Какво е " МЕНИДЖЪРИТЕ СА " на Румънски - превод на Румънски

• managerii sunt

Примери за използване на Мениджърите са на Български и техните преводи на Румънски

И мениджърите са хора.
Si managerii sunt oameni.

Над 50 на сто от мениджърите са жени в наши дни.
Peste 50% din manageri sunt femei în ziua de azi.

Мениджърите са тези, на които им пука.
Managerii sunt cei cărora le pasă.

Първо, мениджърите са заети.
Managerii sunt, în general, ocupați.

Мениджърите са начело на този списък.
Prefectul este in fruntea acestei liste.

В последния месец на годината мениджърите са оптимисти.
Pe ansamblul anului, managerii sunt inca optimisti.

Мениджърите са навсякъде- в офиси и банки, магазини и складове.
Managerii sunt aici pretutindeni- în birouri și bănci, în magazine și depozite.

Най-често срещаните професии сред мениджърите са:.
Cele mai frecvente ocupații în rândul managerilor sunt:.

Мениджърите са критични, предизвикателни, независими и творчески мислители.
Managerii sunt gânditori critici, provocatori, independenți și creativi.

Така че срещите и мениджърите са два големи проблема днес, особено за офисите.
Deci ședințele și șefii sunt două probleme majore ale companiilor în zilele noastre.

Мениджърите са агенти на промяната, новатори и социални и бизнес предприемачи.
Managerii sunt agenți ai schimbării, inovatori și antreprenori sociali și de afaceri.

Не е тайна, че мениджърите са компанията, която носи най-големите страхове.
Nu este un secret că managerii sunt singura companie care aduce cele mai mari temeri.

Мениджърите са различни хора, така че стиловете на техните кабинети са различни.
Managerii sunt oameni diferiți, astfel încât stilurile dulapurilor lor sunt diferite.

Чрез обучение, на Taryn и екипът му гарантира, че мениджърите са запознати със системата и нейните възможности.
Prin formare, Taryn şi echipa sa asigurat că managerii sunt familiarizaţi cu sistemul şi capacităţile sale.

Мениджърите са отговорни за този режим, в който тези принципи се прилагат напълно.
Managerii sunt responsabili pentru acest aranjament în care aceste principii sunt puse în aplicare pe deplin.

Синдикатът иска 42 процента увеличение на заплатите, докато мениджърите са предложили само 18 процента.
Sindicaliştii au cerut o creştere salarială de 42% în vreme ce oferta managementului a fost de 18 la sută.

Мениджърите са тези, които в крайна сметка отговарят за успешната и ефективна работа на организациите.
Managerii sunt cei responsabili în ultimă instanță pentru funcționarea eficientă și de succes a organizațiilor.

Лидерите са хора, които вършат правилното нещо, а мениджърите са хора, които вършат нещата правилно.
Lideri sunt oamenii care fac lucrurile care trebuie; managerii sunt oameni care fac lucrurile cum trebuie.

Мениджърите са тези, които в крайна сметка отговорни за успешното и ефективно функциониране на организациите.
Managerii sunt cei responsabili în ultimă instanță pentru funcționarea eficientă și de succes a organizațiilor.

Поръчах на устройството на официалния сайт на производителя, мениджърите са учтиви и професионално разбирам хора.
Am comandat dispozitivul de pe site-ul oficial al producătorului, managerii au fost oameni politicos si profesional avizați.

Ако е необходимо мениджърите са готови във всеки момент да ви посъветва по всички въпроси от взаимен интерес.
Dacă este necesar, managerii sunt gata în orice moment pentru a consilia cu privire la toate probleme de interes.

Мениджър във Foxconn съобщи, че фирмата е платила на семействата на загиналите работници известна сума като"изразяване на съболезнования", но мениджърите са притеснени, че практиката насърчава самоубийства по подобие на досегашните.
Un manager Foxconn a declarat că firma a oferit familiilor angajaţilor care şi-au luat viaţa bani, însă conducerea a fost îngrijorată de faptul că practica ar fi putut fi astfel încurajată.

Мениджърите са тези, които в крайна сметка отговорни за успешното и ефективно функциониране на организациите.
Managerii sunt cei care sunt în cele din urmă responsabili pentru funcționarea eficientă și eficientă a organizațiilor.

Когато BI е интегрирана с ERP, мениджърите са с 24% по-вероятно да се намери повече информация, отколкото тези без BI и ERP решения.
Atunci când BI este integrat cu ERP, managerii sunt cu 24% mai multe sanse de a găsi mai multe informații decât cele fără soluții BI și ERP.

Мениджърите са премахнали пропуските в постиженията между различните групи студенти чрез внимателен мониторинг и подходящи интервенции".
Managerii au eliminat lacunele de realizare între diferite grupuri de elevi printr-o monitorizare atentă și intervenții adecvate".

Първоначалният компромис гласеше, че мениджърите са задължени да информират своите работници за намеренията си относно компаниите, в които инвестират.
Compromisul iniţial stipula faptul că administratorii sunt obligaţi să informeze angajaţii în legătură cu ceea ce intenţionează să facă cu societăţile în care au investit.

Мениджърите са изправени пред предизвикателството да създаде социална, интелектуална и икономическа стойност за техните организации и за обществото като цяло въз основа на строга и убедителни доказателства.
Executivii sunt provocați să creeze valoare socială, intelectuală și economică pentru organizațiile lor și pentru societate în general bazate pe dovezi riguroase și sunet.

Гарантиране, че всички хора, включително мениджърите са обучени и могат да извършват работата си без риск за безопасността или здравето си или на останалите работещи.
Asigurarea că toți oamenii, inclusiv managerii sunt instruiți și își pot desfășura activitatea fără riscuri pentru sănătatea și securitatea lor sau pentru a altor lucrători.

Над 50 на сто от мениджърите са жени в наши дни. И в 15-те професии, които се предвиждат да нарастват най-много в следващото десетилетие, всички с изключение на две от тях са предимно жени.
Peste 50% din manageri sunt femei în ziua de azi. Şi în cele 15 profesii care se vor dezvolta cel mai mult în următorii 10 ani, toate în afară de două sunt dominate de femei.

Всички мениджъри са лидери.
Toti managerii sunt lideri".

Как да използвам "мениджърите са" в изречение

Относно продажните цени в строителството очакванията на мениджърите са те да останат без промяна през следващите три месеца.

предприемачите. По отношение на продажните цени преобладаващите очаквания на мениджърите са те да останат без промяна през следващите три месеца.

Във всеки един бизнес, в който мениджърите са различни от собствениците, има реална опасност първите да злоупотребят с доверието на вторите.

Според изследването на BAML, фонд мениджърите са насочили вниманието към енергийния сектор, докато в същото време прибират печалби от цикличните компании.

Според проучването на асоциацията досега през 2011 г. фонд мениджърите са привлекли 4,7 млрд. евро за алтернативни, непублични фондови инвестиционни продукти.

Мениджърите са ускорители и хора, които умеят да влияят, но в крайна сметка не могат да контролират. Хората винаги имат избор.