Какво е " МОДЕРНИСТИЧЕН " на Румънски - превод на Румънски

• modernist

Примери за използване на Модернистичен на Български и техните преводи на Румънски

Сградата Ви е модернистичен кошмар".
Clădirea ta este un coşmar modernist.".

Модернистичен стил в дизайна на кухнята. 40 дизайнерски.
Stilul modernist în designul bucătăriei.(40 idei de design).

Разлят тип ранчо… сложен… модернистичен… артистичен… многоетажен.
Fermier, complex modern, artistic etajat şi chiar simbolic.

Белите правоъгълни килими се вписват добре в минималистичен и модернистичен дизайн.
Covoarele dreptunghiulare albe se potrivesc bine cu modelele minimaliste și moderniste.

Всички стаи са в модернистичен стил и с изглед към града.
Fiecare cameră este decorată într-un stil modern și are vedere la oraș.

Модернистичен църквата е подобна на базальтовой лава, когато лава се охлажда в скалата.
Modernist biserica a fost similare bazalt fluxurile de lavă atunci când lava se răcește în stâncă.

Почитатели на кой модернистичен роман празнуват 16 юни като Блумсдей?
Fanii cărui roman modern sărbătoresc 16 iunie că ziua florilor?

Това може да бъде седалков диван в кухнята или модел Tuxedo в съвременен модернистичен стил.
Poate fi o canapea secțională în bucătărie sau un model Tuxedo într-un stil modernist modern.

А това е голямата изненада, модернистичен керамичен поселник, уникат.
Si aceasta este marea surpriza. un ghiveci ceramic modernist, unic.

За да създадете модернистичен кухненски дизайн, трябва да разберете какъв е този стил.
Pentru a crea un design modern al bucătăriei, trebuie să înțelegeți ce este acest stil.

Подът от естествено дърво се прилага за интериори на минимализъм, понякога- модернистичен стил.
Podeaua dintr-un copac natural este aplicată pentru interioarele de minimalism, uneori- un stil modernist.

За да се създаде модернистичен стил, стените трябва да бъдат направени лилаво и тъмнозелени.
Pentru a crea un stil modernist, zidurile trebuie să fie făcute violet și verde închis.

Типичните за шведската компания плоскокорпусни мебели в модернистичен стил може скоро да се появят в Букурещ.
Stilurile moderniste şi mobila gata de asamblat caracteristice distribuitorului suedez vor veni în curând la Bucureşti.

Характерна черта на същия модернистичен стил ще бъдат гладките линии, които имитират естествените мотиви.
O caracteristică a aceluiași stil modernist va fi liniile netede care imită motivele naturale.

Експресионизмът, изискаността и простотата са трите крайъгълен камък на дизайна на градината в модернистичен стил.
Expresionismul, rafinamentul și simplitatea sunt cele trei pietre de temelie ale designului grădinii în stilul modernist.

Кухненският комплект, изработен от дърво(виж снимката в статията), приема модернистичен, доказан или класически дизайн и не се вписва добре в понятието за други направления.
Un set de bucătărie din lemn(a se vedea fotografia în articol) presupune un design modernist, provensal sau clasic și nu se potrivește bine cu conceptul altor direcții.

Заготовките от експандиран полистирол например са вторият вариант на практическа регистрация на сграда в модернистичен стил.
Blocurile din polistiren expandat, de exemplu, sunt a doua variantă de înregistrare practică a unei clădiri într-un stil modernist.

Културата на тържествата в деня на Свети Валентин е възникнал преди векове, но в този модернистичен, културата на ден празник на влюбените е силен и вече е най-прочутият ден през целия свят.
Cultura Celebration Ziua Îndrăgostiților este originea Cu secole în urmă, dar în acest moderniste, cultura de celebrare Ziua Îndrăgostiților a îmbunătățit și acum este ziua cea mai celebră în întreaga întreaga lume.

Това, което я кара да изпъква е архитектурата, въпреки че е правена в разцвета на комунизма, тези, които са проектирали сградата, са изискали модернистичен стил.
Ce o face să iasă în evidenţă este arhitectura, deşi în plin comunism cei care au proiectat clădirea au optat pentru stilul modernist.

Проектиран в модернистичен ключ, Flip може да се използва по различни начини- като масичка за кафе, като бар стол за кухненски плот, но все пак- лесно можете да използвате дъното му като място за съхранение на книги и списания.
Conceput într-o cheie modernistă, Flip poate fi folosit într-o varietate de moduri- cum ar fi o masă de cafea, ca un scaun de bar pentru un contor de bucătărie, și totuși- puteți utiliza cu ușurință fundul său ca spațiu de depozitare pentru cărți și reviste.

