Какво е " МУСКУЛНА АТРОФИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• atrofie musculară
• atrofia musculară
• atrofiei musculare

Примери за използване на Мускулна атрофия на Български и техните преводи на Румънски

Мускулна атрофия експерт.
Atrofia musculară Expert.

Има тежка мускулна атрофия.
Are atrofiere musculară severă.

Това е мускулна атрофия, парализа.
Aceasta este atrofia musculară, paralizia.

Може би страда от мускулна атрофия.
Probabil suferă de linortic degenertia.

Корсетито не ограничава движенията, така че не води до мускулна атрофия.
Corsetul nu constrânge mișcările, deci nu duce la atrofie musculară.

Например, мускулна атрофия в астронавти е доста подобен на Саркопенията в възрастните хора.
De exemplu, atrofia musculara in astronauti este destul de similar cu sarcopenie seniori.

В противен случай може да започне мускулна атрофия.
În caz contrar, ar putea începe atrofia musculară.

Нечести нежелани реакции са мускулна атрофия(намаляване на мускулната тъкан) на.
Atrofia musculară(reducerea ţesutului muscular) a degetului mare şi tulburările senzoriale la.

Липсата на медицинска намеса в лумбалния регион заплашва с мускулна атрофия и листа.
Lipsa intervenției medicale în regiunea lombară amenință cu atrofie musculară și frunze.

Мускулна атрофия(слабост в мускулите на крайниците, дължаща се на изтъняване и намаляване на обема);
Atrofia musculară(slăbiciune a mușchilor membrelor datorită subțierelor și reducerii volumului);

Липсата на навременна терапия може да доведе до мускулна атрофия и двигателна способност на ръката.
Lipsa tratamentului în timp util poate duce la atrofie musculară și la capacitatea motorului mâinii.

Първо си помислих, чш голямата мускулна атрофия и костна загуба са страничен ефект от заболяването.
La început am crezut că atrofia musculară şi pierderea de masă osoasă sunt efecte secundare ale bolii.

Миозитът може да се прояви като мускулна болка, слабост и в някои случаи дори мускулна атрофия.
Myosita se poate manifesta ca dureri musculare, slăbiciune și, în unele cazuri, chiar atrofie musculară.

Техните промени, свързани с болестта, причиняват мускулна атрофия, която е особено изразена с поражението на ръцете.
Modificările asociate cu boala, provoacă atrofie musculară, care este în special pronunțată odată cu înfrângerea mâinilor.

Настъпват трофични нарушения(нарушено хранене на тъканните клетки), което може да доведе до мускулна атрофия на крайниците.
Se întâmplă tulburări trofice(afectarea nutriției celulelor țesutului), care pot duce la atrofia musculară a membrelor.

Заболяването се проявява се бавно нарастващите периферна пареза, мускулна атрофия, нарушение на чувствителността на polinevriticheskomu вид.
Boala se manifestă încet, crescând pareza periferică, atrofia musculară, o încălcare a sensibilității tipului polineuric.

Мускулна атрофия и загуба на тегло- естествената бариера между костта и кожата намалява, което води до увеличаване на натиска върху нея;
Atrofia musculară și pierderea în greutate- bariera naturală între os și piele scade, rezultând o presiune crescută asupra acesteia;

Липсата на лечение е в състояние да доведе до пълна мускулна атрофия, краката могат да загубят чувствителност, което води до инвалидност.
Lipsa tratamentului poate duce la atrofie musculară completă, picioarele pot pierde sensibilitate, ceea ce duce la dizabilități.

Недостатък на мускулите на прасеца може да бъде вродена или придобита, например, като резултат от това заболяване, което доведе до мускулна атрофия.
Dezavantaj al mușchi de vițel pot fi congenitală sau dobândită, de exemplu, ca un rezultat al acestei boli, care a dus la atrofie musculară.

В продължение на няколко години може да има припадъци, симптоми на мускулна атрофия, деградация на когнитивната функция и други нарушения на ЦНС.
De câțiva ani pot apărea convulsii, simptome de atrofie musculară, degradare a funcției cognitive și alte tulburări ale SNC.

Мускулна атрофия, която се отразява в намаляването на размера на ръката, депресията на междудигетното пространство и по-ясната изпъкналост на костта.
Atrofia musculară, care se reflectă într-o reducere a mărimii mâinii, o depresiune a spațiilor interdigital și o proeminență osoasă mai clară.

