Какво е " МОЯТ ИНФОРМАТОР " на Румънски - превод на Румънски

• informatorul meu
• informatoarea mea
• CI meu

Примери за използване на Моят информатор на Български и техните преводи на Румънски

Моят информатор.
Informatorul meu.

Тя беше моят информатор.
Era IC, pentru mine.

Моят информатор е от ЦРУ.
Contactul meu CIA.

Къде е моят информатор?
Unde e informatorul meu?

Моят информатор, моята мисия.
CI meu, misiunea mea..

Нийл е моят информатор.
Neal e informatorul meu.

Моят информатор е чудесен.
Informatorul meu are o reputaţie stelară.

Чакай, чакай, моят информатор?
Ia stai, informatorul meu?

Ръсел, моят информатор от Южна Африка.
Purcell, contactul meu din Africa de Sud.

Не, не, ти си моят информатор.
Nu! Eşti informatoarea mea.

Моят информатор току-що застреля Пати Хюз.
Informatoarea mea tocmai a împuşcat-o pe Patty Hewes.

Там е Мин, моят информатор.
E vorba de Min, informatoarea mea.

Моят информатор ми даде бутилка Джони Уокър. ЦИ-16?
Informatorul meu mi-a dat o sticlă de Johnny Walker?

Аз съм съдия Ди Сантис, а ти моят информатор.
Eu sunt judecătoarea di Santis, iar tu eşti informatorul meu.

Моят информатор може да е помогнал за напредъка на делото.
Noul meu informator ne-a ajutat să facem progrese.

Ако потърся помощ от полицията, моят информатор ще се уплаши.
Dacă anunţ poliţia, sursa mea o să se sperie.

За щастие моят Информатор откри приликата си с него.
Din fericire, informatorul meu poate recunoaşte un suflet înrudit.

Не трябва да ги оставяш. Моят информатор говореше за голям удар.
Informatorul e sigur că e o lovitură mare.

Ако нашият стрелец го остави някъде, моят информатор ще се обади.
Dacă ucigaşii îl vând, informatorii mei mă vor anunţa.

Моят информатор ми каза, че Заветът транспортира археологическо обурудване.
Informatorul meu mi-a spus că membrii Pactului au transportat echipament de săpat.

Секретарю, с цялото ми уважение, моят информатор е сигурен.
Dle secretar, cu tot respectul, informaţiile mele sunt sigure.

Моят информатор е вътре, и мисля, че може да е дълго време в играта.
Operatorul meu e în interior şi cred că ar putea rămâne acolo pentru mult timp.

Седмица по-късно моят информатор беше убит в Астория, заедно със съпругата и двете му дъщери.
O saptamâna mai târziu, informatorul meu a fost ucis în Astoria, împreuna cu sotia si cele doua fiice.

Моят информатор е единствената причина, аз и ти да не охраняваме мола в момента.
CI meu e singurul motiv pentru care tu si eu nu sunt atat politisti de mall chiar acum.

Ако моят информатор знае къде са заровени телата, има вероятност да знае повече от това.
Dacă informatorul ştie de cadavre, sunt şanse să ştie mai mult de atât.

Моят информатор ми каза, че Чийз дори не е знаел, че е обран две седмици по-късно.
Informatorul meu mi-a zis că Brânză n-a aflat că a fost jefuit decât după două săptămâni.

Моят информатор каза, че Анджело е организирал стрелбата, но Мозес не му е дал избор.
Informatorul meu spune ca Angelo a aranjat impuscaturile, dar Moses nu prea i-a lasat alte optiuni.

Моят информатор ми каза, че купувачът е много вулгарен, поръчал е огнестрелни оръжия от Макао за да отиде на война с полицията на Хонк Конг.
Informatorul meu mi-a spus că cumpărătorul este aşa supărat, că a comandat arme din Macau să pornească un război cu poliţia din Hong Kong.

Според моят информатор, той може да ми даде местонахождението на Хелиос ако ние му дадем офицера които е застрелял купувач в Средния Изток, които би трябвало да е инспектор Фан.
Potrivit informatorului meu, îmi poate da locaţia lui Helios dacă îi dăm ofiţerul care l-a împuşcat pe cumpărătorul din Orientul Mijlociu, care se întâmplă să fie inspectorul Fan.

Тя е моят поверителен информатор.
E informatorul meu confidenţial.