Примери за използване на Модното на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
На Модното събитие.
La evenimentul de modă.Отивам на модното шоу!
Mă duc la expoziţia de modă.На модното шоу на"Виктория Сикретс"?
Момичето от модното списание.
O fată din reviste de modă.Пак се върна на страницата за модното шоу.
S-a întors la website-ul galei de modă.Четете ми от модното списание.
Mai bine citeşte-mi revista de modă.Само днес, модното любопитство не уби котката.
Astăzi, curiozitatea în modă, n-a omorât pisica.Моля, правете модното шоу навън.
Te rog. putem face un show de modă afară.Ще взема тези неща. Няколко от тези. И модното ревю.
Търсеше фотограф за модното списание.
Vrea un fotograf pentru revista ei de modă.За модното шоу или за състезанието на мажоретките?
Prezentarea de modă, sau concursul de majorete?Да, да вървим да се срещнем с мама на модното шоу.
Da, hai să ne întâlnim cu mama la spectacolul de Modă.Модното шоу беше шанс, който ти се дава веднъж в живота.
Expoziţia de modă e o singură şansă în viaţă.Довечера ще ходя на модното нещо в Скай Студиос.
Diseară mă duc la o prezentare de modă la Studiourile Sky.Модното вдъхновение е навсякъде, толкова дълго, колкото търсите.
Мислех си, че можем да им покажем на модното шоу в казиното.
Mă gândeam să le ducem la prezentarea de modă de la cazino.Да, беше след модното шоу в къщата на Холи.
Da, era după prezentarea de modă Може да притежавате посмъртната кола на модното гуро Фей Зомърс".
Poti detine masina mortii guru-lui modei Fey Sommers".Модното общество никога няма да те вземе насериозно след такова нещо.
Comunitatea de modă n-o să te ia în serios dacă o faci.Непременно трябва да участваш в модното шоу което правя.
Tu trebiue sa apari neaparat in spectacolul de moda pe care il fac.Лили, не желая да слушам колко невероятно е модното шоу!
Lilly, nu vreau să aud cât Трябваше да се срещнем на модното шоу и тя ми подсказа.
Trebuia să mă întâlnesc cu ea la prezentarea de modă şi mi-a tras clapa.Искам да кажа… само за следващите две вечери до модното шоу.
Adică… doar pentru următoarele două nopţi până la prezentarea de modă.Три билета за купона след модното ревю на"Виктория Сикретс"?
Am trei bilete la petrecerea de după parada de modă Victoria's Secret?Защо си довела тези хора от улицата на модното шоу?
De ce ai adus oameniiăştia de pe marginea drumului să facă prezentări de modă?Модното облекло на добре познатите марки е стилно и елегантно.
Modă îmbrăcăminte de branduri bine-cunoscute este elegant și elegant.Добре дошли на модното шоу по случай дипломиране на Академия Метро.
Bine aţi venit la prezentarea de absolvire a Academiei de Modă Metro.Модното закъсняване е едно нещо, но това е извън стила.
Să întârzii din cauza modei e un lucru, dar asta e total lipsit de stil.Сегашният баланс е най-добрият избор за модното семейство с по-широка перспектива.
Roata Че„планът“ на другаря Тухачевски е резултат от модното увлечение по„лявата“ фразеология, резултат от увлечение по книжен, канцеларски максимализъм.
Planul" tovarasului Tuhacevski este rezultatul unei pasiuni la moda pentru frazeologia"de stinga", rezultatul pasiunii pentru maximalismul birocratic, pe hîrtie.