Според изследователите рутинните упражнения осигуряват близо 100 процента защита срещу побеляване косата, косопад, мозъчна и мускулна атрофия и т.
Cercetatorii afirma ca exercitiile fizice de rutina ofera 100% protectie impotriva albirii si caderii parului, atrofiei musculare si ale creierului, si nu numai.

Спиналната мускулна атрофия води до парализа, затруднено дишане и смърт в рамките на месеци за бебета, родени с най-сериозната форма.
Atrofia musculară spinală conduce deseori la paralizie, dificultăţi în respiraţie şi moarte în decurs de câteva luni, în cazul bebeluşilor născuţi cu această boală.

Засегнатият крайник обикновено е студен на допир, по-бледо от обратното, с явни признаци на мускулна атрофия, в тежки случаи с трофични разстройства.
Tulburările afectate sunt, de obicei, reci la atingere, mai palide decât opusul, cu semne pronunțate de atrofie musculară, în cazuri severe cu tulburări trofice.

При психозата на Корсаков се развиват различни неврологични нарушения под формата на неврит в областта на горните и долните крайници, последвани от мускулна атрофия.
Când psihoza Korsakovsky dezvoltă diverse tulburări neurologice sub formă de nevrită la nivelul extremităților superioare și inferioare, urmată de atrofie musculară.

Кеван Чандлър е писател, болен от спинална мускулна атрофия, болезнено дегенеративно заболяване, което уврежда мускулите и обездвижва болните.
Kevan Chandler este un scriitor care suferă de atrofie musculară spinală, o boală degenerativă care, pe lângă durere, îi provoacă slăbiciune musculară și imposibilitatea de a merge.

Трябва да се има предвид, че при продължително развитие на всеки миозит винаги съществува заплаха от мускулна атрофия и загуба на двигателна активност на крака.
Trebuie avut în vedere faptul că, cu un curs prelungit de orice tip de miozită, există întotdeauna o amenințare de atrofie musculară și pierderea activității motoarelor piciorului.

Той спомага за образуването на спазми, мускулна атрофия и сраствания, така че тренировъчната терапия е необходим компонент на следоперативния период след апендицит.
Promovează formarea de somnifere, atrofie musculară și aderențe, astfel încât terapia cu exerciții fizice este o componentă necesară a perioadei postoperatorii după apendicită.

Трябва да се има предвид, че при продължително развитие на всеки миозит винаги съществува заплаха от мускулна атрофия и загуба на двигателна активност на крака.
Ar trebui să se țină seama de faptul că, cu cursul prelungit de orice tip de miozită, există întotdeauna o amenințare de atrofie musculară și pierderea activității motrice a piciorului.

В напреднала възраст, нарушенията на чревната подвижност са причинени от прогресирането на съпътстващи заболявания, хормонални причини, мускулна атрофия и намаляване на мускулния тонус.
La vârstnici, încălcările peristalticii intestinale sunt cauzate de progresia bolilor concomitente, cauzelor hormonale, atrofiei musculare și scăderii tonusului muscular..

Как да използвам "мускулна атрофия" в изречение

Спиналната мускулна атрофия е наследствено заболяване, засягащо периферния двигателен неврон. Различават се проксимални и дистални (наследствена моторна невропатия) форми.

Неврогенно обусловена мускулна атрофия настъпва при невропатии от различен произход (алкохолна, диабетна), Гилен-Баре, полиомиелит, латерална амиотрофична склероза и други.

Алкохолната миопатия е мускулно разстройство, което възниква при дългосрочна консумация на алкохол и протича с мускулна атрофия и слабост.

PrevТретите годишни награди в туризма бяха раздадени на церемония NextНастояват болните от Спинална мускулна атрофия да се лекуват в България

Други симптоми на заболяването са мускулна атрофия от имобилизационен тип, засягане на сърдечно-съдовата система, чести дихателни инфекции, тестикуларна атрофия, нарушен глюкозен толеранс.

Nusinersen при спинална мускулна атрофия – въпроси при оценка и достъп до здравната технология. Редки болести и лекарства сираци [интернет]. 24Окт2018 [цитиран 24Мар2019];9(3):3-.

Системния недостиг на въглехидрати причинява хипогликемия, объркване, тремори, треска, изтощение, загуба на мускулна тъкан, мускулна атрофия и делириум. Кетонемията също е негово производно.

Неговият екип, за първи път в света, описва две нови наследствени болести – Автозомнодоминантната спинална мускулна атрофия и Нов локус за автозомнодоминантната “Cone-rod” дистрофия.

КП № 261 – Физикална терапия и рехабилитация при първични мускулни увреждания и спинална мускулна атрофия – /пациенти под и над 18 г. възраст/