Какво е " МНОГО ЖИЛИЩА " на Румънски - превод на Румънски

• multe case
• o mulțime de locuințe
• multe locaşuri

Примери за използване на Много жилища на Български и техните преводи на Румънски

Много жилища.
O mulţime de reşedinţe.

Тя е прочистила много жилища.
A curăţat multe case.

В дома на Отца Ми има много жилища, е казал Сам Господ Йоан.
În casa Tatălui Meu sunt multe locaşuri- a spus Isus.

Продали ли сте много жилища?
Aveți multe case de vânzare?

Много жилища имат тонометър- устройство запромени в налягането.
Multe case au un tonometru- un dispozitiv pentruschimbări de presiune.

В дома на Отца ми има много жилища….
În casa Tatălui Meu sunt multe locaşuri….

В дома на Отца вашего много жилища има.“(Йоан 14:2).
În casa Tatălui“sunt multe locaşuri”(Ioan 14:2).

Те не живеят в много жилища и не се нуждаят от специализиран софтуер.
Ei nu iau o mulțime de locuințe, nu au nevoie de software specializat.

В дома на Отца вашего много жилища има.“(Йоан 14:2).
În casa Tatălui Meu sunt multe locașuri“(Ioan, 14:2).

Струва си да се отбележи, че в голям град като Хонг Конг, много жилища от подобен тип.
Este de remarcat faptul că într-un oraș mare ca Hong Kong, o mulțime de locuințe de un tip similar.

В дома на Отца вашего много жилища има“, казва Христос.
În casa Tatălui Meu sunt multe sălaşe”, spunea Iisus.

Ако наистина те е грижа за Сеси, защо не се преместиш на острова, има много жилища под наем.
Dacă e într-adevăr vorba de Ceci, poate ai putea să te poţi muta în Roosevelt Island, pentru că sînt multe case de închiriat acolo.

В дома на Отца вашего много жилища има“, казва Христос.
In casa Tatalui Meu sunt multelocasuri” a spus Domnul Isus.

Много много жилища в многоетажните стари къщи на Русия имат обща площ от 40-50 квадратни метра.
Foarte multe locuințe în casele vechi cu mai multe etaje din Rusia au o suprafață totală de 40-50 de metri pătrați.

В крайна сметка няма толкова много жилища и толкова много хора с достатъчно добра работа, та да ги купуват, нали?
La urma urmei, nu-s aşa multe case şi atât de mulţi oameni cu salarii destul de mari ca să le cumpere, nu?

Увеличаване на отпуснатото изолирано жилищно пространство за пациенти, страдащи от активна туберкулоза и живеещи в жилища и общежития с много жилища..
Mărind suprafața podelei alocate pacienților care suferă de tuberculoză izolate active și care trăiesc în apartamente aglomerate și cămine.

Такива ключове не приличат на елементи от преди петнадесет години, които често са имали много жилища и по някакъв начин обезобразили стаята.
Astfel de întreruperi nu seamãnã cu elemente de acum cincisprezece ani, care adesea aveau o mulțime de locuințe și, într-un fel, au deformat camera.

Вярвам, че правителството не може да ви каже какво правите с вашето място- но също така не мисля, че тези сайтове са направили достатъчно, за да гарантират, че сте наемали от действителни хора, а не собственици на имоти, които купуват много жилища и принуждават местните жители.
Cred că guvernul nu vă poate spune ce se întâmplă cu dvs.- dar, de asemenea, nu cred că aceste site-uri au făcut suficient pentru a vă asigura că sunteți închiriat de la persoane reale și nu proprietari care cumpără mai multe locuințe și forțau localnicii.

След като Юда излезе, малко преди да бъде заловен от враговете си, Исус започна да говори на останалите единадесет ученика за Неговия небесен дом:„В дома на Отца Ми има много жилища… отивам да ви приготвя място“(Йоан 14:2).
După ce Iuda a părăsit tovărăşia celorlalţi ucenici şi cu puţin timp înainte să fie dat în mâinile vrăjmaşilor Săi, Domnul Isus a început să le spună celor unsprezece ucenici care mai rămăseseră, despre casa lor cerească„În casa Tatălui Meu sunt multe locaşuri….

Непрекъснатият натиск на технологиите оставя много други жилища.
Presiunea continuã a tehnologiei înainteazã multe noi locuințe.

Търсенето на жилища е много голямо.
Semn că cererea de locuinţe este foarte mare.

Търсенето на жилища е много голямо.
Cererea de case este foarte mare.

В много Europen жилища с настъпването на зимата тя става готино.
In multe case Europen cu apariția de iarnă devine rece.

Пространство мрежа предлага много възможности за жилища уговорка.
Rețea de spațiu oferă o mulțime de opțiuni pentru aranjament de locuințe.

Много училища и жилища имат високоскоростен достъп до Интернет.
Numeroase școli și locuințe au acum acces la internet de mare viteză.

В бивша Югославия имаше много общински жилища, построени от държавни фирми и отдадени под наем на работниците.
În fosta Iugoslavie existau multe apartamente sociale care au fost construite de întreprinderile de stat şi date angajaţilor.

Много собственици на жилища искат екологична опция, когато обмислят ремонтните си възможности.
Mulți proprietari de case doresc o opțiune ecologică atunci când iau în considerare opțiunile lor de renovare.

Поради тази причина много хора избират по-малки жилища.
De aceea multi tineri opteaza pentru o locuinta mai mica.

В много градски жилища типично оформлениебани и тоалетни са толкова малък площад, най-доброто решение е да се комбинират стаи данни.
În multe case urbane aspect tipicbai si grupuri sanitare sunt atât de mici pătrate, cea mai bună soluție este de a combina camerele de date.

Много модерни жилища във високи сгради с ограничен брой квадратни метри изискват докосване на стратегическия дизайн, когато става дума за създаване на обем.
Multe locuințe moderne în clădiri înalte, cu un număr limitat de metri pătrați, necesită un design strategic atunci când vine vorba de crearea unui volum.

Как да използвам "много жилища" в изречение

Данък "лукс" който въведе Гърция, за тези с много жилища и всичко си идва на място. Също и за тези,които купуват за да ги отдават под-наем,контрол и готово.

Една от причината много жилища да стоят необитаеми е, че в България данъците за недвижими имоти са много ниски. Така много хора не се нуждаят да продават имотите си и просто да ги притежават.