Какво е " МЕТРОЛОГИЯТА " на Румънски - превод на Румънски

• metrologiei
• metrologie
• metrologia

Примери за използване на Метрологията на Български и техните преводи на Румънски

Световният метрологията.
Ziua mondială a metrologiei.

Метрологията е строго национална.
Mitocănia e strict naţională.

Световния метрологията 2019.
Mondiale Metrologiei 2019.

Метрологията е наука за измерванията.
Metrologia este știința măsurărilor.

Законодателството в областта на метрологията.
Legislaţia privind metrologia.

Метрологията е науката за измерванията.
Metrologia este o știință a măsurătorilor.

Международен ден на метрологията| 20 Май.
Ziua Internaţională a metrologiei- 20 mai.

На 20-ти май се отбелязва Световния ден на метрологията.
Fiindcă pe 20 mai se serbează Ziua Mondială a Metrologiei.

Темата на тазгодишния Световен ден на метрологията е„Международната система единици- фундаментално по-добра“.
Ziua Mondială a Metrologiei din acest an are ca temă Sistemul Internațional de Unități- fundamental mai bun.

Подкрепих този текст, защото предлага една навременна корекция на законодателството за метрологията.
Am susținut acest text deoarece implică o ajustare binevenită a legislației privind metrologia.

Темата на тазгодишния Световен ден на метрологията е„Международната система единици- фундаментално по-добра“.
Ziua Mondiala a Metrologiei din acest an are ca tema"Sistemul International de Unitati- fundamental mai bun".

Разпоредбите на настоящия член не засягат по-точните или по-изчерпателни разпоредби в областта на метрологията.
Dispoziţiile prezentului articol nu afectează dispoziţiile mai precise sau mai extinse în materie de metrologie.

Темата на тазгодишния Световен ден на метрологията е„Международната система единици- фундаментално по-добра“.
Anul curent Ziua mondială a metrologiei este dedicată temei„Sistemul Internațional de Unități- fundamental maibun”.

Метрологията има съществено значение за научните изследвания, а научните изследвания са в основата на нейното развитие.
Metrologia este esențială în cercetările științifice, care sunt, la rândul lor, baza dezvoltării metrologiei.

Съгласна съм с позицията на докладчика, г-жа Weisgerber, която работи за подобряване на регулирането по отношение на метрологията.
Sunt de acord cu poziția raportoarei, care susține o mai bună reglementare în domeniul metrologiei.

Темата на тазгодишния Световен ден на метрологията е„Международната система единици- фундаментално по-добра“.
Ziua Mondială a Metrologiei din anul acesta se desfășoară sub genericul„Sistemul Internațional de Unități- fundamental maibun”.

Човечеството притежава вековен опит, потвърждаващ че животът наистина става по-лесен, когато хората си сътрудничат в метрологията.
Omenirea are mii de ani de experiență care confirmă că viața devine mai ușoară prin cooperarea în domeniul metrologiei.

Намаляване на различията в областта на стандартизацията, метрологията, качествения контрол и оценяването на съответствието;
Reducerea divergențelor din domeniul standardizării, metrologiei, controlului calității și al evaluării conformității;

Май е Световният ден на метрологията, отбелязващ годишнината от подписването на Конвенцията за метъра през 1875 година.
La data de 20 mai este celebrată Ziua Mondială a Metrologiei, care marchează aniversarea semnării Convenției Metrului în 1875.

Оптичните огледала се използват в широк спектър от индустрии, като науките за живота, астрономията, метрологията, полупроводниците или слънчевата енергия.
Oglinzile optice sunt utilizate într-o gamă largă de industrii, cum ar fi științele vieții, astronomie, metrologie, semiconductori sau solare.

Ще се разровите дълбоко в основите на CADD и SPC и метрологията, заедно с проектирането на инструменти, индустриалната пневматика и PLC.
Veți explora profund fundamentele CADD și SPC și metrologia, împreună cu proiectarea uneltelor, pneumatice industriale și PLC-uri.

