Какво е " МУХАМАД " на Румънски - превод на Румънски

• muhammad
• mohammed

Примери за използване на Мухамад на Български и техните преводи на Румънски

Хвани го, Мухамад.
Caută-l pe Muhammad.

Мухамад ще Ви приготви стая.
Muhammad vă va pregăti cameră.

Казва се Самир Мухамад.
Numele lui real e Samir Muhammad.

Знам. Мухамад Абу Шабал, синът на Шабал.
Muhammad Abbu Shabal, fiul lui Shabal.

Името му е Кенър Осама Мухамад.
Numele lui este Kenner Osama Muhammad.

Професор Мухамад Юнус, Канцлер на GCU.
Profesorul Muhammad Yunus, Cancelar al GCU.

Без светлини Хасан, доведи Мухамад.
Fără lumini, Hassan. Caută-l pe Muhammad.

Мухамад трябва да бъде смятан за въоръжен и крайно опасен.
Muhammad trebuie considerat înarmat şi periculos.

Трябва ни информация за Джон Алън Мухамад.
Căutam informaţii despre John Allen Muhammad.

Знаеш ли, когато Мухамад Али беше на моя възраст, вече беше почнал да се боксира.
Ştii, când Muhammad Ali era de vârsta mea, începuse deja boxul.

Мисля, че името му е Мулах. Фазлур Мухамад.
Cred că numele lui e Mullah Fazlur Muhammad.

Защото почтенния Елия Мухамад Али… прелита като пеперуда и жили като пчела.
Pentru ca Elijah Mohammed Ali zboara ca un fluture si inteapa ca o albina.

Напомня ни на великия Матю Саад Мухамад.
Ne aminteşte de minunatul Matthew Saad Muhammad.

Мухамад пристигнал с него на гръцкия остров Лерос на 3 октомври.
Potrivit unui oficial grec, sirianul a ajuns în Europa prin insula Leros din Grecia, în 3 octombrie.

Че поражението на Чахамана и многото завоевания на Мухамад между 1192 и 1200 години.
Privitor la înfrângerea dinastiei Chahamana şi cuceririle lui Mohammed între 1192 şi 1200.

Годишният чернокож Кори Али Мухамад е крещял„Аллах е велик“, докато го арестували, съобщи местната полиция.
Kori Ali Muhammad, de 39 de ani a strigat"Allah Akbar"("Allah este mare") în momentul în care poliția l-a arestat.

За щастие, преди няколко години, нещата се промениха при мен, защото слушах речта на Д-р Мухамад Юнус.
Din fericire, în urmă cu câțiva ani, lucrurile au luat o întorsătură pentru mine pentru că am auzit un discurs al acestui domn, Dr. Muhammad Yunus.

Нашият канцлер, професор Мухамад Юнус, е наш най-голям представител в това отношение, след като получи Нобеловата награда за мир за постиженията в икономическото и социалното развитие.
Cancelarul nostru, profesorul Muhammad Yunus, este principalul nostru reprezentant în acest sens, după ce a primit Premiul Nobel pentru Pace pentru realizări în dezvoltarea economică și socială.

През 15-ти век арабския историк Ал Маяризи пише, че носът е разрушен от суфийски мюсюлманин на име Мухамад Саим ал-Дар.
Istoricul egiptean arab, al-Maqrīzī, a scris în secolul al 15-lea că nasul a fost de fapt distrus de un sufi musulman cu numele Muhammad Sa'im al-Dahr.

Плачеш като жена, защото не можеш да се защитаваш като мъж“, казала майката на Мухамад XII, когато плачещият емир напускал двореца Алхамбра за церемония, на която предал на Испания последното ислямско царство в Западна Европа.
Plangi ca o femeie, pentru ca nu te poti lupta ca un barbat”, ii spunea mama lui Muhammad al XII-lea cand emirul parasea castelul Alhambra cu lacrimi in ochi, dupa ceremonia de predare catre Spania a ultimului regat din vestul Europei.

Нито едно пътешествие до Шираз не би било пълно без посещение на„Шах Чераг“- джамия, построена в чест на братята Ахмад и Мухамад, синове на Седмия имам.
Nicio călătorie la Shiraz nu ar fi completă fără o vizită la Shah Cheragh, o moschee construită pentru a onora fraţii Ahmad şi Muhammad, fiii celui de-al şaptelea Imam.

Мини сериалът е базиран на действителните събития, довели до избухването на войната в Газа, последвала разследването на убийството на Мухамад Абу Кдеир и разказва историята на всички замесени- израелци и араби, чиито животи са променени завинаги след случилото се.
Serialul, bazat pe evenimentele reale care au dus la începutul războiului din Gaza, urmăreşte investigaţia uciderii lui Muhammad Abu Khdeir şi spune povestea tuturor celor implicaţi, evrei şi arabi la un loc, ale căror vieţi au fost schimbate pentru totdeauna de aceste evenimente.

