Какво е " МОРЯКА " на Румънски - превод на Румънски

• marinarul
• navigatorului
• marinari
• marinar
• navigator
• marinarului

Примери за използване на Моряка на Български и техните преводи на Румънски

Попай Моряка.
Popeye Marinarul.

Започнете с моряка.
Start cu marinar.

Моряка ли, Корто Малтез?
Marinarul, Corto Maltese?

Синбад Моряка".
Sinbad marinarul”.

Загиват двама моряка.
Doi marinari au fost uciși.

Но аз усетих моряка в теб.
Am simţit marinarul din tine.

Морето зове моряка.
Marea numește spate marinar.

Моряка май е изгубил нещо.
Marinarul pare că şi-a pierdut ceva.

Той е Попай, моряка.
E Popeye, omul marinar.

Два моряка загинаха заради теб.
Doi marinari sunt morţi din cauza ta.

Аз съм Попай, моряка.
Sunt Popeye, marinarul.

Екипаж: 19 моряка 17 ученика и 5 пътника?
Echipaj: 19 marinari 17 studen?

Аз съм Попай, моряка.
Sunt Popeye, omul marinar.

Три мъртви моряка в три различни пристанища.
Trei marinari morti în trei porturi diferite.

Аз съм Попай, моряка.
Oh, sunt Popeye, omul marinar.

Той е Попай, моряка Той е Попай, моряка.
E Popeye, omul marinar, e Popeye, omul marinar.

Мислиш ли, че това е моряка.
Crezi că ăla e marinarul?

И трима моряка разположени на три различни позиции.
Si trei marinari au fost asezati in trei pozitii diferite.

В камиона имаше шестима моряка.
Erau şase marinari în camionul ăla.

(ii) от моряка по уважителни причини; и също така.
De către navigator din motive justificate; și, de asemenea.

Г-жа Дейвънпорт. Аз съм моряка Фишър.
Doamnă Davenport, sunt marinarul Fisher.

Заловихме няколко моряка, пренасящи оръжия през границата.
Am arestat nişte marinari ce mutau arme peste graniţă.

Юни е Международен ден на моряка.
Pe 25 iunie a fost Ziua Internaţională a Navigatorului.

Всички ми викат Моряка, защото някога съм бил в флота.
Toata lumea imi zice Marinarul pentru ca aproape ajunsesem in marina.

Приливът е персонифициран, когато изглежда, че се обажда на моряка.
Valul este personificat atunci când pare să apeleze la marinar.

Няма попътен вятър за моряка, който не знае къде отива”.
Nu există vânt prielnic pentru marinarul care nu ştie unde să meargă.".

Познавам няколко моряка, които много биха искали да се срещнат с вас.
Știu niște marinari care ar dori foarte mult să vă cunosc.

Удостоверението за самоличност на моряка се съхранява постоянно от моряка.
Actul de identitate al personalului navigant va fi păstrat întotdeauna de către marinar.

Познавам няколко моряка, които много биха искали да се срещнат с вас.
Avem câtiva marinari care ar vrea foarte mult să vă întâlnească.

Няма попътен вятър за моряка който не знае накъде да върви"-Сенека.
Nu există vânt prielnic pentru marinarul care nu știe unde să meargă(Seneca).

Как да използвам "моряка" в изречение

Иран е превзел американски товарен кораб с 34 моряка на борда. Корабът е насочен към иранското пристанище Бандар Абас.

Този млад мъж, чиято волева стойка би впечатлила всеки друг освен моряка до него, се казваше Никола льо Флок.

Моряка го заведе в кабинета си, седна на стола пред бюрото си, извади бутилка ром и две чаши казвайки.

Очите на моряка алчно светнаха, като видя парите, но после очите му видяха и меча и погледът му помръкна.

– Данте, задръж демоните си. – Сивоокият стана от масата на моряка и се присъедини към нас с Кеншин.

Други добри източници са: люти чушки, папая, броколи, грейпфрут, домати и отново любимата храна на Попай моряка – спанакът!

(e) медицинско обслужване, когато е необходимо, докато здравословното състояние на моряка му позволи да пътува до мястото за репатриране.

На 22.02.2018 г. в Дома на моряка г. Варна се проведе поредната капитанска среща на която бяха представени презентациите:

След това се обърна към моряка и с вълнение, което не можа да скрие въпреки цялото си самообладание, попита: