Мошениците пак ще намерят как да изхитрят системата.
Oamenii vor găsi în continuare modalități de păcălire a sistemului.
Единствените, които ги използват са мошениците.
Singurii care folosesc asta sunt escrocii.
Колачите и мошениците по Бродуей са момчета на Бенгал!
Slaughterhouses si Broadway Twisters sunt o multime de baieti bengalezi!
Искам да провериш дилърите и мошениците.
Verifică vânzătorii de droguri, pungaşii şi informatorii.
Но мошениците вече му били отнели парите, както и достойнството.
Dar deja şarlatanii îi luaseră banii şi-i răpiseră demnitatea.
Познавайки баща ми, човека е мошеник на мошениците.
Tatal stiind, omul este un shyster shyster lui.
Грабят се от мошениците, които са в сърцето на политическия проблем.
Sunt deturnate de acei escroci care sunt în centrul problemei politice.
Знаеш ли, трябва да изиграем един финал на мошениците.
Ştii, ar trebui să facem un meci al trişorilor.
Мошениците често се отнасят до факта, че определена добавка предлагам и предлагат лекарите.
Escrocii de multe ori se referă la faptul că un anumit supliment sugerează și de a oferi medicilor.
И този граф дьо Рошфор е един от мошениците?
Şi acest Conte de Rochefourt, este unul din acei excroci?
Момчетата, за които дори не знаеш. Мошениците, скандалджиите, копелетата, които ще го осъществят.
Bãieți despre care nici mãcar nu știi escrocii, luptãtorii, nenorociții care fac lucrurile sã se întâmple.
Мисля, че Бог пази глупаците и мошениците.
Cred că Dumnezeu are grijă de nebuni şi de ticăloşi.
В съвременния бизнес не трябва да ни е страх от мошениците, а от честните хора, които не знаят какво правят“.
În afacerile moderne nu trebuie să ne temem cel mai mult de escroci, ci de oamenii oneşti care nu ştiu ce fac.".
И така постепенно селекцията, съставът на политиците ще се премести от мошениците към честните.
Astfel, în mod treptat,selecția și componenţa clasei politice se va deplasa de la escroci la oameni cinstiţi.
Не, като премахнем мошениците, които лъжат на карти, полусуровата риба и разводите, мисля, че съм доста сговорчив.
Nu, cât timp ma ţin deoparte de prestidigitatori, de peştele crud şi de divorţ. Cred că altfel, sunt o persoană comodă.
Джереми Ренър е в ролята на Кармин Полито, пламенен, непостоянен политик от Ню Джърси,който е притиснат между мошениците и федералните агенти.
Jeremy Renner îl interpretează pe Carmine Polito, un politician vehement și oportunist din New Jersey,care se trezește prins ca într-un clește între escroci și agenții federali.
Резултати: 29,
Време: 0.0564
Как да използвам "мошениците" в изречение
Всичко за мошениците и видовете мошеничества в сферата на трудоустройството и всевъзможното предоставяне на имиграционни услуги
И още: Гневът е автентичен въпреки ченгетата, мошениците и мутрите; "Превзетата държава" трябва да бъде разбита
Снеже, не си далеч от истината. Подложени сме на хипноза, мошениците повтарят лъжи докато ги повярваме.
Română
English
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文