Какво е " МИРЕНА " на Румънски - превод на Румънски

• mirena

Примери за използване на Мирена на Български и техните преводи на Румънски

В този случай, Мирена може да не е от помощ.
În acest caz, Mirena ar putea să nu fie atât de eficientă în a ajuta.

Монтаж на хормонална вътрематочна спирала Мирена, която постепенно има терапевтичен ефект.
Instalarea spirală hormonală intrauterină Mirena, care are treptat un efect terapeutic.

Като цяло, наистина сте прав, че в по-голямата част от жените Мирена има“кръг на спасение”.
În general, ai dreptate că majoritatea femeilor din Mirena sunt"un cerc al mântuirii".

Т-рамката на Мирена съдържа бариев сулфат, което я прави видима за рентгеновите лъчи.
Cadrul în formă de T al Mirena conţine sulfat de bariu care îl face vizibil la examenul radiologic.

Ако страдате от някое от състоянията изброени в точка 2"Преди да използвате Мирена".
Dacă sunteţi diagnosticată cu oricare dintre afecţiunile menţionate în Secţiunea 2„Înainte de a folosi Mirena”.

Рискът от перфорация може да се увеличи, ако Мирена се постави скоро след раждане вижте точка 3.
Riscul de perforaţie poate creşte în cazul în care Mirena este inserat imediat după naştere vezi pct.

Контрацептивната система на Мирена започва да"освобождава" левоноргестрела в матката веднага след инсталацията.
Sistemul de contracepție Mirena începe să"elibereze" levonorgestrelul în uter imediat după instalare.

Рискът от перфорация може да се увеличи, ако Мирена се постави скоро след раждане вижте точка 3.
Riscul de perforatie poate creste in cazul in care Mirena este inserat imediat dupa nastere vezi pct.

Ако страдате от някое от състоянията, изброени в точка 2"Какво трябва да знаете, преди да използвате Мирена".
Dacă sunteţi diagnosticată cu oricare dintre afecţiunile menţionate în Secţiunea 2„Înainte de a folosi Mirena”.

В рамките на едно IUD, продавано като Мирена, е ефективно за дългосрочна профилактика на бременността.
În cadrul unui DIU, vândut ca Mirena, printre altele, este eficient pentru prevenirea pe termen lung a sarcinii.

Кажете ми, необичайно ли е, че съсирекът е излязъл и че е кървял толкова много дни, въпреки че Мирена стои вече от година?
Spune-mi că nu e normal ca un cheag de sânge a ieșit și că sângele atât de multe zile, cu toate că Mirena timp de un an, cât de mult?

След инсталацията месечните се нормализират по обем, а в гинекологията Мирена се счита за най-важното развитие през последните години.
După instalare, lunar în volum sunt normalizate, în ginecologie Mirena este considerată cea mai importantă evoluție din ultimii ani.

Ако това се случи, Мирена може да бъде заменена в рамките на 7 дни от менструалния цикъл, след като напълно се отхвърли липсата на бременност.
Dacă se întâmplă acest lucru, Mirena poate fi înlocuită în termen de 7 zile de la un ciclu menstrual după ce a fost exclusă absența sarcinii.

Трансилвания се наслаждава на мирен живот под управлението на Влад III(Люк Евънс,"Бързи и яростни 6") и неговата любима жена, Мирена(Сара Гейдън,"Невероятният Спайдър-мен 2").
Transylvania se bucura de pace sub domnia lui Vlad al III-lea(Luke Evans-Furios si Iute 6) si a iubitei sale sotii, Mirena(Sarah Gadon-Uimitorul Om-Paianjen 2).

Мирена трябва да бъде използвана с повишено внимание при жени с вродено сърдечно заболяване или клапно заболяване с риск от инфекциозно възпаление на сърдечния мускул.
Mirena poate fi utilizat cu precauţie la femeile cu afecţiuni cardiace congenitale sau cu afecţiuni valvulare cardiace, cu risc de infecţie a muşchiului inimii.

Противозачатъчните като Deprovera, Norplant или Мирена Coil освобождават повече хормони, които влияят на нормалните хормоните на бременността, което ги прави уязвими за бременност.
Pilulele contraceptive, cum ar fi Deprovera, Norplant sau Mirena Coil elibera hormoni mai mult, care afectează hormonii sarcinii normale, ceea ce le face vulnerabile la sarcina.

