Какво е " МИС ЛАВЕНДЪР " на Румънски - превод на Румънски

• dra lavender

Примери за използване на Мис лавендър на Български и техните преводи на Румънски

Мис Лавендър?
Dra Lavender?

Не може да е убил мис Лавендър.
Nu o putea ucide pe dra Lavender.

Мис Лавендър е умряла.
Dra Lavender a murit.

Тук остана само мис Лавендър.
Dra Lavender era singura care mai era aici.

Мис Лавендър мразеше това.
Drei Lavender nu i-au plăcut.

Не се учудвам за мис Лавендър.
Nu sunt surprinsă în legătură cu dra Lavander.

Оправихте музикалната кутия на мис Лавендър.
Ai reparat cutiuţa muzicală a drei Lavender.

Чух, че мис Лавендър ти е била учителка.
Am auzit că dra Lavander ţi-a fost profesoară la şcoală.

Отивам да заключа офиса на мис Лавендър.
Mă duc să încui biroul drei Lavander.

Тук беше само мис Лавендър, и когато тръгвах беше жива.
Dra Lavender a fost singură aici, şi când am plecat, ea era în regulă.

Намерихме това в папките на мис Лавендър.
Am găsit asta în dosarele drei Lavender.

Какъв мотив има да убие мис Лавендър и Летиция Праут?
Ce motiv putea avea să le omoare pe domnişoarele Lavender şi Letitia Prout?

Имате ли идея кой би искал да навреди на мис Лавендър?
Nu aveţi idee cine ar fi vrut să-i facă rău drei Lavander?

И така, мистър Оупи, вие намерихте мис Лавендър мъртва в 6 сутринта?
Deci domnule Opie, ai găsit-o pe dra Lavender moartă la ora şase în acea dimineaţă?

Не бандата на петгодишните е отровила мис Лавендър.
Dacă nu cumva dra Lavander a fost otrăvită de către o gaşcă de copii de cinci ani.

На мис Лавендър предлагат нова длъжност в замяна на контрол върху отпечатаното.
I se oferă drei Lavender o nouă poziţie pentru a supraveghea publicarea întregii sale munci.

Може ли този цианид да е използван за убийството на мис Лавендър?
Ar putea fi compusul cu cianură folosit pentru a o ucide pe dra Lavender?

Вие последна сте видяла мис Лавендър жива, когато сте тръгвала от работа?
Aţi fost ultima persoană care a văzut-o pe dra Lavender în viaţă când aţi plecat de la lucru în acea seară?

Не си представям да се върне, ако е убил и мис Лавендър.
Nu îmi pot imagina că s-ar întoarce la locul crimei, presupunând că el a ucis-o şi pe dra Lavender.

Не мога да се насиля да наричам учителя по име, а мис Лавендър никога не би се примирила с това.
Nu mă pot adresa unui profesor pe numele mic, şi dra Lavender nu ar aproba niciodată aşa ceva.

Появила се е възможност във вид на счупената музикална кутия на мис Лавендър.
Posibilitatea s-a prezentat singură sub forma cutiei muzicale stricate a drei Lavender.

Помислих, че след като я няма мис Лавендър, Дот може да е новият личен съветник на списанието.
M-am gândit că dra Lavender fiind moartă, lui Dot i-ar putea place să fie noua curieră sentimentală a revistei.

Мис Чарлсуорт има мотив и средства, но не е убила мис Лавендър!
Dra Charlesworth s-ar putea să fi avut motivul şi mijloacele, dar nu ea a ucis-o pe dra Lavender!

Казва се Робърт Грин. Мис Лавендър вече е била мъртва, когато е разбил вратата.
Numele lui este Robert Green, şi dra Lavender zăcea deja moartă în biroul său încuiat atunci când el a aruncat o cărămidă prin uşa din faţă.

Прецизната мис Лавендър е намерила снимка на Джон Бел в униформа, която мис Праут не забелязала, пишейки за емигрантите.
Minuţioasa dră Lavender a găsit fotografia lui John Bell în uniforma, pe care dra Prout a pierdut-o pentru articolul ei despre emigranţi.

Може да е искал да навреди на списанието, убивайки мис Лавендър, и да накара жена си да се прибира по-често и да готви.
Poate că a vrut să saboteze Women's Choice prin uciderea drei Lavender pentru a o face pe soţia lui să vină acasă şi să-i gătească cina mai des.

Джон Бел, арестуван сте за убийството на мис Марсела Лавендър и мис Летиция Праут.
John Bell, eşti arestat pentru uciderea drei Marcella Lavender şi a drei Letitia Prout.