Какво е " METROLOGIA " на Български - превод на Български

• метрология
• метрологията

Примери за използване на Metrologia на Румънски и техните преводи на Български

Metrologia este știința măsurărilor.
Метрологията е наука за измерванията.

Legislaţia privind metrologia.
Законодателството в областта на метрологията.

Metrologia NANO pe târgul CWMTE din C….
NANO метрология на панаира на CWMTE в….

Clienții din Pakistan plătesc o vizită la metrologia Nano.
Пакистанските клиенти плащат за посещение в нано метрология.

Metrologia NANO va participa la târgu….
NANO Metrology ще участва в панаира н….

Am susținut acest text deoarece implică o ajustare binevenită a legislației privind metrologia.
Подкрепих този текст, защото предлага една навременна корекция на законодателството за метрологията.

Metrologia este o știință a măsurătorilor.
Метрологията е науката за измерванията.

În scris.-(DE) În prezent, opt directive UE reglementează metrologia în șase domenii diferite.
В писмена форма.-(DE) В момента осем директиви на ЕС обхващат областта на метрологията в шест различни категории.

Metrologia e ştiinţa care se ocupă cu măsurarea constantelor.
Метрология е науката, в която хората измерват константите.

Știința deplasează frontierele posibilului, iar metrologia urmărește aspectele metrologice ale acestor noi descoperiri.
Науката непрекъснато разширява границите на възможното, а фундаменталната метрология следва метрологичните аспекти на новите открития.

Metrologia generală se bazează pe artefacte standard, dar tendința științifică modernă este spre standarde intrinseci.
Общата метрология се основаваше на стандартни артефакти, но съвременната научна тенденция е към присъщите стандарти.

Veți explora profund fundamentele CADD și SPC și metrologia, împreună cu proiectarea uneltelor, pneumatice industriale și PLC-uri.
Ще се разровите дълбоко в основите на CADD и SPC и метрологията, заедно с проектирането на инструменти, индустриалната пневматика и PLC.

Metrologia este esențială în cercetările științifice, care sunt, la rândul lor, baza dezvoltării metrologiei..
Метрологията има съществено значение за научните изследвания, а научните изследвания са в основата на нейното развитие.

Ministerul a promis să îmbunătăţească calitatea produselor locale pe baza a trei piloni principali- acreditarea, metrologia şi standardizarea.
Министерството обеща да повиши качеството на местните продукти, опирайки се на три основни стълба-- акредитация, метрология и стандартизация.

În anumite sectoare(cum ar fi metrologia legală), acest tip de abordare a determinat chiar anumite autorități publice să elibereze ele însele certificate de conformitate.
В някои сектори(например метрология) това водеше дори до издаване на сертификати от самите публични органи.

Aplicaţiile specifice ale acestor traductoare sunt maşinile de măsurat, comparatoare şi alte dispozitive de precizie din metrologia liniară, ca şi echipamente de producţie şi măsurare, de exemplu în industria semiconductoarelor.
Типичните области на приложение включват измервателни машини, сравняващи и други прецизни устройства в линейната метрология, както и в производството и измервателното оборудване, например в полупроводниковата индустрия.

Metrologia științifică, aplicată și legală trebuie să se dezvolte pentru a ține pasul cu necesitățile industriei și societății- și să își păstreze relevanța și utilitatea.
Научната, индустриалната и законовата метрология трябва също да се развиват, за да остават полезни, адекватни и да вървят в крак с нуждите на индустрията и обществото.

În decizia EMRP, Parlamentul și Consiliul reamintesc faptul că metrologia este un domeniu științific interdisciplinar care reprezintă o componentă vitală a unei societăți moderne bazate pe cunoaștere.
В Решението за ЕНПМ Парламентът и Съветът напомнят, че метрологията е интердисциплинарна научна област, която е жизненоважен компонент на модерното общество, основано на знанието.

Metrologia- știința măsurării, joacă un rol central în descoperirea și inovarea științifică, producția industrială și comerțul internațional, în îmbunătățirea calității vieții și în protejarea mediului înconjurător.
По-общо погледнато, метрологията, науката за измерванията, играе централна роля в научните открития и иновациите, промишленото производство и международната търговия, в подобряването на качеството на живот и в защитата на околната среда.

În plus, decizia impune Turciei să adopte legislația Uniunii Europene cu privire la produse și la infrastructura în materie de calitate, în ceea ce privește, în special, cerințele în materie de marcaj CE, organismele notificate, supravegherea pieței, acreditarea, standardizarea, metrologia și recunoașterea reciprocă în domeniul nearmonizat.
Решението изисква също така Турция да приеме законодателството на Европейския съюз в областта на продуктите и инфраструктурата по качеството, особено по отношение на изискванията за маркировката„СЕ“, нотифицираните органи, надзора на пазара, акредитацията, стандартизацията, метрологията, както и взаимното признаване в нехармонизираната област.

Știința măsurărilor- metrologia- este, probabil, cea mai veche știință în lume și cunoștințele despre aplicarea ei sunt o necesitate fundamentală, practic, în toate profesiile bazate pe știință.
Науката за измерване- метрологията- е може би най-старата наука в света и знанието за това как се прилага е основна необходимост в практически всички научни професии.

Republica Moldova trebuie să ia măsurile necesare cu scopul de a atinge treptat conformitatea cu reglementările tehnice, standardele, metrologia, acreditarea, evaluarea conformităţii, sistemele corespunzătoare şi sistemul de supraveghere a pieţei ale Uniunii şi se angajează să urmeze principiile şi practicile stabilite în acquis-ul relevant al Uniunii.
Република Молдова предприема необходимите мерки с цел постепенно постигане на съответствие с техническите регламенти, стандартите, метрологията, акредитацията, оценката на съответствието, съответстващите на тях системи и системата за наблюдение на пазара на Съюза и се ангажира да следва принципите и практиките, установени в съответните достижения на правото на Съюза.

Într-adevăr, metrologia, ca știință a măsurării, joacă un rol central în descoperirile și inovaţiile științifice, producția industrială și comerțul internațional, în îmbunătățirea calității vieții și în protejarea mediului înconjurător.
Всъщност, по-общо погледнато, метрологията, науката за измерванията, играе централна роля в научните открития и иновациите, промишленото производство и международната търговия, в подобряването на качеството на живот и в защитата на околната среда.

Tema aleasa pentru acest an este Metrologia pentru siguranta, aceasta reflectand importanta masurarilor corecte pentru a asigura siguranta noastra la locul de munca sau in activitatile efectuate in timpul liber.
Мотото на Деня на метрологията е„Ние измерваме за вашата безопасност”, за да се акцентира върху значимостта на точните измервания при осигуряването на безопасността на нашия живот на работното място или в дейностите ни през свободното време.

O versiune plătită a popularului Angstrom Metrologie app lumină lux metru. 1.
Платена версия на популярната Angstrom метрология светлина лукс метър приложението. 1.

Agenției pentru standardizare și metrologiei.
На Монголската агенция за стандартизация и метрология.

Bariere tehnice în calea comerțului, standardizare, metrologie, acreditare și evaluarea conformității.
Технически пречки пред търговията, стандартизация, метрология, акредитация и оценка на съответствието.

Serviciile de metrologie ale persoanelor juridice;
Метрологични услуги на юридически лица;

Metrologie şi Supraveghere Tehnică;
Метрологичен и технически надзор;

Răspunderea pentru încălcarea Legii metrologiei.
Отговорност за нарушение на законодателството в областта на метрологията.