Какво е " МИКРОБУСИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• camionete
• microbuzele
• dubele
• dubiţele

Примери за използване на Микробусите на Български и техните преводи на Румънски

В микробусите.
În maşini!

Виждате ли микробусите?
Vezi microbuzele alea?

Микробусите са още в алеята.
Dubiţa lui e încă pe alee.

Качи всички в микробусите.
Urcă-i pe toţi în dube.

Микробусите са пред банката.
Dubiţele sunt în faţa băncii.

Всички в белезници и довлечени до микробусите.
Toată lumea în cătușe și târât afară la furgonete.

Като микробусите, които виждате по летищата.
Ca cele pe care le vedeţi la aeroport.

С новия Sprinter Mercedes-Benz отбелязва началото на нова ера на микробусите.
Plecând de la noul Sprinter, Mercedes-Benz anunță o nouă eră pentru microbuze.

Микробусите имат стени- дай да ти видя косата.
Dubele au uşi… lasă-mă să-ţi văd părul.

За леките автомобили и микробусите ще се изискват допълнителни мерки за безопасност.
Pentru autoturisme și camionete vor fi necesare măsuri avansate suplimentare de siguranță.

Микробусите са натоварени и готови да отпътуват.
Dubele sunt încărcate şi gata de plecare.

За леките автомобили и микробусите ще се изискват допълнителни усъвършенствани мерки за безопасност:.
Pentru autoturisme, camionete şi autovehicule comerciale uşoare vor fi necesare măsuri de siguranţă avansate suplimentare ca:.

Микробусите ви имат ли климатик?
Utilitarele care vă aduc florile au cumva aer condiţionat?

Опасно място: Както при микробусите, по-добре избягвайте местата до прозорците и вратите, за да не се нараните при счупване на стъклата.
Locurile periculoase: Ca şi în microbuz, evită să stai lângă geam şi uşă pentru a nu fi rănit de cioburi în cazul unei coliziuni.

Микробусите на Mercedes-Benz: новото поколение.
Microbuze de la Mercedes-Benz: Noua generație.

Опасно място: Както при микробусите, по-добре избягвайте местата до прозорците и вратите, за да не се нараните при счупване на стъклата.
Locuri periculoase: ca si in cazul microbuzelor, e bine sa eviti scaunele de langa ferestre si usi, pentru a nu fi ranit de cioburi.

Микробусите тръгват от и за летище„Вацлав Хавел“ на всеки час от 4:30 ч. до полунощ.
Microbuzele pleacă de la și către Aeroportul Václav Havel în fiecare oră, începând cu ora 4:30 până la miezul nopții.

Освен намаляването на задръстванията, автобусите и микробусите също имат най-ниския въглероден отпечатък на пътник, от всякакъв вид моторизиран транспорт.
Pe langa reducerea congestiei, autobuzele si microbuzele au de asemenea, cea mai mica emisie de carbon pe pasager, fata de orice tip de transport motorizat.

Автобусите и микробусите са най-гъвкавата, достъпна и приспособима форма на пътнически транспорт.
Autocarele si microbuzele reprezinta cea mai flexibila, accesibila si adaptabila forma de transport de calatori.

Оказването на помощ на производителите, за да разработят зелени технологии за микробусите, ще бъде от полза за компаниите и за създаването на работни места.
Sprijinirea constructorilor în vederea dezvoltării de tehnologii ecologice pentru camionete va fi benefică atât pentru întreprinderi, cât şi pentru crearea de locuri de muncă.

През 90-те, когато микробусите са станали популярни, автомобилната компания в Япония ги наричала лагера на удоволствието.
În anii 90 când dubiţele erau tot mai populare, fabricanţii din Japonia le numeau tabere ale plăcerii.

Транзитният куриер е най-младият модел от семейството на Ford Transit, представен през 2014 г. и веднага спечели невероятна популярност сред микробусите за градски доставки.
Curierul de tranzit este cel mai tânăr model din familia Ford Transit, a fost introdus în 2014 și a câștigat imediat o popularitate imensă în rândul camioanelor de transport urban.

Позволете ми да преведа: леките търговски превозни средства, разбира се, са микробусите, а стандартите за емисии означават горивните емисии, които зависят от използваното гориво.
Permiteţi-mi să îl traduc: autovehiculele utilitare uşoare sunt, desigur, camionetele, iar standardele de performanţă înseamnă emisiile de combustibil care depind de combustibilul ars.