Международният ден на метрологията признава и отбелязва приноса на всички хора, които работят в областта на метрологията в името на всички.
Ziua internaţională a metrologiei recunoaşte şi celebrează contribuţia tuturor experţilor care lucrează permanent în domeniul măsurătorilor.

Ще се разровите дълбоко в основите на CADD и SPC и метрологията, заедно с проектирането на инструменти, индустриалната пневматика и PLC.
Veți aprofunda în fundamentele CADD și SPC și Metrologie, împreună cu proiectarea instrumentelor, pneumaticele industriale și automate automate.

Улесняване на техническата помощ за инициативи за изграждане на капацитета на Южна Африка в областта на акредитацията, метрологията и стандартизацията;
Facilitarea asistenței tehnice acordate Africii de Sud pentru consolidarea capacităților din domeniul acreditării, metrologiei și standardizării;

Бях много заинтригуван от това и не можех да го разбера, затова отидох да се срещна с Шефа на Метрологията в Националната физична лаборатория, в Тедингтън.
Am fost foarte contrariat şi nu înţelegeam cum a fost posibil, aşa că m-am dus la şeful Metrologiei, la Laboratorul Naţional de Fizică, din Teddington.

Датата е избрана в чест на подписването на Конвенцията за метъра през 1875 г.- началото на официалното международно сътрудничество в метрологията.
Aceasta zi a fost aleasa ca o recunoastere a semnarii Conventiei Metrului in 1875, reprezentand inceputul oficial al colaborarii internationale in domeniul metrologiei.

Световният ден на метрологията признава и отбелязва приноса на хората, работещи от името на всички целогодишно в междуправителствени и национални организации.
Ziua Mondială a Metrologiei recunoaște și celebrează contribuția tuturor metrologilor din toate organizațiile naționale și internaționale care activează pe parcursul întregului an spre beneficiul tuturor.

Спогодба между правителството на Република Казахстан и правителството на Република България за сътрудничество в областта на стандартизацията, метрологията и сертификацията.
Acord între Guvernul Republicii Moldova şi Guvernul Statului Israel cu privire la colaborarea în domeniul standardizării, metrologiei şi evaluării conformităţii.

В Решението за ЕНПМ Парламентът и Съветът напомнят, че метрологията е интердисциплинарна научна област, която е жизненоважен компонент на модерното общество, основано на знанието.
În decizia EMRP, Parlamentul și Consiliul reamintesc faptul că metrologia este un domeniu științific interdisciplinar care reprezintă o componentă vitală a unei societăți moderne bazate pe cunoaștere.

Стандартите предоставят термини, определения, препоръчителни символи, единици и друга важна информация, свързана с величините, използвани в науката, инженерството, метрологията и индустрията.
Seria de standarde ISO/IEC 80000 oferă termeni, definiții, simboluri recomandate, unități și alte informații importante referitoare la mărimile utilizate în știință, inginerie, metrologie și industrie.

Как да използвам "метрологията" в изречение

Цел: Да се проучи естеството и съдържанието на метрологията като наука; опознаването на видовете измервателни уреди.

Трябва да се провери дали може да се занесе в метрологията без посредничеството на разпределителното дружество.

да стимулира и повишава значението на обучението и квалификацията в областта на метрологията и метрологичното осигуряване.

34 СМ Национален семинар на тема”Измерванията в един динамичен свят”, посветен на Световния ден на Метрологията 20.05.2016г.,

Лектори: маг. физ. Надя Владимирова, експерт в областта на метрологията инж. Благовеста Шинева, управител на ЦИЕС ЕООД

Directory. -М .: Механика, 1987. 3. Василиев AS Основи на метрологията и технически измервания. -М .: Механика, 1980.

Метрологията – наука за измерването. Методите и средствата за измерване - открита лекция на доц. д-р Иван Стефанов

Началото на метрологията в България е поставено през 1888 г. с приемането на Закона за мерките и теглилките

Под основите на метрологията се разбира, че правната рамка, която ръководи всички дейности, извършени в областта на метрологията.

- Интелектуално и логично - приспадане, включително класификация, изграждат хипотези, доказателства, които поставят проблеми, спорове, симулация, метрологията и други;