Какво е " МУ САМОЛИЧНОСТ " на Румънски - превод на Румънски

• identitatea lui
• lui identitate

Примери за използване на Му самоличност на Български и техните преводи на Румънски

Това е тайната му самоличност!
E identitatea lui secreta!

Така и не разбрах истинската му самоличност.
N-am știut identitatea sa reală.

Имаме и истинската му самоличност от отпечатъците.
Avem identitatea lui din amprente.

Това е истинската му самоличност.
Asta e identitatea sa reala.

Трябва да кажем на зет ни за истинската му самоличност.
Va trebui să spunem despre identitatea lui adevărată.

Заради многото му самоличности, той бива наричан Ордата.
Din cauza numeroaselor sale personalităţi, e numit"Hoarda".

Никой не знае истинската му самоличност.
Nimeni nu stie identitatea lui adevarata.

Когато федералните са го уселячили, напълно са заличили старата му самоличност!
Când FBI bumpkinized-l, ei complet sters identitatea lui vechi!

Не знаем нищо за истинската му самоличност.
Nu ştim nimic despre identitatea sa reală.

И някакси си знаела истинската му самоличност преди всички останали.
Și, într-un fel, ai știut identitatea lui real înainte de oricine altcineva.

Сега ще разкрием истинската му самоличност!
De data asta vom descoperi identitatea lui,!

За да докажа истинската му самоличност, бих искал да Ви представя тези двама свидетели.
Pt a dovedi identitatea lui adevărată, aş dori să prezint doi martori.

Дори никой не знае истинската му самоличност.
Nimeni nu chiar cunoaște identitatea sa reală.

Не би действал импулсивно, ако новата му самоличност не бе компрометирана.
Dacă nu avea motive să creadă că identitatea îi este ameninţată… nu ar acţiona impulsiv.

Корозията е прикрила истинската му самоличност.
Coroziunea îi maschează identitatea.

Вероятно, защото е знаел, че фалшивата му самоличност няма да издържи при проверка.
Probabil pentru că ştia că falsa sa identitate n-ar rezista unei cercetări mai atente.

Защо машината не ни даде истинската му самоличност?
De ce nu ne-a dat maşinăria identitatea lui reală?

Истинската му самоличност е останала в сянка на заблудата му и нуждата от нея.
Adevărata lui identitate a fost înlocuită de iluzia lui şi de nevoia lui de iluzie.

Но зад тази фасада, се криела истинската му самоличност.
Dar, in spatele acestei fatade, salasluia reala lui identitate.

Истинската му самоличност е известна единствено на приятелката му Марго Лейн.
Niciodată văzut sau auzit adevărata sa identitate e cunoscută doar de către prietenii de încredere şi ajutoare.

Премахва единствения, който знае истинската му самоличност.
Pentru a elimina singura persoana sa stii adevarata lui identitate.

Не, но Ричард Уорд е. Също и една от другите му самоличности… Оскар Ходжис.
Nu, dar a lucrat Richard Ward şi încă una din personalităţile lui, Oscar Hodges.

Скорошни археологически находки разкриват истинската му самоличност.
Descoperiri arheologice recente scot la iveală identitatea sa reală.

Не бива да е записано някъде истинската му самоличност и статут.
Nu e voie să existe înregistrări privind statutul sau identitatea lui reale şi nicio conversaţie.

Затова се обадих, реших, че може би ще можете да помогнете да открием тайната му самоличност.
De-asta am sunat. M-am gândit să ajutaţi la descoperirea identităţii sale secrete.

Мислехме си да обръснем Стинки, но- цялата му самоличност е в тази козина.
Aşa că ne-am găndit să-l tundem pe Stinky, dar identitatea lui constă în părul lui bogat.

След като е приет от Братството, никой не може да се досети каква е истинската му история- или истинската му самоличност.
După ce a fost luat de către Frăție, nimeni nu a putut ghici adevărata sa istorie sau identitatea lui adevărată.

Хакерът се беше кръстил Атлас7, но истинската му самоличност е ясна.
Acest hacker este cunoscut sub numele de Atlas7, dar identitatea sa reală pare clară.

А когато Дени е изскочил от каретата се е втурнал сред дърветата, за да я предупреди, че е изоставена от любовника си, който ще се опита да й отнеме детето- възможно е дори да е искал да й разкрие истинската му самоличност, кой знае?
Şi când Denny a sărit din trăsură s-a afundat în pădure ca s-o prevină că a fost abandonată de iubitul ei şi că el va încerca să-i ia copilul… Poate chiar voia să dezvăluie adevărata identitate a lui Wickham, cine ştie?

(59) Ако запитването до ДМС чрез ЕПТ доведе до жълта връзка или до установяване на червена връзка, граничният служител следва да направи справка в ОХДС или в ШИС или и в двете, за да прецени информацията за проверяваното лице, да провери ръчно различната му самоличност и да адаптира цвета на връзката, ако това е необходимо.
(59) În cazul în care, în urma interogării MID prin intermediul ESP, se identifică o conexiune galbenă sau roșie, polițistul de frontieră ar trebui să consulte CIR sau SIS ori ambele, pentru a verifica informațiile privind persoana controlată, pentru a verifica manual diferitele sale identități și pentru a adapta culoarea conexiunii, dacă este necesar.

Как да използвам "му самоличност" в изречение

УНИКУМ! Свалиха наш джендър от самолет! Властите ошашавени - не могат да установят истинската му самоличност

FACTO е практичен разтегателен диван със семпли линии, които крият двойната му самоличност на „истинско легло“. 582.00лв. – 7,174.00лв.

„Подадохме сигнал до Общинска полиция за установяване на истинската му самоличност и ще разговаряме с него, за да го убедим да прекрати дейността си“, съобщи директорът на „Чистота“ Иван Стоянов.