Какво е " ПРОИЗХОДЪТ " на Румънски - превод на Румънски

• originea
• provenienţa
• proveniența
• filiația
• originare
• originile
• originii
• origine
• geneza
• descendenta

Примери за използване на Произходът на Български и техните преводи на Румънски

А какъв е произходът ми?
Despre ce origini e vorba?

Да, произходът му е европейски.
E origini sunt european.

Какъв е произходът на Търнър?
Ce origini are Turner?

Произходът ще ви води по този път.
Geneza vă va ghida spre acest lucru.

Означава, че произходът е неясен.
Inseamna ca are origini necunoscute.

Произходът на продукта е важен.
Provenienţa unui produs este importantă.

Интересен е произходът на името ѝ.
Interesantă este proveniența numelui.

Произходът на рулетка, не е много ясно.
Ruleta de origine nu este foarte clar.

Интересен е произходът на името му.
Interesantă este proveniența numelui.

Произходът на този diastsii е неясно.
De origine a acestei diastsii este clar.

Интересен е произходът на това наименование.
Interesantă este proveniența numelui.

Произходът на парите се изяснява.
Provenienţa banilor urmează a fi clarificată.

Интересен е произходът на този зеленчук.
Provenienţa acestei legume este interesantă.

Произходът на породата английски булдог.
Istoria de origine a buldogului englez.

Години след появата на"Произходът на видовете".
Ani de la publicarea originei speciilor".

Произходът на остров Unguja е много интересно.
Origine a insulei de Unguja este foarte interesant.

За вас вината и произходът му са равнозначни.
Vina si descendenta sa se pare ca sunt pentru dvs. acelasi lucru.

Произходът и значението на името не са известени.
Provenienţa şi semnificaţia numelui nu se cunosc.

Малко хора обаче знаят какъв е произходът на тази дума.
Prea puţini ştiu însă care este provenienţa acestei expresii.

Че произходът им е от Централна Америка.
Din câte ne dăm seama, sunt originare din America Centrală.

Разбира се. При такива скъпоценни предмети е важен произходът.
Sigur contează, la asemenea obiecte preţioase, provenienţa e totul.

Произходът на това растение е от Азия или по-точно от Китай.
Arborele este originar din Asia, mai exact China.

Част от всяко добро решение е да се знае произходът на проблема.
O parte a oricărei soluții bune este cunoașterea originii problemei.

Произходът на Mahjong е свързана с интересна легенда.
De origine a Mahjong este asociat cu o legenda interesanta.

Според нашия архив произходът на г-н Левад не е изцяло френски.
Conform evidenţelor noastre,"moştenirea" domnului Levade n-ar fi pe deplin franceză.

Такъв е произходът на крепостните- хора, прикрепени към земята.
Aceasta este adevărata origine a şerbiei- omul legat de pământ.

Произходът не се подчинява на отделни правила относно приложимото право.
Filiația nu este supusă respectării normelor distincte privind legea aplicabilă.

Произходът на Олимпийските игри е в гръцкия град Олимпия, откъдето идва и името.
Origine a Jocurilor Olimpice este în orașul grec Olympia, de unde și numele.

Произходът, основните етапи на диференциацията и видовете имунокомпетентни клетки. Литература.
Origine, principalele etape de diferențiere și tipuri de celule imunocompetente. Literatura.

Как да използвам "произходът" в изречение

Труп люспести. Контингенти костенурки. Древните влечуги: динозаври, бозайници, влечуги. Произходът на влечуги. ;

33Прочее произходът на Филопоймен е изрично отбелязан в неговата биография у Плутарх [Plut.

Kuzeev VG Произходът на хората башкирски: етнически състав, история на населеното място. Москва, 1974.

Предишна статияКаква е ефективността на ваксините против морбили?Следва статия Какъв е произходът на Великден?

Моралът и Закон V.2. Произходът и развитието на морала, неговата структура и функции. 1.

Worgen са страшни същества, които наподобяват върколаци, а произходът им е забулен в мистерия.

Прочетен: 2195 Коментари: 15 Гласове: Цвета Кирилова: Произходът ни е АРИЙСКИ Arnaiz-Villena et al.

The Sword Identity Произходът на меча. За сайта Новини Фейсбук страница Контакт с нас.

Всички Произходът на живота Случайност или замисъл? Еволюция или сътворение Научна точност на Библията

5. Не се разграничат корабите от филми,книги,снимки,картини. Произходът няма значение. Само спазвайте правило 2.