Какво е " НАЙ-ЗЛОВЕЩИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• cele mai sinistre
• cele mai temute

Примери за използване на Най-зловещите на Български и техните преводи на Румънски

Една от най-зловещите ми снимки.
Cea mai urâtă poză a mea.

Най-зловещите експерименти върху хора.
Cele mai CRUDE experimente facute pe oameni.

Вижте кои са най-зловещите отмъстители….
Vezi care sunt cele mai răzbunătoare zodii.

Най-зловещите картини на възможното бъдеще.
Imagini răvășitoare ale unui posibil viitor.

Елизабет Батори- един от най-зловещите….
Elizabeth Bathory, unul dintre cele mai controversate.

Дахомейските амазонки- най-зловещите жени в историята.
Amazoanele din Dahomey- cele mai temute femei din istorie.

Най-зловещите гледки, които можеш да си представиш по сателит.
Am văzut prostiile cele mai atroce pe care ţi le poţi imagina prin satelit.

Дахомейските амазонки- най-зловещите жени в историята.
Povestea amazoanelor din Dahomey, cele mai temute femei din istorie.

Историята за дете, оставено на милостта на вещица е една от най-зловещите.
Povestea despre un copil la mila unei vrajitoare este astazi unul din cele mai ciudate.

Измамата е извършвана от най-зловещите врагове, римските йезуити.
Înşelătoria este practicată de cel mai sinistru dintre inamici, iezuiţii Romei.

Изследователите на паранормални явления наричат острова едно от най-зловещите места на земята.
Unii investigatori paranormali considera insula sa fie una dintre cele mai terifiante locuri de pe planetă.

Това ще продължи, докато не са намерили всички четири чудовища или докато не намерите най-зловещите завъртания зад врата, когато функцията ще започне.
Acest lucru va continua până când au găsit toate cele patru monștri sau până când găsiți rotiri înfiorător în spatele unei uși atunci când funcția va începe.

Всички помнят незабравимата сцена под душа, но ние бихме ви препоръчали финалната сцена в един от най-зловещите хорър финали изобщо.
Toată lumea îşi aminteşte scena din duş, însă noi recomandăm scena finală, care e una dintre cele mai terifiante realizate vreodată.

Така в литературата и киното филмите на ужасите се развиват главно през нощта, когато няма светлина, а най-зловещите герои са тези, които се появяват, когато Слънцето изчезне.
Astfel, în literatură și cinematografie, filmele de groază se dezvoltă în principal noaptea, când nu există lumină, iar cele mai sinistre personaje sunt cele care apar atunci când Soarele dispare.

Съвременната медицина разглежда трансплантацията на стволови клетки като планиран метод на лечение, който превръща едни от най-зловещите редки заболявания в контролируеми болести.
Medicina modernă consideră transplantul de celule stem o metodă de tratament planificată, care transformă unele dintre cele mai sinistre boli rare în boli controlabile.

Това там е най-зловещото нещо, което някога съм виждала.
Asta e cel mai sinistru lucru pe care l-am văzut în viaţa mea.

Можете ли да превърнете своята къща в най-зловещото място на света?
Poti sa-ti transformi conacul in cel mai ciudat loc din lume?

Хенри, това е най-зловещото нещо, което съм чувала.
Henry, este cel mai ciudat lucru pe care l-am auzit.

Това е най-зловещото нещо, което ми се е случвало.
Ăsta e cel mai ciudat lucru care mi s-a întâmplat vreo dată.

Най-зловещата функция на железницата е била да улесни"Окончателното решение".
Cea mai sinistră funcție a rețelei de cale ferată din Germania nazistă era să faciliteze Soluția Finală.

Най-зловещата гледка е ухапан деца.
Cea mai teribilă vedere sunt copiii mușcați.

Най-зловещата битка в моя живот!
Si cea mai intensa batalie a carierei mele!

Това-това е най-зловещото нещо, което съм чувал.
Acesta este cel mai înfiorător lucru pe care l-am auzit.

Най-зловещото място на земята.
Cel mai înfricoşător loc din lume.

Фейсбук е най-зловещата машина за шпионаж в света.
Facebook, cea mai perversă mașină de spionaj din lume.

Това е най-зловещото място в града.
E cel mai înfricoşător loc.

Беше най-зловещото предчувствие.
A fost o senzaţie sinistră.

Без съмнение той е най-зловещият убиец, когото съм имал неудоволствието да следя.
El e, fără îndoială, cel mai sinistru ucigaş pe care am avut vreodată neplăcerea de a-l urmări.

Той е, без съмнение, най-зловещият убиец, който някога съм имал неудоволствието да преследвам.
El este, fără îndoială, cel mai sinistru ucigaş pe care am avut neplăcerea vreodată să-l urmăresc.