Какво е " O SURSĂ DE LUMINĂ " на Български - превод на Български

• източник на светлина
• светлинен източник

Примери за използване на O sursă de lumină на Румънски и техните преводи на Български

O sursă de lumină afară acolo?
Светлинен източник извън кораба?

La fel cum arde o sursă de lumină.
Точно както гори източникът на светлина.

Pentru toți cei care ia în considerare o lanternă ca fiind mai mult decât o sursă de lumină.
За всички, които смятат, че фенерите са повече от източник на светлина.

Comenzile luminate au acum o sursă de lumină uniformă, iar luminozitatea este controlată de şofer.
Светещите контролни лампи сега имат еднороден светлинен източник и яркостта им се контролира от водача.

În spatele geamului este o sursă de lumină.
Зад стъклото е поставен светлинен източник.

Dacă o sursă de lumină se îndreaptă către noi, marginea liniilor se schimbă spre partea albastră a spectrului;
Ако източникът на светлина се движи към нас, Фрауенхоферовите линии се отклоняват към синия край на спектъра.

Camera detectează automat o sursă de lumină şi.
Фотоапаратът автоматично разпознава светлинния източник и.

Lumina difuză- lumină difuză este o revenire în direcția multitudinii de lumină împrăștiată, deci se pare că lumina nu are o sursă de lumină specifică.
Дифузната светлина- дифузната светлина е отскок в посоката на много разпръснато осветление, така че изглежда, че светлината няма специфичен светлинен източник.

Dormitorul este o zonă de ședere care exclude o sursă de lumină direcțională intensă.
Спалнята е зона за сядане, която изключва интензивен насочен светлинен източник.

Având o sursă de lumină intensă într-o cameră poate fi cea mai simplă cale, dar există oa doua- utilizarea mai multor instrumente care diferă în luminozitate, locație sau chiar în culoarea radiației.
Да имаш един интензивен източник на светлина в една стая може да бъде най-простият начин, но има и втора- използването на няколко инструмента, които се различават по яркостта, местоположението или дори цвета на радиацията.

Incapacitatea de a vedea bine la amurg, vizibilitate numai atunci când se utilizează o sursă de lumină;
Невъзможност да се види ясно привечер, видимост само при използване на светлинен източник;

Sfat: doriți să iluminați poinsettia cu o sursă de lumină și să o utilizați ca sursă de lumină"gt;.
Съвет: Искате да осветите вашия poinsettia със светлинен източник и да го използвате като източник на светлина"gt;.

Pentru a face acest lucru, un tub flexibil este introdus în stomac prin gură și esofag- un endoscop cu o sursă de lumină și o cameră video.
За тази цел се вкарва гъвкава тръба в стомаха през устната кухина и хранопровода- ендоскоп с източник на осветление и видеокамера.

Echipamente de iluminat, Ceea ce părea o sursă de lumină sau de zbor în mijlocul unei mase de aer ionizat;
Осветителна техника, Които изглеждат лека източник или плават в средата на масата на йонизиран въздух;

Proiectorul este o sursă de lumină punctuală care poate fi uniform iradiată în toate direcțiile, intervalul său de iradiere poate fi ajustat în mod arbitrar, Flood Light și este prezentat ca o imagine a unui opt corp pozitiv în scenă.
Прожектор е точка светлинен източник, който може да бъде равномерно облъчени във всички посоки, гамата облъчване може да се регулира произволно, наводнения светлина и тя е показана като картина на положителен осем-тяло в сцената.

Apoi ca să vadă aveau nevoie de lumină, așa că au pus și o sursă de lumină, care în 1950 se cam înfierbânta.
Но за да могат да виждат, им трябвала светлина. Слагали светлинен източник, който през 50-те бил много горещ.

Folosind un otoscop(mic handheld instrument care are o sursă de lumină pe el) un medic poate examina prima ureche pentru a verifica o infectie a urechii şi să se asigure că canalul urechii nu este blocat.
С помощта на отоскоп(малко ръчен инструмент, който е източник на светлина върху него) лекар първо може да разгледа ухото, за да проверите за ушна инфекция и да се гарантира, че на ушния канал не е блокиран.

Design-ul dispozitivului oferă o oportunitate excelentă de a elimina cu ușurință, sau de a aduce o sursă de lumină pentru a direcționa fluxul luminos în direcția corectă.
Дизайнът на устройството предоставя отлична възможност за лесно премахване или въвеждат на светлинен източник за насочване на светлинния поток в правилната посока.

