Какво е " МИННИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• miniere
• de minerit
• minate
• minelor

Примери за използване на Минните на Български и техните преводи на Румънски

Какъв копач?- От минните.
Ce utilaj din mină?

Минните полета трябва да се изчистят.
Minele de teren trebuie sa fie indepartate.

Флотация агент в минните;
Agent de flotație în exploatare;

Не само минните компании. Банки. Железницата.
Nu doar compania minieră, ci bancheri, căi ferate.

Американското Бюро на минните.
Biroul minelor al Statelor Unite.

Индустриалните и минните помпа.
Pompa de minerit si industriale.

Минните дейности са предоставили за наш приятел, Джон Daggett.
Au asigurat operatiuni de minerit pentru amicul nostru, John Daggett.

Забрана за използване на цианид в минните технологии.
Interzicerea utilizării tehnologiilor de minerit pe bază de cianuri.

Да вземем примера с минните разработки в Роша Монтана в окръг Алба.
Să luăm ca exemplu dezvoltarea minieră de la Roşia Montana, judeţul Alba.

Забрана за използването на цианид в минните технологии(разискване).
Interdicţie privind utilizarea tehnologiilor de minerit folosind cianură(dezbatere).

Босна предупреди феновете на Pokemon Go да избягват минните полета.
Pokemon Go| Jucătorii din Bosnia au fost avertizați să se ferească de câmpurile minate.

Оказа се, че току що е пристигнала от един от минните лагери в хълмовете на провинция Дахур.
Aparent, tocmai sosise dintr-una din taberele de minerit din dealurile provinciei Dahkur.

Това е трудна задача и като цяло се проваля поради дълбочината на минните полета на Оста.
Aceasta a fost una dintre sarcinile dificile, care s-a încheiat cu un eșec datorită adâncimii mari a câmpurilor minate ale Axei.

Съюзниците преминават през минните полета на запад и осъществяват проникване с дълбочина 5 мили и ширина 6 мили.
Aliații înaintaseră prin câmpurile minate spre vest pentru a face un drum de 10 km lățime și 8 km adâncime.

С Операция Лайтфут, Монтгомъри се надява да отвори два коридора през минните полета на Оста на север.
În cadrul Operaţiunii Lightfoot, Montgomery spera să creeze două coridoare prin întinsul câmp de mine al Axei, în zona de nord.

Това персонализирано решение спести пари на клиента и гарантира бързо възобновяване на минните дейности.
Această soluție personalizată a redus pierderile financiare ale clientului și a asigurat reluarea rapidă a operațiilor din mină.

С Операция Лайтфут, Монтгомъри се надява да отвори два коридора през минните полета на Оста на север.
Montgomery a sperat ca prin Operația Lightfoot să deschidă două coridoare prin campurile minate ale axei în zona de nord a frontului.

Минните технологии с използване на цианид изискват малко работна ръка, а пораждат риск от реални екологични бедствия.
Mineritul pe bază de cianuri necesită o forţă de muncă redusă, dar prezintă riscul unor adevărate dezastre ecologice.

За да бъдат постигнати тези цели, забраната за използване на цианид в минните технологии е от решаващо значение.
Pentru ca aceste obiective să fie îndeplinite, o interdicţie privind utilizarea de tehnologii de minerit pe bază de cianuri este esenţială.

Забрана за използването на цианид в минните технологии(внесени предложения за резолюция): вж. протокола.
Interzicerea utilizării tehnologiilor de minerit pe bază de cianuri(propuneri de rezoluţie depuse): consultaţi procesul-verbal.

Използването на цианид в минните технологии понякога се намира в опасна"химическа атомна бомба" поради ефекта върху живата околна среда.
Utilizarea tehnologiilor de exploatare pe bază de cianură este menţionată uneori ca o"bombă atomicăchimică” periculoasă, din cauza efectului acesteia asupra mediului viu.

