Какво е " ИНФОРМАТОРЪТ МИ " на Румънски - превод на Румънски

• informatorul meu
• sursa mea

Примери за използване на Информаторът ми на Български и техните преводи на Румънски

Информаторът ми.
Informatorul meu.

Беше информаторът ми.
Era sursa mea.

Информаторът ми е сигурен.
Informatorul meu e sigur.

Той е информаторът ми.
E informatorul meu.

Информаторът ми беше прав.
Informatorul meu a avut dreptate.

Разбира се, няма и да го обявят. Но информаторът ми бе съвсем ясен.
La ştiri nu apare nimic, dar informatorul meu a fost clar.

Информаторът ми познава момичето.
Informatorul meu cunoaşte fata.

Бихте ли попитал полицай Морган защо информаторът ми е в ареста?
O poţi întreba pe ofiţerul Morgan de ce informatorul meu e la reţinere?

Информаторът ми е бил намушкан.
Informatorul meu a fost înjunghiat.

Обажда се агент Анджела Валдес, информаторът ми е бил намушкан".
Spune"Aici procuroarea federală Angela Valdes. Informatorul meu a fost înjunghiat.".

Информаторът ми се закле, че са там.
Informatorul meu jură că e în pădure.

Съсипа ми следобеда, и сега информаторът ми, след 3 години работа, е мъртъв.
Mi-aţi stricat după-amiaza, iar acum, informatorul meu, după trei ani de muncă, e mort.

Той е информаторът ми от Чайнатаун, той е Там.
El e informatorul meu din Chinatown, Tam.

Информаторът ми каза, че си бил набелязан.
Un informator mi-a spus că ai fost descoperit.

Ако информаторът ми е прав, северната кула е над нас.
Informatorul meu avea dreptate. Turnul nordic este deasupra noastră..

Информаторът ми току-що застреля Пати Хюз.
Informatoarea mea tocmai a împuşcat-o pe Patty Hewes.

Информаторът ми каза, че ще я чакате пред работата й.
Informatia mea era ca tu o vei lua de la munca.

Информаторът ми ми изпрати снимка на бар-кодът.
Informatorul meu mi-a trimis o poză cu acest cod.

Информаторът ми, Деймиън, ми помогна да го открия.
Informatorul meu, Damien, m-a ajutat să-l găsesc.

Информаторът ми нещо не е наред и оценката му е под въпрос.
Informatorul meu e putin instabil, judecata îi este discutabiIă.

Информаторът ми каза, че отнякъде взима пари, за да изплува.
Sursa mea îmi spune ca primeşte bani de undeva ca să se menţină pe linia de plutire.

Информаторът ми твърди, че смесват фентанил и кокаин тук, в Германия.
Informatorul meu e mai mult decât convins c-au amestecat fentanilul și cocaina aici în Germania.

Информаторът ми има в базата всички нужни документи и записки, за да отпечатам статията.
Sursa mea de la companie, are documente, rapoarte, toate dovezile care-mi trebuie ca să fac articolul ăsta să meargă.

Информаторът ми каза, че най-критичния момент… е когато погребалната церемония на Ламарк премине през площада.
Informatorii mei îmi spun ca momentul critic… va fi când procesiunea funebra a lui Lamarque va trece prin piaţă.

Информаторът ми Деймиън, може би знае нещо, което може да ми помогне, но Чад, бившият съпруг на Рита притежаваше най-важната информация.
Informatorul meu Damien ştie ceva ce-mi poate fi de ajutor, dar fostul soţ al Ritei, Chad avea cea mai importantă informaţie din toate.

Той беше информатора ми по случая с оръжията който разследвам.
Era informatorul meu într-un caz legat de arme.

Информатора ми е видял да внасят оръжия в мазето.
Informatorul meu a vazut armele carate în subsol.

Откак убиват информаторите ми.
Când informatorul meu este ucis.

Тя знаеше повече от информатора ми.
Știa mai mult de informatorul meu.

Какво стана между теб и информатора ми?
Ce treabă aveai cu informatorul meu?