Какво е " МОСТИКЪТ " на Румънски - превод на Румънски

• puntea
• comanda punţii

Примери за използване на Мостикът на Български и техните преводи на Румънски

А мостикът?
Dar pe Punte?

Мостикът до Флокс.
Puntea către Phlox.

Тук мостикът.
Aici puntea.

Мостикът е подсигурен!
Puntea asigurată!

Тук мостикът, слушам?
Aici Puntea, mă auzi?

Мостикът е защитен.
Puntea e securizată.

Значи това е мостикът.
Aşadar… Asta e puntea.

Мостикът до Чакоте.
Puntea catre Chakotay.

Уорф… Мостикът е твой.
Worf… ai comanda Punţii.

Мостикът до капитана.
Puntea catre Capitan.

И накрая, мостикът ни.
Si în sfârsit, puntea noastra.

Мостикът е обезопасен.
Puntea este securizată.

Миг преди да се разбием, мостикът беше ударен от светкавица.
Cu câteva clipe înainte să ne prăbuşim, Puntea a fost lovită de fulger.

Но мостикът е запечатан!
Dar puntea este închisă!

Мостикът е ваш, капитане.
Puntea e a ta, căpitane.

Това е мостикът. По него се придвижвате до другата страна.
Asta e puntea, ca să te poţi deplasa dintr-o parte în alta.

Мостикът, лейтенант Уеър.
Puntea. Locotenent Ware.

Мостикът е разрушен.
Puntea de comandă e distrusă.

Мостикът до капитан Арчър.
Puntea catre Cpt Archer.

Мостикът е уцелен.
Puntea de comandă este distrusă.

Мостикът до Седем от Девет.
Puntea către Şapte din Nouă.

Мостикът до капитан Пикар.
Puntea catre capitanul Picard.

Мостикът до капитан Арчър.
Puntea către căpitanul Archer.

Мостикът до Капитан Тъкър.
Puntea către Căpitanul Tucker.

Мостикът трябва да е натам!
Puntea ar trebui să fie acolo!

Мостикът трябва да е тук.
Puntea ar trebui să fie pe aici.

Мостикът е под пълен контрол.
Această punte e sub control complet.

Мостикът все още ще си е на мястото след два дни.
Puntea va fi tot acolo peste două zile.

Мостикът е ваш… докъто командир Райкър се върне.
Ai comanda Punţii până se întoarce Cmd. Riker.

Мостикът, машинното, товарният отсек… те са забранени без придружител.
Pe punte, în camera motoarelor, în depozit-- nu aveţi acces fără însoţitor.