Pentru verificarea limitelor de mai sus poate fi folosită o sursă de lumină la o temperatură de culoare de 2 856 K[sursa de lumină A, conform Comisiei internaționale pentru iluminat(CIE)], în combinație cu filtre corespunzătoare.
Проверката на колориметричните характеристики може да се извърши като се използва светлинен източник с цветна температура 2 854 K, съответстващ на еталон А на Международната комисия по осветяване(CIЕ), комплектован с подходящи филтри.

Atunci când folosim proiectoare pentru a ilumina obiectul, Ledul de inundaţii iluminarea este mult mai slabă decât în centrul atenţiei slăbirea şi unele din proiectoare cu neobişnuit de lentă de iluminat sunt ca o sursă de lumină care nu produce umbre.
Когато използваме фаровете за осветяване на обекта, Flood Light осветлението е много по-слабо от отслабването на прожекторите, а някои от прожекторите с необичайно бавно осветление са като светлинен източник, който не създава сенки.

Având în vedere acestea, veți putea alege o sursă de lumină adecvată, care va ajuta la atingerea obiectivelor.
Всеки тип светлина има свои собствени характеристики. ги има предвид, че ще бъде в състояние да изберете подходящ светлинен източник, който ще ви помогне в постигането на целите си.

LED este o sursă de lumină solide, nici un fitil cu filament, electrod de imbatranire si alte dezavantaje, viaţa medie a mai mult de 50.000 de ore, este cea mai lungă viaţă sursa de lumina, pe termen lung utilizare întreţinere….
Светодиодът е солиден източник на светлина, предпазител от нажежаема жичка, стареене на електрода и други недостатъци, средният живот над 50 000 часа е най-дългият източник на живот за светлина, дългосрочно използване без нужда от поддръжка….

Kanlux INVO îți oferă opțiunea de a alege o sursă de lumină(E27 sau GU10), astfel poți decide singur ce putere și culoarea luminii alegi.
Kanlux INVO предлага възможност за избор между източници на светлина с цокли E27 или GU10. Сами решавате, какъв цвят на светлината да изберете.

Filtrele non-reflexive de densitate neutră sunt proiectate pentru a atenua uniform o sursă de lumină, prevenind în același timp reflexiile nedorite în spate.
Нерефлективните филтри за неутрална плътност са предназначени за равномерно намаляване на светлинния източник, като в същото време предотвратяват нежелани обратни отражения.

Orice dispozitiv LED, dacă doriți să realizați o sursă de lumină de schimb sau o iluminare cu LED-uri, aveți nevoie de o unitate pentru a obține o diminuare.
Всяко LED устройство, ако искате да направите замяната светлинен източник или LED осветление, трябва устройство за постигане на затъмняване.

Încercaţi să priviţi un fundal alb dintr-o pagină web: dacă arată ca o sursă de lumină, ecranul este prea strălucitar, dacă este mat şi cenuşiu ecranul poate fii prea întunecat.
Опитайте да се вгледате в белия фон на тази web-страница: ако ви изглежда като източник на светлина, значи е прекалено ярък; ако ви изглежда мрачен и сив, може би е твърде затъмнен.

Floodlight este cel mai utilizat în diagrama de efect de o sursă de lumină, în scena pot fi folosite pentru a coordona rolul multiple floodlight, în scopul de a obține un efect mai bun.
Floodlight е най-широко използваната диаграма на ефекта на светлинен източник, като сцената може да се използва за координиране на ролята на многобройните прожектори, за да се постигне по-добър ефект.

Colposcopul este un instrument care este constituit schematic printr-o lupă de distanță focală și o sursă de lumină, care este introdusă de vaginul femeii, ceea ce permite vizualizarea interiorului, a aspectului său sau a unei anomalii grosiere.
Колпоскопът е инструмент, който е схематично съставен от лупа с фокусно разстояние и източник на светлина, който се въвежда от влагалището на жената, което позволява да се визуализира вътрешността, външния вид или някаква груба аномалия.

Majoritatea actuală a selecție a luminii de gazon a condus ca o sursă de lumină, a condus o viață lungă, puteți ajunge la 100000 de ore de mai sus, utilizarea de joasă tensiune, aplicarea de lumina solară de gazon este foarte potrivit.
Текущото мнозинство от селекцията на светлината на тревата доведе като източник на светлина, доведе дълъг живот, можете да достигнете 100000 часа по-горе, използването на ниско напрежение, прилагането на слънчева светлина за тревата е много подходящо.

În cazul luminii slabe, se referă, de obicei, la mediul Starvis fără nici o sursă de lumină auxiliară, care poate afișa o imagine color clară, diferită de camera obișnuită, poate afișa numai imagini alb-negru.
Какво представлява камера Starvis? В случай на слабо осветление обикновено се отнася до средата Starvis без допълнителен светлинен източник, който може да показва ярко цветно изображение, различно от обикновената камера, може да показва само черно-бели изображения.