Какво е " ИЗТОЧНИКЪТ " на Румънски - превод на Румънски

• sursa
• izvorul
• sursă
• sursei
• sursele
• izvor

Примери за използване на Източникът на Български и техните преводи на Румънски

Източникът ми.
Sursele mele.

Кой е източникът ти?
Ce surse ai pentru 443?

Установен ли е източникът?
S-au identificat acele surse?

Невинността е източникът на любовта.
Inocența este sursă iubirii.

Източникът ми е много надежден.
Sursele mele sunt foarte credibile.

Моргана беше източникът на магията.
Morgana a fost sursă încântării.

Според източникът ми, Елена е ключът.
Conform surselor mele, Helena este cheia.

Източникът на калций е млечните продукти.
Sursele de calciu sunt produsele lactate.

Какъв бе източникът на този конфликт?
Care au fost sursele acestui conflict?

Само ми трябваше източникът им на енергия.
Am doar nevoie de sursa lor de energie.

Това е източникът на всяка мъдрост.
Acesta este sâmburele oricărei înţelepciuni.

И с него умря и информацията за това кой е източникът.
Şi cu el a murit cunoştinţele acestei surse.

Христос е източникът на радост и надежда.
Cristos este izvor de bucurie și speranță.

Източникът ми ми казва, е Westbridge Consulting.
Sursele mele spun că e vorba de Westbridge Consulting.

Христос е източникът на радост и надежда.
Cristos este izvor de bucurie şi speranţă.

Възможно ли е един от тези мъже да бил източникът й?
Ar putea oricare dintre acești oameni să fie sursa ei?

Източникът ми каза, че го издирват, но не знам защо.
Sursele mi-au spus că poliţia îl caută. Nu ştiu sigur de ce.

Какво или кой е източникът на инфекцията- трудно да се каже.
Cine sau ce a fost sursă de infectie- e greu de spus.

Източникът ми казва, че ръководите нещо като ферма за мравки.
Sursele mele m-au informat că ai un fel de ferma de furnici.

Това са принципите на закона и те са източникът на живота.
Acestea sunt principiile legii care constituie izvoarele vieţii.

Преди източникът ми да стигне до вас, вече сте потеглили.
Dar înainte că sursele mele să ajungă la tine, deja plecasei.

В момента издирват Боневил, за да каже кой е източникът му.
Acum îl caută pe Bonneville să-l facă să-şi mărturisească sursele.

Източникът на данните от връзки с клиентите сте вие или вашият работодател.
Sursele datelor de cont sunteti dvs. sau angajatorul dvs.

Той е великият Автор на живота, Източникът на всякакъв вид съществувание.
El este Autorul vieţii, marele izvor al oricărei existenţe.

Източникът на финансовата компенсация, изплатена от взаимоспомагателните фондове, идва от:.
Sursele compensatiei financiare platite de catre fondul mutual sunt:.

Получих информация от източникът си, потвърждавяйки че Каракурт е в страната.
Am primit informații din sursele mele confirmând că Karakurt este în țară.

Ние обикновено изглеждаме като нашите родители, защото те са източникът на нашето ДНК.
De obicei semănăm cu părinții noștri pentru că ei sunt sursa ADN-ului nostru.

Какъв е бил източникът на невероятните и пророчески изобретения на Леонардо да Винчи?
Care a fost sursa invenţiilor incredibile şi profetică a lui Leonardo da Vinci?

Безплатни Източникът на мъдростта е Библията, днес ще намерите правилното послание за вас.
Gratis Sursa înțelepciunii este Biblia, astăzi veți găsi mesajul potrivit pentru tine.

Как да използвам "източникът" в изречение

Carnilove: храна без зърна, не съдържа картофи. Източникът на протеин е сьомга и пуйка.

Източникът добави, че терористите в качеството на натиск върху кюрдските отряди ежедневно разстрелват пленници.

Източникът на загадъчна микровълнова светлина бе скрит от астрономите в продължение на десетилетия. >>>

Отгледаните на слънце портокали добавят нежен допир на свежест, докато източникът на хидратация алое..

Винаги корпоративният уебсайт е източникът на първите впечатления на клиента за професионализма на компанията.

Британската полиция: Открит е източникът на „Новичок“ АЛАРМА - новини, горещи събития, истории, позиции

NADPH е източникът на две главно пентоза цикъл фосфат и NAD.N 2 - гликолиза.

Деликатните разузнавателни данни са били споделени със САЩ, при условие че източникът остане засекретен

Източникът е постоянен пътен знак (специфично за обекта административно предписание, изрично ограничение за скоростта).

Източникът е нормативен акт (национален нормативен акт, правило или „подразбиращо се ограничение за скоростта“).