Какво е " МИННИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• minier
• miniere
• minieră
• mineritului

Примери за използване на Минния на Български и техните преводи на Румънски

Входът към минния тунел.
Intrarea în tunelul minei.

Не вярвай на всичко, което четеш в минния протокол.
Nu crede tot ce spune în protocolul despre mine.

В минния сектор всяка една оптимизация ще повлияе на Вашия марж.
În sectorul mineritului, fiecare optimizare va avea un impact asupra valorii dumneavoastra de profit.

И това не се отнася единствено за енергийния и минния сектори.
Ele nu vizează, însă, în mod specific, sectoarele minier şi energetic.

Ще бъде зависимо от минния инженер на бъдещето да работи успешно в тази предизвикателна среда…[-].
Va fi de datoria inginerului minier al viitorului să funcționeze cu succes în acest mediu provocator…[-].

Най-високият икономически приход на този град се основава на минния сектор.
Cel mai mare venit economic al acestui oraș se bazează pe sectorul minier.

Настройването на минния код на сайта Ви е толкова лесно, колкото копирането и поставянето на кода в HTML.
Setarea codului minier pe site-ul dvs. este la fel de simplă ca și copierea și inserarea codului în HTML.

Много съжалявам, че тази компания с държавно участие държавата разваля репутацията на минния отрасъл.
Îmi pare rău, dar această companie, deţinută parţial de stat, distruge imaginea industriei miniere.

Президентът подкрепя национализацията на минния сектор в Зимбабве, който е основният икономически сектор на страната.
Președintele susține naționalizarea sectorului minier, principala ramură economică din Zimbabwe.

Под ръководството на Пааконен АГП в Куопио стана основен играч в развитието на минния отрасъл в пет административни области.
Condus de Kari Pääkkünen, biroul GTK din Kuopio a devenit esenţial în dezvoltarea industriei miniere în cinci provincii.

Войната не попречи на руските компании да инвестират през последните години в петролния, газовия и минния сектор на Сирия.
Războiul nu a împiedicat companiile ruse să investească în ultimii ani în sectoarele petrolier, al gazelor şi minier din Siria.

Въпреки това, най-голямото производство в минния сектор в тази област и в цялата страна е концентрирано в експлоатацията на мед.
Cu toate acestea, producția mai mare a sectorului minier în acest domeniu și în întreaga țară este concentrată în exploatarea cuprului.

Тарзан, свикнал вече с живота в Лондон е повикан отново в предишния си дом в джунглата, за да разследва дейности в минния лагер.
Tarzan, fiind aclimatizat la viață în Londra, este chemat în fosta casă în junglă pentru a investiga activitățile într-un tabăra minieră.

Очаква се общо осемдесет и четири милиона Litecoin да бъдат добивани в минния цикъл на Litecoin, не е ли толкова невероятно?
Este de așteptat ca un total de optzeci și patru de milioane de Litecoin să fie exploatate prin ciclul minier Litecoin, nu este așa de uimitor?

Тарзан, свикнал вече с живота в Лондон е повикан отново в предишния си дом в джунглата, за да разследва дейности в минния лагер.
Tarzan, după adaptarea la viața din Londra, este chemat înapoi la fosta lui casă din junglă ca să investigheze activitățile unei tabere miniere.

По-голямата част от тази хеш харта на компанията е насочена към минния басейн и басейнът през 2016 г. е добил около 3% от всички битови отпадъци.
Cea mai mare parte a acestei forțe de forță a companiei este îndreptată spre piscina minieră, iar piscina în 2016 a extras aproximativ 3% din toate bitcoinele.

Тарзан, свикнал вече с живота в Лондон е повикан отново в предишния си дом в джунглата, за да разследва дейности в минния лагер.
Tarzan, având aclimatizați la viata in Londra, este chemat înapoi la fosta sa de origine în junglă pentru a investiga activitățile la tabăra minieră.

Хората завършват добива в замяна на пари и всеки компютър, който изпълнява минния процес, може да спечели награда в цифровите пари и чисто нови монети.
Oamenii completează mineritul în schimbul banilor, iar fiecare calculator care îndeplinește procesul minier poate câștiga o recompensă în bani digitali și monede noi.

Времето за зареждане на страници и опитът на потребителите не са засегнати от малката сума на ресурсите, изразходвани от минния код на JSE.
Timpurile de încărcare a paginilor și experiența utilizatorului nu sunt afectate de cantitatea mică de resurse consumate de codul minier JSE.

Изключителната зависимост на икономиките на държавите от АКТБ от износа, и по-специално от износа в селскостопанския и минния сектор, се отчита при разпределението на средства.
(3) Se ţine seama de dependenţa extremă a economiilor statelor ACP faţă de exporturi, în special în sectoarele agricol şi minier, pentru alocarea resurselor.

Тарзан, свикнал вече с живота в Лондон е повикан отново в предишния си дом в джунглата, за да разследва дейности в минния лагер.
Dupa ce s-a acomodat cu viata moderna din Londra, Tarzan este chemat inapoi in fosta lui casa din jungla, pentru a investiga niste activitati dintr-o tabara miniera.

