile din piele care au fost expuse la soare, dar peste tot, chiar și în gură și în nas.

Меланомът е виновник за смъртта на 75% от хората, които са диагностицирани с рак на кожата.
Melanomul este responsabil de moartea a 75% din persoanele diagnosticate cu cancer de piele.

Да кажем, че днес направиш една солидна застраховка на жена си, а аз я извикам за допълнителни изследвания и открия, че меланомът не се е излекувал, а напротив, развил се е в нещо доста по-сериозно, което налага тя да бъде хоспитализирана.
Să spunem că dacă aş cumpăra o poliţă de asigurare destul de mare astăzi, pentru soţia ta, şi dacă ai aduce-o înapoi pentru alte teste, şi dacă am afla că melanoma n-a recidivat, ci s-a transformat în ceva mai serios-- un limfom, poate-- ei bine, ar trebui să recomand internarea sa în spital.

Меланомът- е вид рак, при която загубата на меланоцитите- пигментни клетки, намиращи се в кожата на човека.
Melanomul- este un fel de cancer in care exista pierdere de melanocite- celule de pigment situate în pielea umană.

Например, меланомът често се нарича рак на кожата, въпреки че това не е вярно и този тумор не принадлежи към рак.
De exemplu, melanomul este numit adesea cancer de piele, deși acest lucru nu este adevărat și această tumoare nu aparține cancerului.

Меланомът може да се развие на всякъде по тялото, включително и в зони, които рядко се излагат на слънчева светлина.
Melanomul poate sa apara oriunde pe corp, chiar si in zonele de piele care nu sunt expuse frecvent la soare.

Понякога меланомът и други видове рак на кожата могат да приличат на себорейна кератоза, заради това точната диагноза е от много голямо значение.
Uneori, melanomul sau alte tipuri de cancere de piele au aspect similar cu keratozele seboreice, astfel că un diagnostic precis este esențial.

Меланомът може да се развие от съществуваща бенка или вече на фона на други кожни заболявания, но често това се случва в здравата кожа.
Melanomul se poate dezvolta la un mol existent sau pe fondul altor boli de piele, dar de multe ori apare pe pielea intactă.

Патогенеза: Меланомът се разпространява по повърхността на кожата, постепенно се издига и навътре, последователно нараства в слоевете на кожата и подлежащите тъкани.
Patogenie: Melanomul se extinde pe suprafața pielii, crescând treptat și în interior, crescând secvențial în straturile pielii și ale țesuturilor subiacente.

Меланомът може да се развие от вече съществуваща къртица или на фона на друго кожно заболяване, но често се появява върху непроменена кожа.
Melanomul se poate dezvolta la un mol existent sau pe fondul altor boli de piele, dar de multe ori apare pe pielea intactă.

В чести случаи, меланомът разпространява метастази в кожата, белите дробове, черния дроб, костите и мозъка, този процес зависи от тежестта на заболяването и дебелината на раковия тумор.
În cazuri frecvente, melanomul răspândește metastaze la nivelul pielii, plămânilor, ficatului, oaselor și creierului, acest proces depinzând de severitatea bolii și de grosimea tumorii canceroase.

Меланомът не се влияе от цвета на кожата“, казва Шелби Моонър, директор по образователните въпроси към Фондацията за проучвания, свързани с меланома.
Melanomul nu face discriminari pe baza culorii pielii”, spune Shelby Moneer, director de educatie la Fundatia de Cercetare a Melanomului.

Ако меланомът се разпространява към мозъка, тогава се използва радиация, която да забави развитието му и да се овладеят симптомите.
Daca melanomul se extinde la creier, se foloseste radioterapia pentru incetinirea elutiei si controlarea simptomelor.

Меланомът е рак на кожата, развиващ се с изключителна агресия, хората, които са изложени на риск, трябва да изследваме тялото си не по-рядко от един път месечно.
Melanomul este un tip de cancer de piele care se dezvoltă cu agresivitate deosebită; persoanele care sunt expuse riscului trebuie să-și examineze corpul cel puțin o dată pe lună.

Меланомът се причинява главно от интензивно, случайно излагане на ултравиолетови лъчи, често водещи до слънчево изгаряне- особено при хора, генетично предразположени към заболяването.
Melanomul este cauzat în principal de expunerea intensă, ocazională la radiații UV(care duce adesea la arsuri solare), în special la cei care sunt predispuși genetic la această boală.

В началните етапи на меланома може да наподобява обикновен мол.
În stadiile inițiale de melanom pot semana o cârtiță obișnuit.

Изпълни меланом да бъдат диагностицирани чрез incisional биопсия.
Realiza melanom să fie diagnosticată de incisional biopsii.

Те понякога са причинени от меланома, най-опасният вид рак на кожата.
Ele sunt uneori cauzate de melanom, cel mai periculos tip de cancer de piele.

Най-честата дегенерация при меланома(70% от пациентите).
Degenerarea cea mai comună în melanom(70% dintre pacienți).

Предположих, че се дължи на меланома, като се има предвид нейната история.
Am presupus că a fost din cauza melanom, dat istoria ei.

Повърхностен(повърхностен) меланом.
Superfitsialnaya(suprafață) melanom.

Как да използвам "меланомът" в изречение

Меланомът и неговата предшестваща форма — меланом in situ — е петото най-често срещано раково заболяване при мъжете и седмото най-често срещано сред жените.

Най-неприятното усложнение на невуса е меланомът или ракът на кожата. Този тип рак се счита за един от най-агресивните и оцеляването след като е доста ниско.

Съдържание: Статистики заболявания Причини Видове меланоми Симптомите на меланома Етап меланом Какво е меланома — снимка Диагностика Прогноза Меланомът — е вид рак, при която […]

2015-02-18T17:03:01+00:00 Меланомът е вид рак на кожата, който се развива в клетките, наречени меланоцити. Тези клетки са отговорни за производството на меланин ............. 2015-02-18T17:05:53+00:00 Здравни Статии

Меланомът е седмото най-често срещано злокачествено заболяване сред бялото население на САЩ, като процентът на заболелите е по-голям, отколкото в Западна Европа и непрекъснато се увеличава.

– Преглеждайте кожата си всеки месец. Не забравяйте, че меланомът не възниква само върху бенка, той може да се появи на участък от кожата, където няма бенка.

Самостоятелният преглед на кожата е много важен, за да откриете бенка, която се променя. В ранен стадий, меланомът на кожата може да бъде излекуван с лека операция.

Меланомите in situ се лекуват чрез хирургични методи, но ако не се третират с подходящата оперативна техника, меланомът ин ситу има опасност да се превърне в инвазивен рак.

D за диаметър (Diameter) Ако бенката или луничката ви е по-голяма от 6мм е добре да посетите дерматолог, който да ви прегледа обстойно. Меланомът често е по-голям от 6мм.

Въпреки че меланомът се разпространява на мозъка по-често при мъжете, отколкото при жените, на пода, в по-голямата си част не играе ролята на честотата на появяването на този детска.