Какво е " МУ ЛЮБОВНИЦА " на Румънски - превод на Румънски

• amanta lui
• lui amantă
• iubita lui

Примери за използване на Му любовница на Български и техните преводи на Румънски

Стани му любовница.
Fii amanta lui.

Подсказа, че сте му любовница.
A sugerat că sunteţi amanta lui.

Ти си му любовница.
Eşti iubita lui.

Най-точно вие сте му любовница.
În cel mai bun caz, eşti amanta lui.

Аз съм му любовница.
Îi sunt amantă!

След френско-канадската му любовница.
Amanta lui canadiană şi apoi eu.

Аз съм му любовница.
Sunt amanta lui.

Спя с д-р Юнг. Аз съм му любовница.
Mă culc cu doctorul Jung, sunt amanta lui.

Аз съм му любовница.
Sunt iubita lui.

Първо Ситлър, а сега и бившата му любовница.
Întâi Sittler, acum fosta lui amantă.

Бях му любовница.
Am fost amanta lui.

Аз не съм му любовница.
Nu sunt iubita lui!

И така, преди работехте с Хари, а сега сте му любовница.
Deci, tu lucrezi cu Harry şi acum eşti iubita lui.

Не съм му любовница.
Nu sunt amanta lui!

Като издънката на изневеряващия ти съпруг и злата му любовница?
Ca si în icre de inseala sotul dvs. Si amanta lui rele?

Сега съм му любовница.
Sunt noua lui amantă.

Добре, ти си му любовница, а аз имам вещица за жена.
Bine, bine. Tu esti concubina lui, iar eu am o baba ca nevasta.

Аз не съм му любовница.
Dar eu nu sunt metresa lui!

Да предположим, че Дани е видял баща си с новата му любовница.
Să spunem că Danny l-a văzut pe tatăl său cu noua lui amantă.

Вие сте четвъртата му любовница за тази година.
Esti a patra prietena pe care o are in anula asta.

Защо не ми кажеш направо, че си живяла с него и че си му любовница!
De ce nu-mi spui că ai trăit cu el până acum? Că eşti iubita lui?

Старата му любовница, мадам Успех, го накара да забрави защо е дошъл.
Zeita Norocului, vechea lui iubita, l-a facut sa uite de ce era acolo.

Ако разтопените свещи задоволяват младата му любовница, може би фойерверките плашат езичниците в гората.
Dacă lumânările topite au fost pe placul tinerei lui amante. Poate artificiile au avut beneficii şi au speriat ereticii.

Трент и новата му любовница, правещи го и в момента, както си говорим.
Trent şi noua lui iubită, ducându-l pe diavol în iad chiar în timp ce vorbim.

Нея търсиш, когато ИД на мултимилионната ти фирма блъсне Бентлито си с главата на 18-годишната му любовница в скута.
Pe ea ai sunat-o când preşedintele companiei din Fortune 500 face accident cu Bentley-ul având în poală capul amantei de 18 ani.

Главата на семейството е принудено да се втурне между жена му, любовницата му и готвача, снежна топка с лъжи расте бързо и да ги хвърля.
Cap de familie este obligat să se grăbească între soția sa, amanta lui și bucătarul, un bulgăre de zăpadă de minciuni crește rapid și le sub formă de rulouri.

Ако снимка на сенатора и любовницата му струва толкова много, колко ли би струвала снимка на мъртвата му любовница?
Dacă o fotografie a senatorului şi a amantei lui valorează mult, cât ar costa o fotografie a amantei lui moarte?

Не може да им кажем, че Президента на Съединените Щати че бившата му любовница му е промила мозъка да си мисли официалният началник на персонала е убиец.
Nu le putem spune că Preşedintele Statelor Unite a permis fostei amante să-i spele creierul şi să-i insufle ideea că fostul său Şef de Cabinet este un criminal.

Който открихме, че е бил незаконен син на генерал Дон Хуан Юбила, от кораба"Капитана" и на мексиканската му любовница Франческа Венгор.
Care, am descoperit după, era fiul nelegitim al Căpitanului General Don Juan Ubilla de pe Capitana şi a amantei lui mexicane, Francesca Vangor.

Същият надзирател записал, в същия делови маниер, че е правил секс с 23 робини през тази година, без да се брои редовната му любовница.
Acelasi supraveghetor, în aceasi idee de fapt, a făcut sex cu 23 de femei sclave în acel an, în afara amantei lui obisnuite.