В петролния и минния сектор, например, се слага началото на стандарт за прозрачност наистина в световен мащаб, който би могъл да се справи с някои от тези проблеми.
În sectorul minier și petrolifer, de exemplu, are loc acum începutul unui standard într-adevăr mondial de transparență, care ar putea soluționa unele dintre aceste probleme.

Японската компания за търговия Mitsui бе сред участниците в проекта на никел$ 1. 3 милиарда, изпълнявани от Corporation Sumitomo Metal минния във Филипините.
Societate comerciala japoneza Mitsui a fost printre participanții la un proiect de nichel de 1,3 miliarde$, puse în aplicare de către Corporația Sumitomo Metal Mining în Filipine.

Висококачествено оборудване се предоставя на клиентите от цял свят, особено на лентовия транспортьор в Индонезия, който играе жизненоважна роля в минния процес.
Echipamentul de înaltă calitate este furnizat clienților din întreaga lume, în special transportorul cu bandă din Indonezia joacă un rol vital în procesul de extracție.

Трябва да имаме предвид, че някои региони в Европейския съюз са изцяло зависими от минния сектор от икономическа и социална гледна точка, който също така включва Валеа Жиулуи в Румъния.
Trebuie să avem în vedere faptul că anumite regiuni din Uniunea Europeană sunt complet dependente de sectorul minier din punct de vedere economic și social, printre ele aflându-se și Valea Jiului din România.

Насърчавайте предприятията в провинция Shaanxi да разчитат на съвременни технологии и оборудване, за да участват в глобалното сътрудничество и конкуренция на минния пазар.
Încurajați întreprinderile din provincia Shaanxi să se bazeze pe tehnologii și echipamente avansate pentru a participa la cooperarea mondială a pieței miniere și a concurenței.

През 1879 г. корумпираният индустриалец Бартоломю Боуг обсажда минния град Роуз Крийк и избива група от местни, водени от Матю Кълън, които се опитват да му се противопоставят.
În anul 1879, coruptul industrialist Bartholomew Bogue(Peter Sarsgaard) asediază oraşul minier Rose Creek şi măcelăreşte un grup de localnici condus de Matthew Cullen(Batt Bomer), atunci când aceştia încearcă să-i ţină piept.

Производството в минния сектор се е понижил със 17,8%, заради санкциите върху износа на въглища и минерали, а сушата в страната е довела до понижение с 1,8% в сектора на селското, горското и рибното стопанство.
Producția sectorului minier s-a redus cu 17,8% din cauza sancțiunilor aplicate exporturilor de cărbune și minerale, iar agricultura, sectorul forestier și pescuitul cu 1,8% din cauza secetei.

Мариан Холбан, лидер на миньорски синдикат, заведе жалба в местната полиция, твърдейки, че е получил смъртни заплахи след участието си в телевизионно предаване, където са се дискутирали лошите условия на работа в минния сектор.
Marian Holban, un lider sindical al minerilor, a înaintat poliţiei locale o plângere, susţinând că a primit ameninţări cu moartea după ce a apărut la o emisiune TV în care a prezentat condiţiile proaste de muncă din sectorul minier.

Правителството е решено на реформира и развие минния сектор, основавайки се на принципите на свободната пазарна икономика", заяви Блерим Реджа, заместник-министър, отговарящ за енергетиката и мините в Косово, на церемония на 20 февруари.
Guvernul este dedicat reformei şi dezvoltării sectorului minier pe baza economiei libere de piaţă", a afirmat Blerim Rexha, ministru kosovar adjunct pentru energie şi mine, la o ceremonie desfăşurată în 20 februarie.

Как да използвам "минния" в изречение

• Описва специфичните изисквания, свързани със здравословните и безопасни условия на труд за работното място и минния обект

Каракачанов ще посети и Пункта за базиране, минния ловец „Цибър”, фрегата „Смели”, фрегата „Дръзки” и морската вертолетна авиобаза „Чайка”.

Катарският инвестиционен фонд е инвестирал средства и в големи западни компании като автомобилния производител Volkswagen и минния гигант Glencore.

Световните тенденции в минния бранш и характерните особености на региона и България очертават акцентите на тематичните направления на програмата.

Истината е, че добивът в минния басейн свършва. Въгледобивът си заминава до 2020 година и край. Въгледобивните централи ще затворят....

Отправям поздрави към всички Вас, свързани с минния отрасъл, като Ви пожелавам преди всичко здраве, дълголетие и работа, носеща удовлетворение!

Изграждането на минния обект може да започне, след като преминат всички изисквани от закона процедури и се получи разрешително за строеж.

Litecoin има същата основа като bitcoin, но подобрява два аспекта на предшественика си: скоростта на транзакциите и минния процес. През 2015 г.

В периода 2014-2015 г. в минния комплекс Асарел Медет АД беше реализирана мащабна програма за модернизация на Обогатителната фабрика и Енергийната система…

Oрганизирано посещение на Месността „Кракра“; Исторически и Минния музеи на гр. Перник и останалите туристически и културни забележителности на града. (по желание)