В случай, че Мирена се използва за защита на лигавицата на матката по време на естроген-заместителна терапия, тя може да бъде поставена по всяко време при жени с аменорея(жени, които нямат месечно кървене) или през последните дни на менструацията или отпадното кървене.
În cazul utilizării Mirena pentru protecţia mucoasei uterine în timpul terapiei de substituţie estrogenică, dispozitivul poate fi inserat în orice moment la femeia cu amenoree(care nu are cicluri menstruale lunare) sau în timpul ultimelor zile de menstruaţie sau de hemoragie de privare.

Като фундамент на обществото, данъчно-осигурителната политика засяга всички ни и ако не разбираме нея, трудно бихме могли да разберем случващото се във всички останали сфери“, заяви един от организаторите Мирена Филипова в началото на първата среща от турнето, която се проведе в Стара Загора.
Ca fundament al societăţii, politica fiscală şi de asigurări sociale ne infuenţează pe noi toţi şi dacă nu o înţelegem, ar fi dificil să înţelegem ce se întâmplă în toate celelalte domenii”, a spus unul dintre organizatori- Mirena Filipova, la începutul primei întâlniri din turneul care a avut loc în Stara Zagora.

Че бременост не е желана, Мирена не трябва да се отстранява след седмия ден на менструалния цикъл, освен ако контрацепцията се осигурява чрез други методи(напр. презерватив) поне седем дена преди отстраняването.
Dacă nu se doreşte o sarcină, Mirena nu trebuie extras după a şaptea zi a ciclului menstrual dacă nu se utilizează o altă metodă contraceptivă(de exemplu prezervativul) timp de minim 7 zile înainte de extragere.

В случай, че Мирена се използва за протекция на матката по време на естроген-заместителна терапия тя може да бъде поставена по всяко време при жени с аменорея(жени, които нямат месечни цикли) или през последните дни на менструацията или отпадното кървене при всички други пациентки.
In cazul utilizarii Mirena pentru protectia mucoasei uterine in timpul terapiei de substitutie estrogenica, dispozitivul poate fi inserat in orice moment la femeia cu amenoree(care nu are cicluri menstruale lunare) sau in timpul ultimelor zile de menstruatie sau de hemoragie de privare.

В случай, че Мирена се използва за протекция на матката по време на естроген-заместителна терапия тя може да бъде поставена по всяко време при жени с аменорея(жени, които нямат месечни цикли) или през последните дни на менструацията или отпадното кървене при всички други пациентки.
În cazul utilizării Mirena pentru protecţia mucoasei uterine în timpul terapiei de substituţie estrogenică, dispozitivul poate fi inserat în orice moment la femeia cu amenoree( care nu are cicluri menstruale lunare) sau în timpul ultimelor zile de menstruaţie sau de hemoragie de privare; Efecte adverse:.

Можеш ли да стоиш мирен, глупако?
Poţi să stai nemişcat, nătângule?

Миреше на барут.
Miroase a praf de puşcă! -Drăguţ.

Нищо чудно, че миреше на хамбургери и препарат.
Nu e de mirarea că mirosea a hamburgeri şi săpun de vase.

Защо мириш на секс одеколон, Диаз?
De ce mirosi a colonie sexi, Diaz?

Не, миреше на риба.
Nu, miroase a peşte.

Мири, знаеш ли къде са сградите, в които са работели докторите?
Miri… ştii vreo clădire unde lucrau doctorii?

Мири е с тях!
Miri e cu ei?

Мири… Тя наистина те обичаше, знаеш.
Miri… chiar a ţinut la tine, să ştii.

Как да използвам "мирена" в изречение

Аполодор 1992: Аполодор. Митологическа библиотека. София: Наука и изкуство, 1992. Превод от старогръцки Мирена Славова.

Druzhba 2, Sofia, Bulgaria Специалист: Дани Салон за красота Мирена ul. "Izlak" 4, 1582 g.k.

Мирена Христофорова Пенчева в София можете да намерите на телефон 029810212. Фирмата извършва дейност "".

Тагове: спирала спирала за супердълги противозачатъчни спирала копер т спирала мирена цена спирала против забременяване

Мирена Златева – България, Наташа Радклиф –Англия /медална скулптура и рисунки/. Изложбата е съпътстващо съби...

Публикувано в Вещно право, Разни с етикети апартамент, ателие, жилище от Мирена Анчева. Постоянна връзка.

Druzhba 2, Sofia, Bulgaria Специалист: Мирена - фризьор Салон Fenix Style бл.96, улица „5038-ма“, 1592 g.k.

Мирена Борисова за 15 дни до началото на Шестата Национална среща на земеделските производители в България

Четирите застрахователни брокерки Силва, Росица, Камелия и Мирена спечелиха седемдневна ваканция в Анталия от радио ENERGY!

Повече за професионалния опит и успешните проекти, зад които стои Мирена Тодорова, можете да разберете тук.