Какво е " МЪРОУ " на Румънски - превод на Румънски

• murrow
• morrow

Примери за използване на Мъроу на Български и техните преводи на Румънски

Кои са тези, Мъроу?
Cine dracu sunt, Morrow?

Мъроу е пожертван от клуба.
Morrow a fost ars de club.

Твоят герой е Ед Мъроу.
Eroul tău e Ed Murrow.

Мъроу подписа ли споразомението?
Morrow a semnat actul?

Шайбата е овладяна от Мъроу.
Pucul recuperat de Morrow.

За Клей Мъроу ли се отнася?
E vorba despre Clay Morrow?

Г-н Пейли, г-н Мъроу е тук.
D-le Paley, dl. Murrow e aici.

Пресрещнат е от Кен Мъроу!
Este lovit puternic de Ken Morrow!

Какво се случи с Мъроу и О'Шей?
Ce s-a întâmplat cu Morrow şi O'Shay?

Накарай Мъроу да подпише документа.
Fă-l pe Morrow să semneze depoziţia.

Макаров покрай Мъроу и вкарва гол.
Makarov în jurul lui Morrow. Şi înscrie.

Блейк Мъроу, дойде до къщата на Кайл.
Blake Morrow a venit acasă la Kyle.

Ти знаеше за транспорта на Клей Мъроу.
Ai ştiut de transportul lui Clay Morrow.

Клей Мъроу трябваше отдавна да е мъртъв.
Clay Morrow trebuia să moară de mult.

Извинете, г-н Френдли. г-н Мъроу, г-н Пейли иска да ви чуе.
Scuzaţi-mă, d-le Friendly. D-le Murrow, dl. Paley e la telefon.

През 1935 г., Ед Мъроу започна кариерата си в CBS.
În 1935, Ed Murrow şi-a început cariera la CBS.

Мъроу симпатизира на комунистите още от 30-те години.
Murrows era simpatizant comunist încă din 1930.

Проблемът е, че този Мъроу, е прекалено подходящ за това.
Chestia e că tipul ăsta, Murrow, e foarte potrivit pentru cazul ăsta.

Блейк Мъроу е в затвор със смъртна присъда.
Blake Morrow este în închisoare. A primit pedeapsa cu moartea.

Много години сме били приятели и съюзници и на г-н Мъроу, и на CBS Нюз.
Am fost prieteni şi aliaţi mulţi ani cu dl. Murrow şi cu CBS News.

Съгласие за съдействие подписано от бившия президент на Синовете, Клей Мъроу.
Acord de cooperare semnat de fostul preşedinte FA, Clay Morrow.

Това беше триумф на г-н Мъроу и на телевизията… и то значителен.
Acesta a fost triumful d-lui Murrows şi a televiziunii şi a fost unul foarte grozav.

Г-н Мъроу каза в програмата и аз цитирам"Действията на младши сенаторa от Уисконсин…".
Dl. Murrow a zis în acel program, şi citez:…"Acţiunile senatorului din Wisconsin…".

Какво ще кажеш, ако ти споделя че Мъроу е бил на заплата при руснаците през 1935 г.?
Ce-ai zice dacă ţi-aş spune că Murrow a fost pe statele de plată ale sovieticilor în 1935?

Едуард Р. Мъроу каза, че не трябва да бъркаме несъгласието, с липсата на лоялност.
Edward R. Murrow afirma că niciodată să nu confundăm dezacordul cu lipsa de loialiatate.

Дами и господа Асоциацията и фондацията на медийните новинарски директори казва"добре дошъл" на г-н Едуард Р. Мъроу.
Doamnelor şi domnilor Asociaţia de Radio Televiziune îi urează bun venit domnului Edward R. Murrow.

Едуард Р. Мъроу, който преди половин век разкри пиян сенатор от Уисконсин да обвинява хората, че са комунисти.
Edward R. Murrow, care acum o jumătate de secol s-a luat de un senator beat care acuza poporul că este comunist.

Фактите ме подтикват да ви кажа, че г-н Едуард Р. Мъроу още преди 20 години се е ангажирал с пропаганда за комунистическата кауза.
Sunt forţat de fapte să vă spun că dl. Edward R. Murrow cu 20 de ani în urmă era angajat în propagandă pentru cauza comunistă.

Авторите на Кент пресметнаха всички тези характеристики когато избраха програмата на г-н Мъроу,… за да ви разкажат за Кент.
Producătorii ţigărilor Kent au luat în considerare toate aceste caracteristici cînd au ales programul d-lui Murrow ca să vă spună despre ţigările Kent.

От друга страна, г-н Мъроу подпомага враговете ни той не трябва да бъде пренасян в домовете ни както и на още милиони американци от телевизия CBS.
Pe de altă parte, dl. Murrow dă mulţumire inamicilor noştri ar trebui să nu poată intra în casele a milioane de americani prin CBS.