Какво е " ИЗТОЧНИКЪТ МИ " на Румънски - превод на Румънски

• sursa mea
• sursele mele

Примери за използване на Източникът ми на Български и техните преводи на Румънски

Източникът ми.
Sursele mele.

Така твърди източникът ми.
Conform sursei mele din Interpol.

Източникът ми казва друго.
Sursele mele spun altceva.

Това е източникът ми на доходи.
Asta e sursa noastră de venit.

Източникът ми е сигурен.
Sursele mele sunt impecabile.

Беше източникът ми в Пентагона.
Asta a fost sursă mea de la Pentagon.

Източникът ми е надежден.
Sursele mele sunt de încredere.

Според източникът ми, Елена е ключът.
Conform sursei mele, Helena e cheia.

Източникът ми е много надежден.
Sursele mele sunt foarte credibile.

Според източникът ми, Елена е ключът.
Conform surselor mele, Helena este cheia.

Източникът ми ми каза, че е напълно разорен.
Sursele mele îmi spun că e complet falit.

Мисля, че източникът ми ме е подвел.
Cred că sursa mea ne-a trădat în ultima clipă.

Източникът ми казва, че е бил отвлечен.
O sursă de-a noastră a spus că ar putea fi răpit.

Но ако продължа, и източникът ми се окаже прав.
Dar, dacă îl continui şi se dovedeşte că sursa mea are dreptate.

Ти си източникът ми на тахионна енергия.
Eşti propria mea sursă de energie subatomică.

Възможно да е пиене, но източникът ми беше ненадежден да каже най-накрая.
Posibil băutura, dar sursa mea nu este de foarte mare încredere.

Източникът ми каза, че те проучват хората със сили.
Sursele mele spun ei cercetarea oameni alimentate.

Чух новините под клетва, източникът ми трябва да остане в тайна.
I aflat vestea în timpul mărturisire; Sursa mea trebuie să rămână secrete.

Източникът ми беше Саймън Екхарт, англичанинът от"Апис".
Sursa mea a fost Simon Eckhart, englezul de la Apis.

Преди източникът ми да стигне до вас, вече сте потеглили.
Dar înainte că sursele mele să ajungă la tine, deja plecasei.

Източникът ми ми казва, е Westbridge Consulting.
Sursele mele spun că e vorba de Westbridge Consulting.

Източникът ми казва, че ще мине време, преди да я пуснат.
Sursa mea zice că va mai trece timp până va fi eliberată.

Източникът ми казва, че им е даден срок да ги върнат.
Sursa mea spune că avea termen până în această seară să-i returneze.

Източникът ми казва, че ръководите нещо като ферма за мравки.
Sursele mele m-au informat că ai un fel de ferma de furnici.

Източникът ми я има от тийнейджърка в Алжир, която я е видяла.
Sursa mea o are de la o adolescentă din Algeria care a văzut-o.

Източникът ми каза, че има един останал воден повелител в Южното Водно Племе.
Sursa mea spune că a mai rămas o mânuitoare a apei.

Източникът ми не знаеше какво прави, когато ми даде информацията.
Sursa mea nu ştia ce face, când am primit informaţia.

Източникът ми казва, че ще останат 36 часа преди да се преместят.
Sursa mea spune că vor sta 36 ore în seif, înainte de distribuţie.

Източникът ми каза, че има достъпна ситуация в Медоу Хилс.
Sursa mea mi-a spus că există o"Situaţie" foarte accesibilă în Meadowhills.

Източникът ми твърди, че Флинт може да посети съда тази вечер.
Sursa mea spune că prietenul nostru, s-ar putea să viziteze tribunalul, mâine.