Какво е " МЕТАЛНА РЕШЕТКА " на Румънски - превод на Румънски

• o rețea metalică
• o grilă metalică

Примери за използване на Метална решетка на Български и техните преводи на Румънски

Метална решетка(може да се използва от фурна);
Grill metalic(poate fi folosit din cuptor);

В нея по-късно постави метална решетка за готвене на храна.
În ea mai târziu, a pus gratar metalic pentru gătit mâncare.

Като метална решетка, надраскана посмъртно.
De parcă l-a zgâriat postmortem un grilaj din metal.

Истинската декорация на верандата може да бъде подправен метална решетка.
Decorare real al pridvorului dvs. poate fi falsificat zăbrele de metal.

Отгоре писалката е задължително покрита с метална решетка или обичайната мека.
Deasupra pixul este obligatoriu acoperit cu o grilă metalică sau cu cea moale obișnuită.

Оптимално използване на метална решетка с клетка в рамките на 5х5- 10х10 см.
Utilizarea optimă a unei rețele metalice cu o celulă în intervalul 5x5- 10x10 cm.

В южната част на манастира се намира гробът на света Нино, ограден с метална решетка.[9].
În partea de sud a mănăstirii se află mormântul sfintei Nino, înconjurat de un grătar metalic.[1].

След това можете да направите дъно от метална решетка, така че пълзенето да не избяга.
Apoi, puteți face o fundătură dintr-o rețea metalică, astfel încât crawls să nu fugă.

На дървени конструкции могат да бъдат направени малки дупки в метална решетка, която ще бъде поставена.
Pe structuri din lemn pot fi făcute găuri mici în grila de metal, care va fi inserat.

Във всеки пети ред можете да поставите метална решетка, която ще даде по-голяма здравина.
În fiecare al cincilea rând, puteți așeza o rețea metalică, care va da o putere mai mare.

Дъното е покрито с метална решетка, която ще предотврати изкопаването на допълнителни отвори и ще улесни почистването на ямата;
Fundul este acoperit cu o rețea metalică, care va împiedica săparea de găuri suplimentare și va facilita curățarea carierei;

Като опция- открита клетка от дървени решетки, между които можете да фиксирате метална решетка или решетка..
Ca o opțiune- o cușcă în aer liber de bare de lemn, între care puteți fixa o rețea metalică sau o rețea..

Ако за пода се използва метална решетка, тогава размерът на една клетка директно зависи от лапите на животните вътре.
Dacă se utilizează o rețea metalică pentru podea, atunci dimensiunea unei singure celule depinde direct de labele animalelor din interior.

Една от най-интересните съвременни варианти е дизайнът, където оградата се състои от метална решетка, в която са погребани камъните.
Una dintre cele mai interesante opțiuni moderne este proiectarea, unde gardul este alcătuit dintr-o rețea metalică în care sunt îngropate bolovani.

За да се предотврати навлизането на гризачи и други насекоми в долната част на конструкцията, е необходимо да се затвори с метална решетка.
Pentru a împiedica intrarea rozătoarelor și a altor insecte în regiunea inferioară a structurii, este necesar să o închideți cu o rețea metalică.

За тази цел метална решетка под формата на листове, които също са свързани с тел, ще образуват форма на открита клетка или голяма клетка.
În acest scop, o rețea de metal sub formă de foi, care sunt de asemenea legate prin sârmă, va forma o formă de cușcă în aer liber sau cușcă mare.

В долната част на пространството със затворена метална решетка(задължително дебел), тази мярка е необходима, за да се предпази стените от влизането на насекоми и гризачи.
În partea de jos a spațiului cu grilaj metalic închis(necesar grosime), această măsură este necesară pentru a proteja pereții de la intrarea insectelor și rozătoare.

