Примери за използване на
Минимализма
на Български и техните преводи на Румънски
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Game Тенденциите на минимализма е от категория Игри за момичета.
Joc Tendinţele de un minimalism face parte din categoria Jocuri pentru fete.
Този пиедестал ще бъде оригинален в стила на високите технологии, минимализма и някои други.
Acest piedestal va fi original în stilul high-tech, minimalismului și al altora.
Стилът е лека версия на минимализма, който тази страна даде на света.
Stilul este o versiune ușoară a minimalismului pe care această țară la dat lumii.
Стилове Хай-тек В съвременния свят е много популярна такава стилистична посока като минимализма.
Stiluri High-tech În lumea modernă o direcție stilistică ca minimalismul este foarte populară.
Е най-добре в стила на минимализма, високотехнологичните и скандинавските страни.
Este cel mai bine făcut în stilul minimalismului, al țărilor high-tech și scandinave.
Основните принципи на Скандинавския интериорен дизайн са простотата, минимализма и функционалността.
Designul de interior scandinav este caracterizat de minimalism, simplitate și funcționalitate.
Прованс е абсолютно несъвместима с минимализма, има много рафтове с аксесоари, декоративни чинии, бродерии….
Provence este absolut incompatibil cu minimalismul, există multe rafturi cu accesorii, plăci decorative, broderii….
Като цяло, уюта на"плосък бебе" в ръцетеси, още повече, че практически минимализма в модата днес!
În general, confortul dvs."-copil plat" în mâinile tale,cu atât mai mult că minimalismul practic în moda de azi!
Идеалното решение за залата в стила на минимализма ще бъде прости завеси светли ярки цветове(в идеалния случай бял).
Solutia ideala pentru sala în stilul de minimalismul va fi perdele simple, lumina culori luminoase(în mod ideal, alb).
Те са изградени от различни иновативни материали,които са създадени в стила на минимализма или модерен.
Acestea sunt construite dintr-o varietate de materiale inovatoare,care sunt create în stilul de minimalismul sau modern.
Също така за стаи в стила на минимализма и високотехнологични опции са подходящи за стъкло или изкуствен камък.
De asemenea, camerele în stilul minimalismului și opțiunile de înaltă tehnologie sunt potrivite pentru sticlă sau piatră artificială.
Дизайнът на селска къща в къщата може да бъде много разнообразен,опитайте се по всеки вариант от класиката до минимализма.
Designul unei case de sat din interior poate fi foarte divers,încercați orice variantă de la clasic la minimalism.
Така че, първият трик на минимализма е в ред и да се отървем от всички неща ABSOLUTELY, които не използвате и не ви харесват.
Deci, primul truc al minimalismului este în ordine și de a scăpa de toate lucrurile ABSOLUTE pe care nu le folosiți și nu le place.
В минимализма, например, клетките не се използват, но малък и сбит продукт с фалшива птица вътре ще добави вкус към посоката.
În minimalism, de exemplu, celulele nu sunt folosite, dar un produs mic și concis cu o pasăre falsă în interior va adăuga o aromă în direcție.
Fendi е вдъхновен от нежност и женственост, от temperly Лондон и Etro етнически мотиви и същества на вятъра-естетиката на минимализма.
Fendi este inspirat de delicatețe și feminitate, Temperley London si Etro motive etnice și Creaturi ale Vântului-estetica de minimalism.
Фенове на минимализма и тези, които се чувстват удобно без завеси, ще се занимават с избора само на спално бельо и покривка.
Fanii de minimalism și cei care sunt confortabili fără perdele, vor fi preocupați de alegerea lenjeriei de pat și a lenjeriei de pat.
Банята, чийто дизайн се основава на принципите на минимализма, не трябва да се претоварва с различни мебели и други ненужни подробности;
O baie, a cărei proiectare se bazează pe principiile minimalismului, nu ar trebui să fie supraîncărcat cu diverse mobilier și alte detalii inutile;
Дори ако не Ви харесва минимализма в модата и предпочитат съоръжения от дантела, бродерия, мъниста и пайети, в гардероба си трябва да има няколко прости рокли.
Chiar dacă nu-ți place minimalismul la moda, si prefera tinutele din dantela, broderie, margele si paiete, in garderoba trebuie sa ai cateva rochii simple.
Сред стилистичните тенденции заслужава да се отбележи минимализма, високите технологии, прозорците, таваните, скандинавските и като класически компромис- модерен.
Printre tendințele stilistice merită remarcate minimalismul, high-tech, provence, loft, scandinav și ca un compromis clasic- modern.
Независимо от факта, че повечето хорапредпочита да украсят завеси дневна с ламбрекени,все още има привърженици на минимализма във всичко, дори и в декора.
În ciuda faptului că cei mai mulți oameniprefera pentru a decora perdele camera de zi cu lambrequins,există încă susținători ai minimalismului în toate, chiar și în decor.