По-голямата част от забележителностите в Хартум са свързани със суданската история, като например гробницата на Махди в Омдурман- светилището на ислямския водач Мухамад Ахмад бин Абд Аллах.
Majoritatea atracţiilor din Khartoum sunt strâns legate de istoria Sudanului, de exemplu, mormântul lui Mahdi din Omdurman, un mausoleu în memoria conducătorului musulman Muhammad Ahmad bin Abd Allah.

Продажбата на"Тюрк телеком", където работят около 56 000 души, предизвика редица протести на служители в цялата страна и главният изпълнителен директор на"Огер телеком" Мухамад Харири трябваше да обещае, че няма да има съкращения на работни места.
Vânzarea Turk Telecom, care are în jur de 56 000 de angajaţi, a determinat o serie de proteste în ţară, determinându-l pe directorul executiv al Oger Telecom, Muhammad Hariri, să anunţe că nu va fi desfiinţat nici un loc de muncă.

Водещи подготовката в американската база в Ат-Танф под ръководството на инструктори от САЩ, продават американско оръжие на терористичната групировка ИДИЛ, твърди бившият началник на сигурността на сирийския сектор Мухамад Асалам.
Insurgenții care se antrenează la baza americană al-Tanf sub coordonarea instructorilor din Statele Unite vând arme americane organizației teroriste Stat Islamic*, a declarat fostul șef al serviciului de securitate al sectorului sirian al bazei militare Muhammad Assalam.

Ако можете да убиете американски или европейски неверник(особено злите и мръсни французи), австралиец, канадец или гражданин на която и да било страна от коалицията срещу"Ислямска държава", разчитайте на Аллах и го убийте по какъвто и да било начин", призовава говорителят на ИД Абу Мухамад ал Аднани в послание на няколко езика.
Dacă puteţi ucide un necredincios american sau european- în special francezii răi şi murdari- sau un australian, un canadian sau orice(…) cetăţean al ţărilor care au intrat într-o coaliţie împotriva Statului Islamic, atunci contaţi pe Allah şi ucideţi-i în orice fel posibil", a declarat Abu Mohammed al-Adnani, purtătorul de cuvânt al SI într-un.

Хиляди студенти от над 130 държави от шест континента се състезаваха в пет града, както и онлайн, а финалът бе проведен в Нюйоркската обществена библиотека в присъствието на бившия президент на САЩ Бил Клинтън и носителя на Нобелова награда за мир Мухамад Юнус.
Mii de studenți, reprezentând peste 130 de țări și șase continente, au concurat în cinci orașe și online pentru a ajunge în finală, care a avut loc la New York Public Library, în prezența fostului președinte al SUA, Bill Clinton și a câștigătorului Premiului Nobel pentru pace, Muhammad Yunus.

Ако можете да убиете американски или европейски неверник(особено злите и мръсни французи), австралиец, канадец или гражданин на която и да било страна от коалицията срещу"Ислямска държава", разчитайте на Аллах и го убийте по какъвто и да било начин", призовава говорителят на ИД Абу Мухамад ал Аднани в послание на няколко езика.
Dacă puteţi ucide un necredincios american sau european- în special francezi ticăloşi- sau un australian, sau un canadian, sau orice cetăţean din ţările care participă la coaliţia împotriva Statului Islamic, atunci bazaţi-vă pe Allah şi ucideţi în orice fel', a declarat Abu Mohammed al-Adnani, purtătorul de cuvânt al SI, într-un mesaj publicat în mai multe limbi.

Как да използвам "мухамад" в изречение

Име : Шейх Сакюр ибн Мухамад Ал Касими (бивш принц и законен владетел на емирството Ras al-Khaimah, което е част от ОАЕ заедно с Абу-Даби, Дубай и др.)

"Планът, който обявиха, ще се отрази положително на цялата страна, не само на Дубай” и ще помогне за насочване на икономиката отвъд петрола,"твърди Мухамад Шабир от Rasmala Investment Bank.

Според изданието Defence Talk, Иран не е купувал танкове поне от 10 години, като някои от са доставени още по времето на шах Мухамад Реза Пахлави преди 1978 г.

5-6) Мухамад бин Али Салук, посочен от саманида Наср за управител на Рай; брат му Ахмад е управлявал Рай от 304 г. и е бил убит там през 311 г.

Когато малкото афганче порасне и разбере че мухамад е по велик от христос и сгази 50 човека в атина с камион за сладолед, роднините на ципрас ще изгорят тези снимки

Изданието отбелязва, че в хода на слушанията по делото в съда 27-годишната приятелка на подсъдимия Ал Онуд Мухамад ал Амири е твърдяла, че тя е изтезавала момичетата, на 7 и 8 години, сама.