Какво е " O SURSĂ " на Български - превод на Български

• източник
• извор
• източници
• източникът
• източника

Примери за използване на O sursă на Румънски и техните преводи на Български

O sursă.
От източник.

Aţi menţionat o sursă din Bradford.
Спомена за източник от Брадфорд.

E o sursă finită.
Ресурсът е ограничен.

Este sărăcia o sursă de terorism?
Религията ли е причина за тероризма?

O sursă al cărui nume nu o ştii?
От източник, чието име не знаеш?

Deci, servește ca o sursă de energie?
Значи, служи за източник на енергия?

Gerald o sursă valoroasă de informații.
Джералд е ценен информатор.

Apa este considerată o sursă de viață.
Водата се смята за източник на живот.

Avem o sursă acolo.
Имаме информатори там.

Din Gorbaciov la putere, IRA pierdut o sursă de finanțare.
От както Горбачов е на власт, ИРА загуби източника си на финансиране.

Dau o sursă, le-am pierdut pentru totdeauna.
Отпиша ли от източник, губя го завинаги.

Stii cum e… De unde stie o sursă din CIA despre asa ceva?
Как информатор в ЦРУ знае за това?

O sursă apropiată de TradePass și Richard Roper.
От източник, близък до"Трейдпас" и Ричард Роупър.

Şi veţi avea o sursă de droguri bune pe viaţă.
И ще имате доживотни доставки на добри лекарства.

O sursă de 3 luni este cea mai raspandita de cumpărare.
Три месеца доставката е най-разпространените покупки.

Internetul este mai mult decât o sursă de știri și bârfe de divertisment.
Интернет е повече от източник на новини и развлечения клюки.

Avea o sursă în Kremlin în timpul Războiului Rece.
Имал е доносник в Кремъл по време на студената война.

Chinezii au numit rinichii un"cimitir de emoții" și o sursă de frig.
Китайците наричат бъбреците„гробище на емоциите“ и източника на студ.

Conține o sursă mare de vitamine și aminoacizi;
Съдържа голям запас от витамини и аминокиселини;

Impactul extinderilor viitoare reprezintă o sursă de preocupare pentru unii europeni.
Влиянието на бъдещите разширявания е причина за безпокойство за някои европейци.

Apa este o sursă fundamentală pentru producția de hrană.
Водата е основен ресурс за производството на храна.

Totuşi, pentru comunitatea esperantistă diversitatea lingvistică este o sursă constantă şi indispensabilă de îmbogăţire.
Но за есперантската общност езиковите различия са постоянен и непресъхващ извор на богатство.

Da, le livrează o sursă de proteine care nu protestează.
Да, вземи си протеинен источник който няма да се бунтува.

O sursă a spus că tatăl tău a primit bani şi favoruri de la el.
Според източника, баща ви е получавал пари и услуги от него.

S- ar putea să avem o sursă nouă de materie neagră în mâinile noastre.
Можем да имаме нов извор на тъмна материя в нашите ръце.

O sursă de polarizare a fost controversata anchetă Ergenekon.
Един от източниците на поляризация бе скандалното разследване по делото"Ергенекон".

Apa dulce reprezintă o sursă locală care poate fi supusă unor presiuni mondiale.
Прясната вода е местен ресурс, подложен на натиск в глобален мащаб.

Apare o sursă de bani la care nu v-ați fi gândit.
Парите ще дойдат от източник, за който дори сте забравили да мислите.

De la o sursă HD calitatea poate depăşi calitatea unui DVD.
С източник на HDTV качеството може понякога дори да надмине DVD.

Este corupţia o sursă a sărăciei sau sărăcia este un stimulent pentru corupţie?
Бедността ли поражда корупцията или тя поражда бедност?