Какво е " НАЙ-ДОБРАТА ВЪЗМОЖНОСТ " на Румънски - превод на Румънски

• cea mai bună opțiune
• cea mai bună oportunitate
• cea mai bună şansă
• cea mai bună ocazie
• cea mai bună opţiune
• cea mai bună sansă
• cea mai bună șansă
• cea mai bună posibilitate
• cea mai buna oportunitate

Примери за използване на Най-добрата възможност на Български и техните преводи на Румънски

Коя е най-добрата възможност?
Care-i cea mai bună opţiune?

Най-добрата възможност закупуване и на Ф тръба….
Cea mai bună oportunitate de cumpărare în conducta de f….

Това е най-добрата възможност.
Dar este cea mai bună şansă.

И сега не стои, но това вероятно ще е най-добрата възможност.
Nici acum nu stă, dar e probabil cea mai bună şansă a mea.

Каква е най-добрата възможност?
Care este cea mai bună opţiune?

Тапицерията на вратата, може би най-добрата възможност за затопляне.
Tapițeria ușii, poate cea mai bună opțiune de încălzire.

Arjel каза най-добрата възможност.
ARJEL a spus cea mai bună oportunitate.

Война с всякакви средства ли е най-добрата възможност за САЩ?
În acest context, este un război total cea mai bună opţiune a SUA?

Но е най-добрата възможност, която имаме.
Dar e cea mai bună şansă pe care o avem.

И той ще получи най-добрата възможност да го направи.
Şi va avea cea mai bună şansă s-o dovedească.

И най-добрата възможност за оцеляване е ако се спасяваме един друг.
Şi cea mai bună şansă de supravieţuire e dacă ne salvăm reciproc.

Той мисли, че това е най-добрата възможност, която имаме.
Crede ca e cea mai buna sansa pe care o avem.

Това е най-добрата възможност, която имате.
Aceasta este cea mai buna oportunitate pe care o ai.

И ето как прецаквам най-добрата възможност за нещо истинско.
Şi uite-mă aici ruinând cea mai bună şansă către ceva real.

Това е най-добрата възможност, в перфектното време.
E cea mai bună ocazie, venită la momentul potrivit.

Мисля Калахан може би най-добрата възможност в Проекта на NFL.
Cred că Callahan, probabil, cea mai bună șansă în proiectul de NFL.

Това е най-добрата възможност лъвовете да те убият.
Asta este sigur cea mai bună ocazie pe care o au leii să te ucidă.

Ако искаш да се измъкнеш, това е най-добрата възможност за семейството ти.
Dacă vrei să scapi din asta, e cea mai bună sansă a ta.

Това е най-добрата възможност за нас и за капитана.
Cred că nu e doar cea mai bună şansă pentru Căpitanul Weaver, ci şi pentru noi.

Тогава онлайн турнирите са най-добрата възможност да я покажете на света.
Atunci turneele online sunt cea mai bună ocazie de o a arăta lumii.

Най-добрата възможност за гаджето ти да не влезе в затвора.
Sunt cea mai bună sansă pe care o are iubitul tău pentru a nu intra în închisoare.

Този хард диск е най-добрата възможност да стигнем до Джон.
Acel hard disc, e cea mai bună sansă către Reese.

Най-добрата възможност за ландшафтен дизайн в модерен или японски стил!
Cea mai bună opțiune pentru design peisagistic într-un stil modern sau japonez!

Току що изгубихме най-добрата възможност, която имахме да спасим целия Куод.
Tocmai am pierdut cea mai bună șansă avută să salvăm Quad.

Най-добрата възможност за атака е, когато Кира напусне крепостта си.
Cea mai bună şansă a noastră să atacăm va fi atunci când Kira părăseşte siguranţa fortăreţei lui.

Новогодишният празник- най-добрата възможност за реализация на фантазията.
Sărbătoarea de Anul Nou- cea mai bună ocazie pentru realizarea fanteziei.

Най-добрата възможност за лечение на напреднал артрит на това съединение е синтез.
Cea mai bună opţiune de tratament pentru artrita avansat la acest comun este fuziune.

Душ кабина е най-добрата възможност за проектиране на много малка баня;
O cabină de duș este cea mai bună opțiune pentru proiectarea unei băi foarte mici;

Най-добрата възможност за професионално/ корпоративно използване(особено с екипи).
Cea mai bună opțiune pentru utilizarea profesională/ corporativă(în special cu echipele).

Че най-добрата възможност за засада ще е домашно парти с няколко пощипвания.
Cea mai bună oportunitate pentru o ambuscadă este petrecerea în pijamale, cu câteva ajustări.