Какво е " IZVORUL " на Български - превод на Български

• извора
• източник
• потока
• вода
• гьола
• извор
• изворът
• източникът
• източника
• потокът
• поток
• изворите

Примери за използване на Izvorul на Румънски и техните преводи на Български

Putem urma izvorul.
Можем да последваме потока.

Izvorul este al lor.
Кладенецът, принадлежи на тях.

Operațiunea Izvorul Păcii.
Операция Мирна пролет.

Izvorul ăla mai are apă?
Този поток има ли още вода?

Sper să nu găsească izvorul.
По-добре да не намира потока.

Izvorul îşi are propriul curs.
Опцията има своя курс.

Am găsit izvorul cu ceasul meu.
Намерих водата с моя часовник.

Izvorul nu seacă niciodată.
Потокът никога не пресъхва.

Cine ne-a văzut astupând izvorul?
Кой ни е видял да запушваме този поток?

Izvorul e adânc de 50 de metri.
Кладенецът е 50 метра дълбок.

Trebuie cautat izvorul lor cel mai adanc.
Произходът му трябва да се търси по-дълбоко.

Izvorul era sub smochinul ăsta.
Потока е до смокиновото дърво.

Adevărul e că izvorul a fost întodeauna acolo.
Истината е, че потокът винаги си е бил там.

Şi când voi muri, mă voi întoarce înapoi în izvorul meu.
Когато умра, ще се върна в моя гьол.

N-ai să găseşti izvorul ăla dacă te doboară holera.
Няма да откриеш вода, ако холерата те убие.

Sufletul lui Ridjimiraril a ajuns în izvorul său.
Душата на Риджимирарил тъкмо отишла в гьола си.

Ne-am jucat cu izvorul vieţii şi am pierdut.".
Играхме си с източниците на живот и загубихме.".

Sunt sigur că nu Dumnezeu a secat izvorul nostru.
Според мен, не божия намеса е пресушила потока.

Urcând spre izvorul curat al creștinismului.
Завръщане към чистите извори на християнската вяра.

Este scris:“La Tine este izvorul vieţii.”.
Предговор:“В сърцето са изворите на живота ти…”.

Izvorul de calitate pentru a asigura o viață mai lungă.
Качествени извори, за да осигурят по-дълъг живот.

Pentru a face izvorul, ne trebuie un camion.
За да можем да направим потока, се нуждаем по камион.

Dacă ar veni în Romarin… ar descoperi izvorul imediat!
Ако той дойде в Ромаренс… би могъл да намери потока за минути!

Dacă izvorul ăla era aproape de noi, Nu aveam nici o problemă.
Ако потокът беше наблизо, нямаше да имаме проблеми.

Asta înseamnă că sufletul său îşi va găsi calea spre izvorul său.
Това е, за да може духът му, да намери пътя към гьола си.

Şi trebuie să facem izvorul pentru a fi siguri că o să câştigăm chestia asta.
И трябва да направим потока защото трябва да си гарантираме победата.

Dacă această unire s-a format, studentul a găsit Izvorul înţelepciunii.
Образува ли се този съюз, ученикът е намерил източника на мъдростта.

Sursa de ştiri este izvorul greşelilor cognitive- dorinţa de confirmare.
Информационният поток е баща на всички когнитивни грешки- жажда за потвърждение.

Şi dau doar două exemple. distrugându-le au secat izvorul de speranţă şi resemnare.
С разрушаването им те пресушиха изворите на надеждата и примирението.

Este cauza tuturor păcatelor pentru că otrăveşte energia spirituala de la însuşi izvorul său.
Той е корена на всички грехове и отравя духовната енергия в самите й източници.