Какво е " НАЙ-ДОБЪР НАЧИН " на Румънски - превод на Румънски

• cel mai bun mod
• mod optim
• cea mai bună modalitate
• modul cel mai bun
• cel mai bun cale

Примери за използване на Най-добър начин на Български и техните преводи на Румънски

Най-добър начин за избелване на зъбите.
Cel mai bun mod de a albi dintii.

Знам, но няма най-добър начин… да разбереш и.
Ştiu, dar nu există vreo cale bună de a afla asta.

На най-добър начин към сълза химен.
The cel mai bun cale pentru lacrimă himen.

Мащеха teaches slits най-добър начин към имам laid.
Mama vitrega teaches slits cel mai bun cale pentru avea laid.

Най-добър начин да се вземе GarciniaExtra.
Cel mai bun mod de a lua GarciniaExtra.

Съюзът за иновации ще използва по най-добър начин публичните парични средства.
O Uniune a inovării va utiliza în cel mai bun mod banii publici.

На най-добър начин към сълза х… 05:07.
The cel mai bun cale pentru lacrimă himen05:07.

Изписване и изберете те най-добър начин да поеме и да създадете ваши собствени империя.
Murături şi alegeţi ei cel mai bun mod de a prelua şi de a crea al tău own Imperiului.

Най-добър начин да се печелят пари в онлайн.
Cel mai bun mod de a câștiga bani în on-line.

Независимо от това важно е да поддържаме нашите усилия да регулираме отношенията с Русия по възможно най-добър начин.
Şi totuşi este important să menţinem eforturile de a reglementa relaţiile noastre cu Rusia în cel mai bun mod posibil.

Най-добър начин да прехвърляте файлове от iPod да качи.
Cel mai bun mod de a transfera fişiere la iPod la iTunes.

За нас, нашето присъствие точно там, сред лидерите, ще осигури по най-добър начин конкурентоспособността на Европейския съюз.
Pentru noi, a ne afla chiar la nivelul liderilor va asigura în cel mai bun mod competitivitatea Uniunii Europene.

Най-добър начин да прехвърляте музика от iPod touch качи на Mac.
Cel mai bun mod de a transfera muzică la iPod touch iTunes pe Mac.

Вероятно единственият най-добър начин да създадете доверие е ако другият човек знае, че разбирате какво се опитва да ви каже.
Poate că modul cel mai bun prin care poți câștiga încrederea cuiva e să îi transmiți că înțelegi ce vrea să îți comunice.

Продължаваме да разглеждаме сътрудничеството и конструктивната дискусия между институциите като най-добър начин за замисляне и разработване на правилните политики.
Privim în continuare cooperarea şi discuţia constructivă între instituţii ca cel mai bun mod de a crea şi a dezvolta politicile corecte.

Бърз и най-добър начин да закупите маркови Cheap Perfumes онлайн.
Rapid şi cel mai bun mod de a cumpăra marcă ieftine parfumuri on-line.

Като има предвид, че е желателно използването по най-добър начин на съществуващите слотове, с цел осъществяването на изложените по-горе цели;
Întrucât este de dorit să se utilizeze în mod optim sloturile orare existente pentru a realiza obiectivele menţionate;

Най-бързият и най-добър начин е да се стигне до Сиханукил, от Пном Пен или от Сием Реап….
Cel mai rapid și mai bun mod ar fi să zboare în Sihanoukville, fie din Phnom Penh, fie din Siem Reap….

Призовава държавите членки да използват по най-добър начин гъвкавостта в действащите разпоредби на Пакта за стабилност и растеж;
Invită statele membre să utilizeze în mod optim flexibilitatea disponibilă în cadrul normelor prevăzute de Pactul de stabilitate și de creștere;

Резултатите от собственото ни схващане за справяне с вътрешните дисбаланси в Европейския съюз вдъхновиха лидерите от Г-20 като най-добър начин за справяне с глобалните дисбаланси.
Rezultatele modului nostru de gândire în ceea ce privește dezechilibrele din interiorul Uniunii Europene i-a inspirat pe liderii G20 ca cel mai bun mod de abordare a dezechilibrelor globale.

Те са предоставили малайзийски компании с най-добър начин на взаимодействие с техните съучастници и увеличаване на тяхната подкрепа в пазара.
Acestea au furnizat companii Malaysian cu modul cel mai bun de interactiunea cu asociaţii lor şi lor punct de sprijin pe piaţa în creştere.