Обикновено в своето съвършенство дизайнът, който притежава почти скулптурни качества, е основната черта на модерния модернистичен стил.
Interiorul în stil modern Simplu în perfecțiunea sa, desenele care posedă calități aproape sculpturale sunt principala caracteristică a stilului modernist modern.

Някои от тях имат приказен облик и са изваяни в интересен, модернистичен стил.[1] Лекарят на магаре, бързащ към пациент, е създаден по картина на Пиросмани.[2] Други фигури са дама с дете на ръце, придружена от куче, момиченце, качено на стол и с букет цветя в ръце, тамада̀, който се приготвя за тост и много други.
Unele dintre ele au un aspect fabulos și sunt sculptate într-un stil interesant, modernist.[1] Medicul măgarului care se grăbea spre pacient a fost creat după chipul lui Niko Pirosmani.[2] Alte figuri sunt o doamnă cu un copil în brațe, însoțite de un câine, o fată care stă pe un scaun cu un buchet de flori în mâinile sale, o tamada care pregătește pâine prăjită și mult mai multe.

Затрупани с всички видове килими по стените, изобилие от мебели и куп ненужни дреболии, световните дизайнери се раждат в модернистичен стил.
Copleșiți de tot felul de covoare de pe pereți, o supraabundență de mobilier și o grămadă de mici lucruri inutile, designerii mondiali s-au născut într-un stil modernist.

Къщата Батло, друг на архитектурни шедьоври на Гауди, започна наскоро 3D аудио турне, което осигурява изключителни прозрения в живота и визия на Гауди и ефектно си модернистичен обновяването на тази сграда.
Casa Batlló, un alt dintre capodoperele arhitecturale lui Gaudi, a lansat recent un turneu audio 3D, care oferă perspective exclusive în viața și viziunea lui Gaudi, și a lui renovare spectaculoasă modernist al acestei clădiri.

Определено този"скъп" интериор, който винаги изглежда страхотно и показва позицията в обществото, просперитетът на собственика, разбира се, ако съвпада точно с класическия модернистичен стил.
În mod clar, acest interior"scump", care arată întotdeauna minunat și arată poziția în societate, prosperitatea proprietarului, desigur, dacă corespunde exact stilului modernist clasic.

Със своите сложни и богато украсени украса и пищни интериор, тази концертна зала е завършена през 1908 г. и е проектирана от Луис Доменек Montaner в модернистичен стил.
Cu decoratiuni de complicate și ornate și interior generos, acest sala de concert a fost terminat în 1908 și a fost proiectat de Lluís Domènech i Montaner în stil modernist.

Модернистична наслаждава ландшафтни дизайнери също не оцеляват- почвата не е подходяща.
Modernist plăcere designeri peisaj, de asemenea, nu supraviețuiesc- solul nu este adecvat.

В модернистичната спалня се използват многопластови опънати тавани.
În dormitorul modernist folosiți tavane întinse pe mai multe niveluri.

Модернистичният стил в интериора има богата история на развитие.
Stilul modernist din interior are o istorie bogată de dezvoltare.

През 1931 напуска и става асистент на модернистичния фотограф Андре Виньо.
În 1931 a părăsit publicitatea şi a devenit asistentul fotografului modernist André Vigneau.

Как да използвам "модернистичен" в изречение

Мъжки часовник в модернистичен стил с класически дизайн, част от колекцията Cyclone. Изработен от не..

Модернистичен дизайн и модернистични технически решения, нестандартен подход към детайлите, изискана функционалност и ярка експресивност.

Новия аромат на Thierry Mugler, символичен и модернистичен дизайн, изобразяващ връзката на жените от различните поколения.

Хотелът е построен и обзаведен в модернистичен стил, създаващ уют и приятна атмосфера за своите гости.

Тук ще направя едно уточнение от съдържателен характер. То засяга понятието емоционално, представено като модернистичен конструкт.

Изграден в съвременен модернистичен стил, разположен в сърцето на гр.Китен, община Приморско /зад Кметство гр.Китен/, ...

Мъжки часовник в модернистичен стил с типичен за марката дизайн, част от колекцията King Cobra. Изра..

Сградата е издигната през 1999-2004 година в модернистичен стил по проект на френския архитект Жан Нувел.