Какво е " МИЛОРДИ " на Румънски - превод на Румънски

• domnii mei
• lorzii mei
• lorzi
• milorzi
• milorzilor

Примери за използване на Милорди на Български и техните преводи на Румънски

Не, милорди.
Nu, lorzii mei.

Почакайте, милорди!
Stati, milorzilor!

Милорди, добре дошли.
Domnilor, bine aţi venit.

Приближете се, милорди!
Veniţi, milorzi!

Тук съм, милорди.
Aici sunt, domnii mei.

Милорди, защо сте тук?
Domnilor, de ce aţi venit?

Лека нощ, милорди.
Noapte bună, domnii mei.

Милорди, Негово величество.
Domnilor, Majestatea Sa.

Знам, че ще ми простите, милорди.
Ştiu că mă veţi ierta, lorzii mei.

Милорди Норфолк и Съфолк.
Lorzii Norfolk şi Suffolk.

Този човек, милорди, е Джеймс Фраяс.
Acest om, domnii mei, este dl James Friars.

Милорди, дами и господа.
Lorzi, doamnelor şi domnilor.

Няма хлебно дърво, Адмиралтейски милорди.
N-avem arbori de pâine, lord al Amiralităţii.

Милорди, дами и господа.
Lorzii mei, doamnelor şi domnilor.

Посещението приключи, милейди и милорди.
Vizita s-a terminat, doamna mea şi domnii mei.

Милорди, време е за присъдата.
Milorzi, pronunţaţi verdictul.

Може да останете само за кратко, милейди и милорди.
Puteţi sta doar pentru o scurtă vizită, doamna mea şi domnii mei.

Милорди, Ланкастър е мъртъв.
Lorzi, ducele de Lancaster e mort.

Ъх… Милорди, дами, съберете се!
Domnilor, domniţelor, adunaţi-vă!

Милорди, добре дошли в двора.
Domnii mei. Va urez bun venit la curte.

Милорди, рицари, господа.
Domnii mei, prieteni cavaleri, domnilor..

Милорди, дами и господа от Камелот.
Lorzii mei, doamne şi domni ai Camelotului.

Милорди, да ви представя моят племенник.
Domnilor, vi-l prezint pe nepotul meu.

Милорди, кралството е изложено на риск и опасност.
Lorzii mei, regatul acesta este în primejdie.

Милорди… радвам се да видя, че сте добре.
Domnilor… ma bucur sa vad ca sunteti bine si sanatosi.

Милорди, този човек беше разпитан както обикновенно.
Domnilor, acest om a fost judecat ca un om de rând.

Милорди, ваше преосвещенство, ваша светлост, говори кралят!
Domnilor, Maria Voastra Inaltimea Voastra, Regele!

Милорди, тези заплахи са за децата, не за мен.
Domnii mei amenintarile acestea sunt pentru copii nu pentru mine.

Милорди, дами и господа, благодаря за душевната ви щедрост.
Stăpânii mei, doamne şi domni, vă mulţumesc pentru mărinimia cugetului vostru.

Милорди. Възнамерявам да отнеса до парламента въпроси които сериозно ни засягат.
Domnilor, intentionez sa aduc în fata parlamentului anumite chestiuni care ne îngrijoreaza.