Какво е " МОРЕН " на Румънски - превод на Румънски

• morin

Примери за използване на Морен на Български и техните преводи на Румънски

Ларс Ерик Морен.
Scris Lars Erik Morin.

Майк Морен ти е братовчед?
Mike Moran e verisorul tau?

Морен и Шове да стоят пред клуба.
Maurin şi Chauvet, în faţa clubului.

На възраст от 3 месеца, са ви дали на семейството Морен. Така ли е?
Aţi fost plasat la 3 luni la familia Morin, aşa e?

Морен обаче подчерта, че ЕС не бяга от БиХ.
Morin a subliniat însă că UE nu fuge din BiH.

Свойта мъст излейте само върху Касий, защото Касий морен е от този свят!
Şi răzbunaţi-vă pe Cassius singur, căci Cassius e obosit de viaţă!

Не можем да кажем на своите граждани, че тези мисии трябва да съществуват, но не знаем как да ги приключим," заяви Морен.
Nu putem spune cetăţenilor noştri că trebuie să avem aceste misiuni, dar nu ştim cum să le încheiem", a afirmat Morin.

Морен бе в Атина на първото си посещение, откакто социалистическата партия ПАСОК пое управлението на страната през октомври.
Morin s-a aflat la Atena pentru prima sa vizită de la preluarea puterii de către partidul socialist PASOK în octombrie.

Френският министър на отбраната Ерве Морен предложи в понеделник(23 ноември) неговата страна и Гърция да подпишат споразумение за отбрана и сигурност.
Ministrul francez al apărării Herve Morin a propus luni(23 noiembrie) ca ţara sa şi Grecia să semneze un acord privind apărarea şi securitatea.

Морен обеща, че Франция ще запази присъствието си в Косово и потвърди позицията на своята страна срещу разделянето на провинцията.
Morin a promis că Franţa îşi va menţine prezenţa în Kosovo, reiterând opoziţia ţării sale faţă de divizarea provinciei.

Френският министър на отбраната Ерве Морен, който бе в Прищина в петък(31 август) за церемонията по смяната на командването на КФОР, се срещна с президента на Koсово Фатмир Сейдиу.
Ministrul francez al Apărării, Herve Morin, care s-a aflat la Pristina vineri(31 august), la ceremonia de schimbare a comandantului KFOR, s-a întâlnit cu preşedintele provinciei Kosovo, Fatmir Sejdiu.

Военните цели са изпълнени; няма никакви причини мисията да продължи да бъде поддържана," заяви пред репортери френският министър на отбраната Ерве Морен, чиято държава в момента е ротационен председател на ЕС.
Obiectivele militare au fost atinse; nu mai există nici un motiv pentru a menţine misiunea", a declarat reporterilor ministrul francez al apărării Herve Morin, a cărui ţară deţine în prezent preşedinţia rotativă a UE.

Президентът на Косово Фатмир Сейдиу(вляво), министърът на отбраната на Франция Ерве Морен(в средата) и премиерът на Косово Агим Чеку присъстват на церемонията по смяната на командването на КФОР в Прищина.[Гети Имиджис].
Preşedintele provinciei Kosovo, Fatmir Sejdiu(stânga), ministrul francez al Apărării, Herve Morin(centru) şi premierul kosovar Agim Ceku la ceremonia de schimbare a comandantului KFOR din Pristina.[Getty Images].

Морен заяви, че голямото мнозинство от държавите членки са изразили подкрепа за плана за постепенно съкращаване на ЮФОР и заместването й със сили за бързо реагиране, които ще имат по-скоро граждански характер и ще са базирани извън БиХ, но могат да се намесят при извънредно положение.
Morin a declarat că majoritatea statelor membre şi-au exprimat sprijinul faţă de un plan de retragere a EUFOR şi înlocuire a acesteia cu o forţă de reacţie rapidă de natură civilă şi staţionată în afara BiH, care va putea interveni însă în situaţii de urgenţă.

Морни и аз сме имали толкова хубави моменти тук, че просто се промъкнах.
Eu şi Morny am petrecut clipe minunate aici, a trebuit să intru.

Морни и аз поддържахме връзка.
Eu şi Morny am ţinut legătura.

Морна се върна.
Mornă s-a întors.

За Морно?
Pentru Monroe?

Не е ли гледка за морни очи?
Nu-i asta o privelişte pentru ochii inflamaţi?

Бедният Морни.
Săracul Morn.

Върви, и бъди с Морна!
Du-te să fii cu Mornă.

Стой близо до Морна, Дану!
Stai aproape de Mornă, Danu!

Аз съм Сара Кембъл, асистентката на д-р Морно.
Sarah Campbell, asistenta dr. Morneau.

Орнитологът на гимназията- Джулиън Морно.
Păsărarul din Liceul Smithson, Julian Morneau.

Ако е момиче, ще се казва Морна.
Dacă va fi fată, o s-o cheme Morna.

Харесваме съобщението Ви, г-це Морно.
Adevărul este că ne-a plăcut mesajul dvs., dnă Monroe.

Направете барикада на улица Морни бързо.
Blocaţi bulevardul Morny şi strada Chapelain, repede.

Тук сме да прочетем последната воля на д-р Данте Морно.
Ne-am adunat aici pentru a citi ultima dorinţă şi testamentul dr. Dante Morneau.

Процесът, за който говори Морна се основава на древен хавайски метод за снемане(освобождаване от) на напрежение и решаване на проблеми, назоваващ се Хоопонопоно.
Procesul la care se referă Morrnah este bazat pe metoda Hawaiiană străveche de reducere(eliberare) a stresului și de rezolvare a problemelor numită Ho'oponopono.

Морна обяснява:„Ние сме съвкупност от целия ни опит от миналото ни, което ни обременява.
Morrnah explică:"Suntem suma tuturor experiențelor noastre, ceea ce înseamnă că suntem împovărați de trecutul nostru.