Какво е " МОСУЛ " на Румънски - превод на Румънски

• mosul
• mosulului
• oraşul mosul
• orașului mosul

Примери за използване на Мосул на Български и техните преводи на Румънски

Видяхме го при Мосул.
Îl vezi la MoozRo.

Да, през места като Мосул и Багдад.
Da, prin locuri ca Mosul şi Bagdad.

Ирак, Северен Мосул.
Irak. Mosulul de nord.

Бил е в Мосул, когато Кент е бил убит.
Era în Mosul când Kent a fost ucis.

И каква е връзката с Мосул?
Care-i legătura cu Moise?

Настъплението към град Мосул продължава!
Lupta pentru recucerirea orașului Mosul continuă!

Часова прогноза за Мосул.
Previziunea pentru 48 ore pentru Maymana.

Той заяви, че битката за Мосул ще е трудна.
El consideră că meciul cu Mouscron va fi dificil.

Това беше сватбена церемония в Мосул.
Asta a fost o nuntă în Moşul.

Атака срещу Мосул се превръща в пълна катастрофа.
Atacul din Mosul se pare ca este un dezastru total.

Иракски военни в източната част на Мосул.
Soldaţi irakieni în oraşul Mosul.

Нашата християнска история в Мосул е варварски заличена.
Istoria noastra crestina din Mosul a fost distrusa in mod barbat.

Ирак обяви победа над"Ислямска държава" в Мосул.
Irakul a anunţat„victoria” asupra Stat Islamic în oraşul Mosul.

Мосул е под контрола на„Ислямска държава“ от октомври 2014 г.
Mosulul se afla sub controlul Statului Islamic din iunie 2014.

Близо 5000 цивилни бягат от сраженията в Мосул.
Peste 500.000 de civili s-au refugiat în urma luptelor din oraşul Mosul.

Ужасени бойци на ИД са хванати да бягат от Мосул, облечени в женски дрехи.
Mai mulți luptători ISIS au fost prinși fugind din Mosul deghizați în femei.

Ислямистите не позволяват на цивилните да напуснат Мосул.
Statul Islamic îi împiedică pe civili să părăsească oraşul Mosul.

Италия ще изпрати 450 военнослужещи да охраняват язовир"Мосул" в Северен Ирак.
Italia va trimite 450 de militari pentru a apăra barajul de la Mosul.

Хуманитарните организации в Мосул смятат, че най-малко 600, 000 цивилни са в капан в града.
Organizațiile umanitare în Mosul estimează că cel puțin 600.000 de civili sunt prinși în oraș.

Твърдо подкрепя работата, започната от Ирак за освобождаване на Мосул от ИДИЛ/Даиш;
Sprijină ferm lansarea de către Irak a operațiunii de eliberare a Mosulului de sub controlul Daesh;

По времето, когато сте далеч, опитайте се да напусне Мосул schenu голям месо(сурови) Това ще го отведе.
La momentul când sunt departe, încercați să părăsească Mosul schenu carne mare(brut) Îi va lua.

Още по времето на режима на Саддам Хюсеин аз посетих Ирак, в това число и северните му райони, Мосул.
În timpul regimului lui Hussein am vizitat Irakul și zonele lui nordice, și am fost în Mosul.

Ердоган дори наскоро публикува карта на„Велика Турция”, която обхваща не само Мосул, но и големи части от Европа.
Recent, Erdogan a publicat o hartă a"Turciei Mari", care cuprinde nu doar oraşul Mosul, ci şi multe alte părţi din Europa.

От февруари 120 албански военнослужещи за небойни операции са под американско командване на летище Мосул.
Ţara are din februarie 120 de militari necombatanţi staţionaţi la aeroportul din Mosul.

Първите две офанзива, на Анбар кампания и настъплението Мосул бяха неуспешни в опитите си да прочистят ISIS сили от града.
Primele două Ofensivele, Campania Anbar și ofensiva Mosul nu au avut succes în încercările lor de a curăța forțele ISIS din oraș.

Скъпи сънародници в Ниневия, звънците на победата удариха и операцията за освобождаване на Мосул започна.
Dragul nostru popor din provincia Nineveh, clopoțelul victorie a sunat iar operațiunile de eliberare a orașului Mosul au sosit.

Използвах да се раздават бонбони на децата в Мосул, знаете ли, ги измъкне от поста си, далеч от всякаква опасност, в случай, че слезе.
Am folosit bomboane copiilor din Mosul, știi, Scoateți-i de la postul meu, departe de orice pericol, În cazul în care a coborât.

Операциите са започнали северно от контролирания от ислямистите Мосул, южно от Киркук и срещу град на границата със Сирия.
Operaţiile au demarat la nord de oraşul Mosul, controlat de islamişti, la sud de Kirkuk şi împotriva unui oraş la frontiera cu Siria.

През октомври 2016 г. съюзническите сили се включиха с иракската армия да започне офанзива срещу ISIS сили в иракския град Мосул.
In octombrie 2016, forțele aliate s-au alăturat cu armata irakiană pentru a lansa o ofensivă împotriva forțelor ISIS în orașul irakian Mosul.

Поради тази причина, ние сме се създаде нашата радиостанция да се поддържа пряка връзка в рамките на хората- затворниците- които все още са в Мосул.
Din acest motiv, ne-am înființat postul nostru de radio pentru a păstra o legătură directă în oameni- prizonieri- care se află încă în Mosul.

Как да използвам "мосул" в изречение

Пред юли германското правосъдие съобщи, че в Мосул е било задържано и 16-годишно момиче с германско гражданство.

Иракската армия и съюзниците ѝ са нарушили хуманитарното право в Мосул - EkipNews.com - Новини и коментари

Сводки, че на юг от Мосул халифатците са убили няколко десетки военнослужещи от иракските сили за безопасност.

БЕЗСИЛНИ ЛИ СА ВЕЛИКИТЕ, ИЛИ ИД Е ТЕХЕН ПРОЕКТ: „Ислямска държава” отвлече близо 120 ученици от Мосул

В центъра на иракския град Мосул имаше мощна експлозия. Това в понеделник 31 октомври предаде телевизия Al-Sumaria.

Офанзивата срещу Ислямска държава в Мосул продължава. Ами в Сирия? Анализи и коментари 20.10.2016 17:10 4790 2

Бойци от екстремистката организация "Ислямска държава" взривиха централната библиотека в град Мосул и изгориха 10 000 книги.

В западната част на Мосул продължават ожесточените боеве между федералната полиция на Ирак и бойците от ИДИЛ.

Едно от най-големите хранилища за петрол на „Ислямска държава“ е унищожено в покрайнините на Мосул – Труд

Военен анализ: Настъплението в Мосул едва ли ще мине без пряката намеса на американската армия. Защо ли?