Какво е " INFORMATORII MEI " на Български - превод на Български

• моите информатори
• моите свидетели

Примери за използване на Informatorii mei на Румънски и техните преводи на Български

Unul din Informatorii mei.
От мой информатор.

Informatorii mei îmi dau ponturile.
Моите информатори ми казват неща.

Du-mă la Informatorii mei.
Заведи ме при Разузнавачите.

Informatorii mei spun că construieşte ceva.
Моите информатори твърдят,, която изгражда нещо.

E unul din informatorii mei.
Един от информаторите ми е.

Vă mulţumesc că m-aţi scăpat de informatorii mei.
Благодарен съм ви, че ме лишихте от информаторите ми.

Este unul din informatorii mei.
Той е един от нашите информатори.

Informatorii mei spun că e unul din cei mai mari distribuitori de Ecstasy.
Според наш информатор, той е голям доставчик.

Corey e unul dintre informatorii mei.
Кори е един от моите информатори.

Unul dintre informatorii mei ştie cine-i ucigaşul.
Един от моите информатори знае кой е убиецът.

Victima voastră, Bailey, era unul din informatorii mei.
Твоята жертва, Бейли, беше една от моите информатори.

E unul din informatorii mei. E timid.
Той е, ъъ, един от моите информатори, срамежлив е.

Aceeaşi armă care i-a omorât pe băieţii tăi l-a omorât pe unul din informatorii mei.
Оръжието убило тези момчета, е убило и един от информаторите ми-.

Unul dintre informatorii mei au văzut-o de curând în Pasadena.
Един от информаторите ми наскоро я е засякъл в Пасадина.

Dacă ucigaşii îl vând, informatorii mei mă vor anunţa.
Ако нашият стрелец го остави някъде, моят информатор ще се обади.

Informatorii mei spun că e afiliat cu grupul care o reţine pe agenta Blye.
Източниците ми казват, че куриерът е свързан с групата, която държи Агент Блай.

L-am localizat în timpul ăsta şi informatorii mei spun că e pe urmele tale.
Проследих го до това време и информаторите ми казват, че е след теб.

Dar s-au făcut promisiuni de către Guvernator faţă de mine, de către mine către informatorii mei.
Но бяха дадени обещания от Губернатора на мен, от мен на моите информатори.

Cei mai mulţi din informatorii mei, când îmi fac 6 arestări, nu-i mai văd niciodată.
Повечето от моите информатори направят ли шестте си ареста, повече не ги виждам.

Ultima dată când am verificat, nu trebuia să-ţi dezvălui informatorii mei, Rodriguez.
Последния път като проверих, не се налагаше да докладвам за информаторите си, Родригез.

Unul din informatorii mei. De mare incredere. Zice ca azi se va intampla ceva la manastire.
Един от информаторите ми- много надежден човек,- каза, е нещо ще става днес на доковете.

E mai bine să nu ştii pentru ce agenţie lucrez, dar să ştii că informatorii mei sunt de încredere.
По-добре да не знаете за коя агенция работя, но повярвайте, моите информатори са надеждни.

Informatorii mei mi-au spus că intenţia lui Surrey şi a partenerilor săi a fost să uzurpe autoritatea prin uciderea tuturor membrilor consiliului, şi guvernarea prinţului doar de către ei.
Моите източници ми съобщиха, че Съри и съучастниците му са възнамерявали да узурпират властта, избивайки всички членове на съвета и така сами да контролират принца.

Şi încerc să mă apropii de animalele astea, dar e greu când informatorii mei pică în drepta şi în stânga!
Пробвам се да се доближа до тези животни, но е трудно, когато информаторите ми, биват убивани наляво и надясно!

Deci eu stau cu unul dintre informatorii mei, pe care noi îl numim Daniel, iar el este tipul care cică ar fi lucrat în Montauk, unde au făcut prin inginerie inversă un scaun dintr-un OZN, l-au făcut să meargă și puteai sta în scaun, medita și crea un portal care chiar putea să trimită oamenii prin spațiu și timp.
Аз разговарях с един от моите свидетели, когото наричаме Даниел, и той е човекът, който е работил в проекта Монтор, където са възпроизвели една седалка от НЛО, привели са я в действие и ако седнеш в нея и медитираш, можеш да създадеш един портал, който да те изпрати през пространството и времето.

Aceşti oameni, aceşti băieţi, aveau gurile arse, pur şi simplu arse, pentru că au vorbit… cu mine, erau informatorii mei.
Езиците на тези мъже, на тези момчета, бяха изгорени така, защото разговаряха с мен, бяха мои информатори.

Tu-ți amintești Corey că fix înainte ca noi doi să vorbim, am obținut această dezvăluire"autorizată", de guvernul SUA, de la unul dintre informatorii mei care era toată istoria cosmică a civilizației lui Marte, Tiamat și Maldek, de acum 500.000 de ani, care au explodat, mergând către Lună într-un final aterizând forțat aici pe Pământ devenind acești pre-adamiți.
Ти си спомняш, Кори, че преди ние двама с теб да започнем да разговаряме, аз получих това„разрешение за разкритие” от американското правителство чрез един от моите свидетели, което включваше цялата космическа история на Марс и Тиамат, или Малдек, цивилизацията отпреди 500, 000 години, които са се взривили, отишли са на Луната и в крайна сметка са катастрофирали тук на Земята, за да се превърнат в тези Пре-Адамити.

Dar nu-mi place ideea că el să se implice în afacerile mele, încurajaţi de un scandal să caute şi mai mult, şi de aceea am fost asigurată de către Guvernator că informatorii mei vor fi imuni la acuzaţiile privind asocierea lor anterioară cu piraţii.
Но не ми харесва идеята да си вре носа в моите работи и да търси други бунтовници, затова сключих споразумение с Губернатора, което да даде имунитет на моите информатори заради връзките им с пиратите.

Informator mea.
Мой информатор.

Informatorul meu mi-a dat o sticlă de Johnny Walker?
Моят информатор ми даде бутилка Джони Уокър. ЦИ-16?