Какво е " SURSA MEA " на Български - превод на Български

• източникът ми
• информаторът ми
• източника ми
• източниците ми
• ми източник
• моето вдъхновение

Примери за използване на Sursa mea на Румънски и техните преводи на Български

Era sursa mea.
Беше информаторът ми.

Mă întâlnesc cu sursa mea.
Да се срещнем с източника ми.

Dar Tu sunt sursa mea, Gabrielle.
Ти си моето вдъхновение, Габриел.

Sursa mea din interior s-a speriat.
Вътрешният ми източник се издига.

Nu eşti sursa mea.
Не си източника ми.

Sursa mea a văzut-o în Vegas.
Източниците ми във Вегас са го забелязали.

Nu el este sursa mea.
Той не е източника ми.

Sursa mea a lucrat la Taylor-Hammond.
Източника ми работеше в"Тейлър Хамънд".

Natura este sursa mea deinspirație”.
Природата е моето вдъхновение.

Sursa mea nu ştie nimic despre mireasă.
Източника ми не знае нищо за булката.

Direct de la sursa mea din Tel Aviv.
Директно от източника ми в Тел Авив.

Trebuie să te avertizez despre sursa mea.
Трябва да те предупредя за източника ми.

Si crede-ma, sursa mea niciodata.
И повярвайте ми, източника ми, никога не.

Sursa mea a vrut să vadă ce voi face.
Източниците ми искаха да видят какво бих направила.

Chiar acum, eşti sursa mea, şi mă întrebam.
В момента си водещият ми източник, и се чудех.

Voiam să ştiu dacă e adevărat ce-a zis sursa mea.
Трябваше да знам дали източника ми казва истината.

Dacă v-as spune că sursa mea este un anume Joe Strombel?
А ако Ви кажа, че източника ми е Джо Стромбел?

Era sursa mea în investigarea morţii lui Danny Hecht.
Тя беше източника ми при разследването за Дани Хет.

Dar, dacă îl continui şi se dovedeşte că sursa mea are dreptate.
Но ако продължа, и източникът ми се окаже прав.

Sursa mea a fost Simon Eckhart, englezul de la Apis.
Източникът ми беше Саймън Екхарт, англичанинът от"Апис".

Posibil băutura, dar sursa mea nu este de foarte mare încredere.
Възможно да е пиене, но източникът ми беше ненадежден да каже най-накрая.

Sursa mea zice că va mai trece timp până va fi eliberată.
Източникът ми казва, че ще мине време, преди да я пуснат.

I aflat vestea în timpul mărturisire; Sursa mea trebuie să rămână secrete.
Чух новините под клетва, източникът ми трябва да остане в тайна.

Sursa mea spune că avea termen până în această seară să-i returneze.
Източникът ми казва, че им е даден срок да ги върнат.

Imi pare rau dar sursa mea este strict confidentiala, serifule.
Съжалявам, но източниците ми са строго поверителни, шерифе.

Sursa mea o are de la o adolescentă din Algeria care a văzut-o.
Източникът ми я има от тийнейджърка в Алжир, която я е видяла.

Sursa mea spune că a mai rămas o mânuitoare a apei.
Източникът ми каза, че има един останал воден повелител в Южното Водно Племе.

Sursa mea nu ştia ce face, când am primit informaţia.
Източникът ми не знаеше какво прави, когато ми даде информацията.

Sursa mea spune că vor sta 36 ore în seif, înainte de distribuţie.
Източникът ми казва, че ще останат 36 часа преди да се преместят.

Sursa mea spune că prietenul nostru, s-ar putea să viziteze tribunalul, mâine.
Източникът ми твърди, че Флинт може да посети съда тази вечер.