Емисиите при микробусите ще се намалят от 181, 4 g през 2010 г.(последната година, за която има налични данни) на 147 g CO2/km през 2020 г.(при задължителна цел от 175 g през 2017 г.).
Emisiile provenind de la camionete vor fi reduse de la 181,4g CO2/km în 2010(ultimul an pentru care sunt disponibile cifre) la 147g CO2/km în 2020, obiectivul obligatoriu fiind de 175g în 2017.

На 2 юни жителите на Истанбул се събудиха със сравнително тихи улици, без непрекъснатите звуци, които през последните няколко месеца се лееха от микробусите на кампаниите на политическите партии.
În 2 iunie, locuitorii din Istanbul s-au trezit că au străzi relativ liniştite, fără sunetele neîncetate emise de microbuzele electorale ale partidelor politice în ultimele câteva luni.

Основният начин да се постигне това при микробусите е чрез промяна на двигателя и механиката на превозното средство, което е много по-продължителен и скъп процес от простата промяна на каросерията.
Principala modalitate de a realiza acest lucru în cazul camionetelor este prin modificarea motoarelor şi componentelor mecanice ale vehiculelor- un proces mult mai lung şi mai costisitor decât simpla modificare a caroseriei vehiculului.

Микробусите имат по-дълъг цикъл на разработване и производство и се използват предимно за търговски цели, като за разлика от автомобилите при тях съществуват по-малко възможности за промяна на формата и теглото с цел да се намалят емисиите.
Camionetele au cicluri de dezvoltare şi producţie mai lungi, sunt utilizate în mare parte în scopuri comerciale şi spre deosebire de autoturisme, e mai greu să li se modifice forma sau greutatea pentru a reduce emisiile.

Освен това регламентът ще запълни голяма празнота в регулирането на леките автомобили и микробусите и следователно ще сведе до минимум евентуалните нежелани последици за регламента относно емисиите на CO2 от леки пътнически автомобили.
În plus, acest regulament va elimina o discrepanţă majoră de reglementare între autoturisme şi camionete şi, prin urmare, minimizează potenţialele efecte perverse asupra regulamentului privind emisiile de CO2 pentru autoturisme.

Същият принцип ще се прилага за дружествата: леките автомобили, автобусите, микробусите и камионите следва да се регистрират в държавата от ЕС, в която се намира седалището на дружеството, а останалите държави от ЕС трябва да приемат тази регистрация.
Acelaşi principiu se aplică în cazul întreprinderilor: autovehiculele, autobuzele, camionetele şi camioanele ar trebui înregistrate în statul UE în care se află sediul întreprinderii, iar celelalte ţări ale UE trebui să accepte acest lucru;

Разбирам мотивите за въвеждане на задължителни устройства за ограничаване на скоростта за микробусите, но съм загрижен, че това може да създаде прецедент за въвеждането на устройства за ограничаване на скоростта за други типове превозни средства.
Înţeleg motivele pentru introducerea obligatorie a unor dispozitive de limitare a vitezei pentru camionete, însă îmi este teamă că această prevedere ar putea crea un precedent pentru introducerea unor astfel de dispozitive şi la alte tipuri de vehicule.

Как да използвам "микробусите" в изречение

Преглед на регламентите за определяне на стандарти за емисиите, за да се определят цели за периода след 2020 г. за леките автомобили и микробусите

Микробусите с КН регистрация продължават да идват,с групи Албанци!това показва че държавата ни е слаба и проядена о корупция която вече застрашава нац. сигурност.

Ето една информативна снимка на новата придобивка на „Автобусни превози"-микробус Volkswagen (няма общо с микробусите за тролеите). Интересно обаче защо е с регистрация ВТ ?

Обичани както от младите, така и от възрастни хора, "мататуаните" микробусите в Кения са колоритни, известни със силна музика и стават все по-екстравагантни в дизайна си.

Транспорт Училището осигурява транспорт за учениците до училището и обратно, и до местата за провеждане на извънучилищните дейности. Микробусите следват маршрути, съобразени с местоживеенето на учениците.

Организацията за пътуване може да се ползува през цялата година, достатъчно е да дадете заявка и да сте 10 души. Микробусите тръгват от площадчето при Виетнамското посолство.

В момента поставянето на колани в автобусите и микробусите е задължително, само когато превозните средства са снабдени с такива. Много от автобусите обаче са стари и нямат колани.

В Трикала първите реакции за микробусите на CityMobile2 са смесени. Не всеки е доволен, че са намалели местата за паркиране и някои шофьори на автобуси може да си изгубят работата.

Евро-6 микробусите са оборудвани с 17-литров резервоар за AdBlue, с капачка като на дизеловия резервоар. Количеството на AdBlue, която помага за намаляване на емисиите на NOx, се очаква да е за 20 100 км.