Примери за използване на Моряко на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Хайде, моряко!
Моряко, моля те!
Здравей, моряко.
Моряко, ела насам!
Marinare, vino aici!Тя лежеше, моряко!
Pe el, Sailor!Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с глаголи
Моряко, където и да си.
Marinare, oriunde ai fi.Го убие, моряко!
Omoară-l, Sailor!Моряко, отвори вратата.
Назад, моряко.
Înapoi, marinarule!Какво ще кажеш, моряко?
Ce zici, Sailor?Грешно, моряко, много грешно.
Greşit, marinare, incorect.Здравей, моряко.
Salut, marinarule!Бързо на краката си, моряко!
Pune-te pe picioare, Sailor.Моряко, скоро ли ще отплаваме?
Marinar, în curând veţi naviga?Един удар, моряко!
O lovitură, Sailor.Да останеш на палубата, моряко.
На земята, моряко.
La pământ, marinarule.Добре дошъл във флота, моряко.
Bine-ai venit în Marină, marinare.Моряко, нуждая се от помоща ти.
Marinarule, am nevoie de ajutorul tau.Ние ви обичаме, моряко!
Te iubim, Sailor.Добре, моряко, още не сме вън от играта!
Bine, marinar, suntem jos dar nu am ieşit!Заключете го, моряко.
Închide la loc, marinare.Ела, моряко, генерал Чанг иска да говори с теб.
Vino, marinare, Generalul Chang va vorbi cu tine.Не повече от 30 възела, моряко.
Nu mai mult de 30 de noduri, matelot.Моряко Том върни незабавно автомобила или ще вървиш по дъската.
Matelot Tom, returnează imediat maşina sau vei merge pe scândură.Имате установен ред тук, моряко.
Ai ceva constituţie aici, marinarule.Светлината няма да стане по зелена от това, моряко.
Lumina nu se face mai verde de atât, matelot.Ще те дам на военен съд, моряко!
Te bag la Curtea Marţială, marinar!- Dă-i drumul!Ако искаш да се доближиш толкова, трябва да ме заведеш на вечеря, моряко.
Dacă vrei să ajungi aşa aproape trebuie să-mi cumperi cina, marinare.Ами, благодаря ти за снощи, моряко.
Ei bine… Mulţumesc pentru noaptea trecută, marinar.
Synonyms are shown for the word 