Оценявайки дизайнерските характеристики на даден модел, не забравяйте, че не трябва да купувате ъглов диван, който е снабден с метална решетка като опора.
Evaluând caracteristicile de design ale unui anumit model, amintiți-vă că nu trebuie să cumpărați o canapea pe colț, care este dotată cu o grilă metalică ca suport.

Конструиран с помощта на автентични материали, корпусът е завършен с персонализирана еднокомпонентна горна и предна метална решетка и алуминиеви клавиши с диамантено обкантване за усещане за единство.
Construit folosind materiale autentice, corpul este format dintr-o grilă metalică personalizată, dintr-o singură piesă, în partea de sus şi din faţă şi taste din aluminiu tăiate cu diamant pentru o senzaţie de unitate perfectă.

Ако искаш да заловиш някой от тях, може да допуснеш, че има скрити карти в ръкава си, като скрито оръжие, таен маршрут за бягство, или метална решетка на пода, свързана с електричество, което да убие всички неканени гости.
Dacă trebuie să capturezi unul din ei, trebuie să presupui că au ceva ascuns în mânecă, cum ar fi o armă ascunsă, o rută de scăpare, sau un grilaj metalic în podea pentru a-i electrocuta pe musafirii nepoftiţi.

Изчисляване на необходимия брой материали за метални решетки.
Calcularea necesarului de materiale pentru un grilaj metalic.

В отвора на металната решетка, място колкото се може повече зелени листа.
În deschiderile din reteaua de metal, loc cât mai multe frunze verzi.

Въпреки това, метални решетки и днес, определени в офис среда.
Cu toate acestea, bare metalice de astăzi şi a stabilit într-un mediu de birou.

Металните решетки, които ни разделят са само временни, Маги.
Barele de metal care ne separă nu sunt veşnice, Maggie.

Изчисляване на прозореца метални решетки.
Calculul bare metalice la ferestre.

Метални решетки за Сал Е.
Trusses metal De Vânzare.

Оформени са прозоречни отвори, защитени с метални решетки.
Sunt formate deschideri de ferestre, protejate cu grilaje metalice.

В някой тунели има метални решетки.
Unele tunele au bare de metal.

Погледнете доста блестящо върху метални решетки, откроени отдолу.
Uită-te destul de strălucitor pe grile metalice, evidențiate de jos.

Декоративните елементи в този случай са лампи под формата на факли и метални решетки.
Elemente decorative în acest caz sunt lămpile sub formă de lanterne și grătare metalice.

Как да използвам "метална решетка" в изречение

Отоплителни тела за баня, предназначени за стенен монтаж, много тихи с корпус изработен от пластмаса и метална решетка

Поставете строителните конуси, спуснете рампата и разтоварване багера. Конструкторът разполага с реалистични детайли, включително метална решетка и предупредителни светлини.

Когато поръчвате Вашата метална решетка за апртамента, офиса или склада си, помислите дали вбъдеще ще Ви е нужно отваряемо крило.

Метална решетка падна върху 3-годишно дете в оживен подлез във Варна. Няма данни то да е пострадало сериозно. Според ...

Бидони и резервоари за вода 1000л (70-150лв) с отвор отгоре и отдолу, разположени в метална решетка върху пале. Разполагам с ...

Метална решетка за врата с брава, боядисана. Размери -широчина 78 см.; височина 1.90 см; Пантите са от ляво, бравата от дясно.

След изпичане, охлаждаме сладките върху метална решетка или каквото имате под ръка. Идеята е да не се запарят и овлажнят докато изстиват.

Конструкция с топлобменник и вентилатор (при серия с принудителна конвекция), които са монтирани в метална кутия с напречна дървена или метална решетка

Като извадите сладкиша от фурната го поставете върху метална решетка за да изстине напълно, след това отстраните ринга на формата и го извадете.

Загрейте предварително фурната на 180°C. Изпечете сладките за 12-15 минути докато леко се зачервят. Прехвърлете ги върху метална решетка до пълното им охлаждане.