Какво е " НАБУ " на Румънски - превод на Румънски

• naboo
• nabu

Примери за използване на Набу на Български и техните преводи на Румънски

Откажи се, Набу!
Renunţă, Nabu!

Защо Набу не сваля шлема?
Atunci de ce nu îşi scoate Nabu coiful?

Готвят се да нападнат Набу.
Plănuiesc un atac pe Naboo.

Набу знае, че любовта е опасна.
Iubirea e periculoasă. Nabu ştie.

Не е вярно, Набу. Стига ми шепна.
Nu-i adevărat, Nabu, aşa că nu mai şopti.

Набу, това не е правилният кандидат.
Nabu, el nu este candidatul potrivit.

Моля те, Набу, недей да шепнеш толкова силно.
Te rog, Nabu, nu şopti prea tare.

Набу никога няма да го освободи сега.
Nabu nu-l va mai elibera acum niciodată.

Напомня ми за случилото се на Набу.
Îmi aminteşte de istoria dureroasă a planetei Naboo.

Ако вие няма да нападнете Набу, аз ще го направя.
Dacă nu vei ataca Naboo, eu o voi face.

Аз съм Падме Амидала, сенатор от Набу.
Sunt Padmé Amidala. Senatorul de pe planeta Naboo.

Пътува за Набу за да се срещне с Люк Скайуокър.
E în drum spre Naboo pentru a-l întâlni pe Luke Skywalker.

Държи много разпалени речи. Обвинява Набу за всичко.
Hesa tine multe discursuri înflăcărate, şi da vina pe Naboo pentru tot.

По това време Набу шпионира Лейла и се представя като Офир.
În acest timp Nabu o spionează Layla, şi se prezintă ca Ophir.

Набу, истинският Доктор Фейт, един от господарите на порядъка, за които ти казах.
Nabu, Adevăratul Doctor Fate. Unul din lorzii ordinii despre care ţi-am vorbit.

Десет години след инвазията на Набу, галактиката е на ръба на гражданска война.
La zece ani de la invazia planetei Naboo, galaxia este la un pas de un razboi civil.

В края на сезона, в епизода„Деня на правосъдието“, Набу жертва да спаси Моргана.
Aproape de sfârşitul sezonului, în episodul 24(Ziua justiţiei) Nabu se sacrifică pentru a o salva pe Morgana.

Десет години след инвазията на Набу, галактиката е на ръба на гражданска война.
La zece ani de la invazia planetei Naboo, galaxia este la un pas de un război civil.

Изненадан съм, че си ме забравил толкова лесно, след като убих учителя ти, а ти едва не уби мен на Набу.
Sunt surprins că m-ai uitat atât de uşor după ce ţi-am ucis maestrul şi m-ai lăsat să mor pe Naboo.

Десет години след инвазията на Набу галактиката се намира на ръба на гражданска война.
Zece ani după invazia lui Naboo, galaxia se află la marginea războiului civil.

Преди блокадата на Набу Сайфо-Диас беше член на този съвет, докато не преценихме, че идеите му са твърде крайни.
Înainte de blocada de pe Naboo, Sifo-Dyas a stat în acest Consiliu până când am hotărât că ideile sale sunt prea extreme.

В края на сезона, в епизода„Деня на правосъдието“, Набу се жертва за да спаси Моргана и всички фей.
Aproape de sfârşitul sezonului, în episodul 24(Ziua justiţiei) Nabu se sacrifică pentru a o salva pe Morgana.

Тя се връща от Андрос, където родителите ѝ, следвайки традицията на своята планета, подготвят Лейла за уреден брак с Набу.
Ea revine de Andros, unde părinţilor, urmând tradiţia planeta lor, îi pregătesc Laylei o căsătorie aranjată cu Nabu.

След опит за убийството на сенатор Падме Амидала, бивша кралица на Набу, двайсет-годишният Анакин Скайуокър е назначен да я пази.
Când se face o încercare de asasinat asupra senatorului Padmé Amidala, fosta regină a Naboo, ucenicul Jedi de 20 de ani, Anakin Skywalker, este desemnată să o protejeze.

Джедайският съвет възлага на Оби-Уан Кеноби да открие кой е опитал да убие Амидала, а Анакин трябва да я защитата в Набу.
Consiliul Jedi alocă lui Obi-Wan Kenobi să descopere cine a încercat să omoare Amidala și Anakin să o protejeze în Naboo.

След опит за убийството на сенатор Падме Амидала, бивша кралица на Набу, двайсет-годишният Анакин Скайуокър е назначен да я пази.
Când o tentativă de asasinare atârnă asupra senatorului Padmé Amidala, fosta regina a Naboo, ucenicul Jedi Anakin Skywalker în vârstă de douăzeci de ani, este trimis să o protejeze.

Тогава, след освобождаването им, има борба между тях, Уинкс и магьосниците от Черния кръг, завършваща трагично със смъртта на Набу.
Apoi după eliberarea lor, are loc o luptă între ele, Winx Club şi Vrăjitorii Cercului Negru, care se încheie tragic cu moartea lui Nabu.

Играта позволява на играча да контролирате един podracer и надпревара в три различни писти, разположени на планетите от Хот Татуин, и Набу.
Jocul permite jucatorului controla un podracer și cursa în 3 pistele de curse diferite, stabilite pe planetele de Hoth Tatooine, și Naboo.

Ненаситната Търговска федерация се опитва да реши проблема, като е блокирала с бойни кораби всички доставки към малката планета Набу.
Sperând să rezolve chestiunea cu o blocadă de nave de luptă letale… avara Federatie a Comertului a oprit toate transporturile către mica planetă Naboo.

ООН потвърди, че сателитни кадри са показали"съществени щети на главния вход" на храма на вавилонския бог на мъдростта Набу.
Organizatia Natiunilor Unite a confirmat ca imaginile din satelit arata"pagube importante la intrarea principala" a templului Nabu, zeul babilonian al intelepciunii.