Те служат като пример за другите институции и органи на ЕС как по най-добър начин да отговорят на въпросите, повдигнати от омбудсмана.
Aceste aservesc drept model pentru toate instituţiile şi organismele Uniunii Europene în ceea ce priveşte cea mai bună modalitate de a reacţiona la problemele ridicate de Ombudsman.

Бих желал да предложа, че, ако останат неизползвани средства, следва държавите-членки да могат да отправят предложения към Комисията относно това как по най-добър начин да се усвоят средствата от името на работниците.
Aș sugera ca, acolo unde rămân fonduri, statul membru în cauză să poată să facă propuneri Comisiei referitoare la cum s-ar putea utiliza aceste fonduri în cel mai bun mod posibil în numele lucrătorilor.

Преди всичко продължаваме да отдаваме предпочитание на многостранния подход на Световната търговска организация(СТО) като най-добър начин за либерализиране на търговията и за определяне на правилата за нейното управление в световен мащаб.
În primul rând, continuăm să favorizăm canalul multilateral al OMC ca cea mai bună modalitate de liberalizare a comerțului și de stabilire a unor reguli care să guverneze comerțul mondial.

Във всеки случай това често е вашият най-добър начин да се предприемат и докато трябва да бъдат търпеливи, вие няма да получите високо качество информация през нощта, но вашето търпение ще се отплати в края.
În orice caz, acest lucru este de multe ori traseul cel mai bun pentru a lua, şi în timp ce veţi avea nevoie să fie pacient, nu sunteţi de gând să primească informaţii de înaltă calitate peste noapte, dar rabdarea ta se va achita în cele din urmă.

The International Hospitality Academy се ражда от убеждението, че най-добрият начин да се научиш на това изкуство е да бъдеш преподаван от професионалисти в професионална среда и че няма"най-добър начин за практическо.
The International Hospitality Academy sa născut din convingerea că cel mai bun mod de a învăța această artă este că a fost predat de profesioniști într-un mediu profesional și că nu există"cel mai bun mod de practică".

Кощуница заяви, че парафирането показва, че сръбското правителство"демонстрира по най-добър начин, че може едновременно да работи успешно по интеграцията в ЕС и да защитава териториалната цялост и суверенитета на страната си" посредством преговорите за Косово.
Kostunica a afirmat că încheierea acordului arată că guvernul sârb"demonstrează în modul cel mai bun posibil faptul că poate gestiona cu succes integrarea în UE şi, în acelaşi timp, poate apăra integritatea teritorială şi suveranitatea ţării" prin discuţiile privitoare la Kosovo.

Трябва да се придържаме към този пакт и, разбира се, този пакт включва гранични контролни пунктове, сътрудничество и политически диалог със страните, от които идват имигрантите, като най-добър начин да се избегне масовият поток от имигранти.
Trebuie să respectăm acest pact şi, bineînţeles, el include controale la frontiere, cooperare şi dialog politic cu ţările din care provin imigranţii, ca cea mai bună modalitate de a evita valurile masive de imigranţi.

ОСП използва по най-добър начин резултатите от научните изследвания и иновациите и насърчава използването, прилагането и внедряването на новаторски решения, включително произтичащи от проекти, които са финансирани по линия на рамковите програми за научни изследвания и иновации и от Европейското партньорство за иновации„Селскостопанска производителност и устойчивост“;
(b) PAC utilizează în mod optim rezultatele cercetării și ale inovării și promovează utilizarea, punerea în aplicare și implementarea unor soluții inovatoare, inclusiv a celor care derivă din proiecte finanțate prin programele-cadru pentru cercetare și inovare și din parteneriatul european pentru inovare„Productivitatea și durabilitatea agriculturii”;

Има някои лесни краткосрочни решения за балансиране на рН, но диета с много пресни, сурови продукти, която е лишена от преработена нездравословна храна е единственият и най-добър начин за постоянно балансирано рН на организма.
Exista cateva solutii pe termen scurt pentru echilibrarea pH-ului, insa o alimentatie cu multe produse proaspete si crude si eliminarea alimentelor procesate si nesanatoase este modalitatea cea mai buna prin care poti echilibra pH-ul corpului pe termen lung.