X1200x9 мм LED осветително тяло Когато инсталирате, опитайте се да избегнете минните полета, силното магнитно поле и зоната с високо напрежение;
Lampă cu LED-uri de 300x1200x9mm Când instalați, încercați să evitați câmpurile minate, câmpul magnetic puternic și zona de înaltă tensiune;

Всъщност, мината за желязна руда е толкова важна, че Кируна премества целия градски център, за да позволи разширяване и продължаване на минните работи.
De fapt, mina de minereuri de fier este atât de importantă încât întregul centru al orașului Kiruna este mutat pentru a permite continuarea și extinderea activităților de minerit.

Резолюция на Европейския парламент от 5 май 2010 г. относно обща забрана за използване на цианид в минните технологии на територията на Европейския съюз.
Rezoluţia Parlamentului European din 5 mai 2010 referitoare la interzicerea generală a utilizării tehnologiilor de minerit pe bază de cianuri în Uniunea Europeană.

Виждали сме достатъчно често в миналото, че минните региони, които са станали неконкурентоспособни, страдат от сериозен социален и икономически спад за кратък период от време.
Am observat destul de des în trecut că regiunile miniere care au devenit necompetitive au suferit un declin social și economic sever într-o perioadă scurtă de timp.

Камионите за товарни автомобили Super Truck могат да се използват по целия свят в минните, летищата, фабриките, складовете, строителството, болниците или общините.
Vehiculele Super Truck de la Johnson Industries pot fi utilizate în întreaga lume în industria minieră, aeroporturi, fabrici, depozite, construcții, spitale sau municipalități.

Резолюция на Европейския парламент от 5 май 2010 г. относно обща забрана за използване на цианид в минните технологии на територията на Европейския съюз.
Interzicerea utilizării tehnologiilor de minerit pe bază de cianuriRezoluția Parlamentului European din 5 mai 2010 referitoare la interzicerea generală a utilizării tehnologiilor de minerit pe bază de cianuri în Uniunea Europeană.

В допълнение към активи от неръждаема стомана в дружествата от портфейла са минните компании, изследователски центрове, производствени съоръжения за производство на мед и месинг.
În plus față de active din oțel inoxidabil în companiile din portofoliu sunt companii miniere, centre de cercetare, facilități de producție pentru producția de cupru și alamă.

Искам да подкрепя колкото е възможно по-силно проекта за резолюция за обща забрана на минните технологии с използване на цианид в целия Европейски съюз.
Aş dori să sprijin cât de mult se poate proiectul de rezoluţie referitor la interzicerea generală în Uniunea Europeană a utilizării tehnologiilor de minerit pe bază de cianură.

Използва се за захранване и разпределение на електроцентралите, подстанциите, минните и промишлени предприятия за контрол, защита и наблюдение на веригите.
Se utilizează pentru recepția și distribuția energiei electrice a centralei electrice, substațiilor, minelor și întreprinderilor industriale pentru controlul, protecția și monitorizarea circuitelor.

Как да използвам "минните" в изречение

Това е репортаж на БТВ за минните дейности в Средногорието. Една ужасяваща перспектива за Велинград.

ASX200 се покачи с 0.13%, но е важно да отбележим, че минните компании отбелязаха силен спад.

(3) Редовно се проверяват за устойчивост и съответно поддържат минните изработки, които са достъпни за работещи.

5.Категория на съоръженията за минни отпадъци - План за управление на минните отпадъци генерирани при експлоатацията...

4.2. Извършени са моделни изследвания на разпределението на електропроводността в скалния масив около минните изработки (42);

Чл. 26. (1) Операторът е длъжен да води документация за всички дейности по управление на минните отпадъци.

НачалоБългарияПоследният удар за България - минните концесии / The Final Blow for Bulgaria - Mining Concessions (2017)

3. описание на дейността, пораждаща минните отпадъци, както и всяка последваща преработка, на която те се подлагат;

4.4.2.Очаквани промени при съхраняването и оценка на въздействието им върху стабилността на съоръжението за съхраняване на минните отпадъци.

3. Институционална организация на минните дейности и собстваност върху подземните богатства в периода 1947 г. – 1999 г.