Какво е " МУСАШИ " на Румънски - превод на Румънски

• musashi

Примери за използване на Мусаши на Български и техните преводи на Румънски

Единственият Мусаши?
Celebrul Musashi?

Мусаши е негов враг.
Musashi e inamicul tau.

Гегард Мусаши Напред.
Geghard Musashi În față.

Най-известният Дерил Мусаши.
Celebrul Darryl Musashi.

Макс, Мусаши, докладвайте.
Max, Musashi, raportaţi.

Трябва да видя Мусаши.
Trebuie sa-l cunosc pe Musashi.

Мусаши не може да се извиси.
Musashi nu se poate înălţa.

Ще убия Мусаши с него.
Il voi folosi ca sa-l omor pe Musashi.

Кой а по-добър, вашият Мусаши или той?
Care e mai bun, Musashi ala al tau sau el?

Книга на петте пръстена от миямото мусаши.
Cartea celor 5 inele, de miyamoto musashi.

Мусаши, аз съм тук за да отмъстя за смъртта на брат ми!
Musashi, am venit sa razbun moartea fratelui meu!

Водачът на васалите Садо препоръчва Мусаши.
Seful Antrenorilor il recomanda pe Musashi.

Дерил Мусаши ще ни покаже как трябва да бъде играна тази игра.
Darryl Musashi ne va arata cum se joaca jocul asta.

Чест е за лодкаря да работи за Господаря Мусаши.
E o onoare pentru un barcar sa vazleasca pentru Maestrul Musashi.

Мусаши е водил и спечелил една от най-великите битки в историята.
Musashi a câştigat una din cele mai glorioase bătălii din istoria zânelor.

А, и между другото, чух някакви истории за Мусаши в Шимабара.
Ai o sarcina grea ca sogunat. Apropo, Am auzit de Musashi în Shimabara.

Прославеният самурай Миямото Мусаши, живял в Япония преди много години.
Renumitul samurai Miyamoto Musashi a trăit în Japonia acum mult timp.

Миямото Мусаши най-великият воин на Япония ще ти бъде добър учител.
Miyamoto Musashi, cel mai mare războinic care a existat, îţi va fi profesor.

В едно село в провинция Мусаши, живели двама дървари- Мосаку и Минокичи.
Într-un sat din provincia Musashi trăiau doi tăietori de lemne: Mosaku and Minokichi.

Мусаши призовал вятъра, повелител на велика виелица да разсее армията.
Musashi a chemat vântul, ordonând unei vijelii năprasnice să distragă armata.

Васалът на нашия Господар Коджиро Сасаки ще се бие по команда… с Мусаши Миямото в провинция Мимасаки.".
Instructorul nostru Domnul Kojiro Sasaki va avea un duel… cu Musashi Miyamoto din Provincia Mimasaku.".

Мусаши прескочил армията и се приземил до генерала им с меч на гърлото му.
Musashi a sărit peste armată, şi a aterizat la picioarele tiranului înfingându-i sabia în gât.

Това, което отличава Миямото Мусаши от другите воини е, че той е мечтал да бъде най-добрият боец в света.
Miyamoto Musashi a fost diferit de alţi războinici deoarece a visat să ajungă cel mai mare luptător din lume.

Мусаши е на тринадесет години и води първия си дуел- срещу Арима Кихей.
La varsta de treisprezece ani, Miyamoto Musashi a sustinut prima lupta impotriva lui Arima Kihei.

Понякога е закъснявал за сражения, защото това е изнервяло противника, а понякога… понякога Мусаши е пристигал по-рано.
Uneori, Musashi ajungea târziu la o luptă pentru că îşi făcea oponentul nerăbdător. Iar câteodată… câteodată Musashi ajungea devreme.

Мусаши прескочил армията и се приземил до генерала им, поставяйки меч на гърлото му.
Musashi a sărit peste armată, aterizând la picioarele tiranului, îndesându-i o sabie în gât.

Младият Коджиро Сасаки е решил да спечели много… с Мусаши Миямото, неговият доживотен съперник в любовта и умението да се бие, да стане най-добрия боец на Япония.
Tânarul Kojiro Sasaki e hotarit sa castige duelul… cu Musashi Miyamoto, vesnicul lui rival în dragoste si la scrima, si sa devina scrimistul No.1 din Japon.

Мусаши Миямото, известен също като Bannosuke Miyamoto, е един от най-големите японски фехтовачи на 17-ти век.
Musashi Miyamoto, cunoscut și sub numele de Bannosuke Miyamoto, a fost unul dintre cei mai mari spadasini japonezi ai secolului al XVII-lea.

Заедно с кораба си близнак,„Мусаши, са най-големите, най-тежките и най-мощните построени някога линейни кораби със 72 800 тона пълна водоизместимост, и въоръжени с девет 46 cm оръдия от основния калибър.
Această navă și nava soră a ei, Musashi, au fost navele de luptă cele mai grele și mai puternic înarmate construite vreodată, cu un deplasament de 72.800 de tone la sarcină maximă și înarmate cu nouă tunuri principale de calibrul 46 cm.

Мусаши Миямото, известен още като Шинмен Такедо, Миямото Беносуке, както и под будисткото си име Нитен Дораку e японски самурай и ронин, майстор на меча, превърнал се в легенда.
Miyamoto Musashi, de asemenea cunoscut sub numele de Shinmen Takezō, Miyamoto Bennosuke, sau sub numele buddhist de Niten Dōraku a fost un redutabil spadasin japonez si samurai renumit pentru duelurile sale si stilul distinctiv.

Как да използвам "мусаши" в изречение

Хахах мусаши са лайна и винаги съм го казвал....не знам до кога ще има балъци да си купуват от тях за тия пари..... :wink: ...

Решаващо за изхода от противопоставянето е психологическото воюване – техника, използвана и усъвършенствана от най-великите военачалници в историята като Сун Дзъ, Йоритомо и Мусаши от Япония.

ПРЕВОДНА ЛИТЕРАТУРА ОТ ЦЯЛ СВЯТ (Цените са в български левове) Японска: - к Ямамото Цунетомо; Миамото Мусаши и др. – „Пътят на воина. Самурайски завети” – ...

1636: Участвайки в потушаването на бунта на християните в Шимабара, Мусаши се прославя със своята храброст. Проявява се и неговият осиновен (през 1612 г.) син Йори .

1640: Мусаши е на петдесет и седем години. Получава титлата майстор на оръжията в Кумамото от Мосокава Тадоши (тогава първи министър, пряк потомък на този знаменит род).

Тоест 4 месеца отпуск и на всичкото отгоре всички ходят на частни уроци за да научат нещо и после мусаши му се виждало малка заплатата на жена му

Posted by piece-of-plastic at 19:26 No comments: Път на Стратегията В търсене съм на умението да се концентрирам. Прочетено в Ни Тен Ичи Рю от Миямото Мусаши - най-великият самурай!

Предполага се, че Алън, един от най-богатите хора в света, е инвестирал голяма част от богатството си в морски изследвания и търсенето на Мусаши е породено от отдавнашния му интерес към войната.

пил ли си Мусаши и Скайтек, че даваш мнение... аз поне Мусаши съм пробвал и бях доволен и мисля, че не би сгрешил някой ако си купи техен продукт.

Го Рин Но Шо. Самият Мусаши е непреклонен и един от най-силните за времето си войни но поведението му е изпълнено със смирение и вътрешно достойнство. Мусаши е обявен за кенсей - войн-светец.