За такива съвременни тенденции като скандинавския стил, минимализма, индустриалното, можете да използвате комбинация от два хладни цвята и един неутрален.
Pentru astfel de tendințe moderne, cum ar fi stilul scandinav, minimalismul industrial, puteți folosi o combinație de două culori reci și una neutră.
Основната цел на минимализма е да осъзнае необходимостта да изчистите живота си от излишните неща и да получите пълна свобода, като изпълните това пречистване.
Scopul principal al minimalismului este de a realiza nevoia de a vă curăța viața de lucrurile excedentare și de a obține libertatea completă prin efectuarea acestei purificări.
Предпочитайки да проектират една от областите на минимализма, някои собственици на жилища избират да украсят стените като дизайн като декоративна мазилка за бетон.
Preferând să proiecteze una dintre zonele de minimalism, unii proprietari aleg să decoreze pereții astfel de design ca tencuiala decorativă pentru beton.
Но за разлика от минимализма, който е въплъщение на модерността, той е по-склонен към традиционните тенденции в дизайна на мебелите и позволява използването на елегантни орнаменти.
Dar, spre deosebire de minimalismul, care este întruchiparea modernității, este mai înclinat spre tendințele tradiționale în designul mobilierului și permite utilizarea ornamentelor elegante.
Стилът на високите технологии в интериора не трябва да се бърка с минимализма. С общо желание за голям обем в минимализма, предпочитание се отдава на липсата на допълнителни елементи в интериора.
Cu o dorință generală pentru un volum mare în minimalism, preferința este dată de absența elementelor suplimentare în interior.
Тези тенденции се вписват перфектно в минимализма, защото тяхното приложение допринася за визуално увеличаване на пространството в стаята, което е толкова важно за този стил.
Aceste tendințe se potrivesc perfect în minimalism, deoarece aplicarea lor contribuie la o creștere vizuală a spațiului camerei, ceea ce este atât de important pentru acest stil.
Хотелът е пълен с контрасти, която е една от отличителните особености на минимализма, но изцяло бяло стълбище и черни интериори преминават през целия интериор на хотела.
Hotelul este plin de contraste, care este una dintre trăsăturile caracteristice ale minimalismului, dar scările complet albe și insulele negre trec prin întregul interior al hotelului.
Въпреки това, ако не сте почитател на минимализма, неочаквани цветови решения, извити линии и разнообразие от аксесоари са това, от което се нуждаете.
Cu toate acestea, dacă nu sunteți un admirator de minimalism, soluții de culoare neașteptate, linii curbe și o varietate de accesorii sunt ceea ce aveți nevoie.
Стилът Boho ще приляга на феновете на перфекционизма, минимализма, рационалните решения, защото има много различни елементи, невероятни цветове, много уникални детайли.
Și stilul Boho se va potrivi fanilor perfecționismului, minimalismului, soluțiilor raționale, deoarece are multe elemente diferite, culori uimitoare, o mulțime de detalii unice.
Действителните идеи често се свързват с настроението на минимализма, провъзгласяващо ликвидирането в частна територия на самотата от ненужни неща и предмети от ежедневието.
Ideile actuale sunt adesea asociate cu starea de minimalism, proclamând distrugerea pe teritoriul privat a solitudinii din lucrurile și obiectele inutile din viața de zi cu zi.
Резултати: 152,
Време: 0.0937
Как да използвам "минимализма" в изречение
Избрах минимализма пред всички останали стилове, защото пренасищането с най-разнообразни експериментални архитектури вече ни измори
„Неговата основна идея се предава с формулата „По-малкото е повече“ („Less is more“)… Проявления на минимализма като
Не знам за вас, но всяка стъпка към минимализма предизвиква изблици на субективна радост в моята душа.
Страшна е! Отдавна съм забелязала, че минимализма много ти се отдава ( колкото и рядко да го демонстрираш) :).
Харесвам минимализма и акцентите при гръцките блогъри; профили, акцентиращи върху връзката майка-дете (на път, в кухнята); lifestyle при шведските...
Не са ли това принципите на минимализма в дизайна? Представям си интериори на Клаудио Силвестрин, Джон Поусън, Петер Зумтор…
Выполненная в технике минимализма графика, птицы и цветы, нанесенные на нюдовую основу, – самые модные сочетания маникюрной мастерской MVK.
Впечатлява с минимализма и чистотата на формите. Стъклената стена във всекидневната и кухнята разкрива изглед към красива иглолистна гора.
Страстните фенове на стила на минимализма ще разберат, ще оценят - и ще отидат в търсене на същата решетка.
Tempo омекотява минимализма с нежни органични извивки. Колкото и да е стилна и практична, колекцията Tempo е преди всичко гъвкава.
Română
English
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文