Какво е " НАЙ-ЗНАЧИТЕЛНО " на Румънски - превод на Румънски

• cel mai semnificativ
• cel mai important
• cea mai semnificativă

Примери за използване на Най-значително на Български и техните преводи на Румънски

Най-значително структура е медицински никотин.
Cea mai importantă structură este nicotina medicale.

И накрая и най-значително бе заключено, че;
În cele din urmă, şi cel mai semnificativ, s-a concluzionat că;

Най-значително структура е медицински никотин.
Cea mai semnificativă structură este medical nicotina.

Фута и затваряне, най-значително незабелязани сериен убиец.
De picioare și de închidere, cele mai semnificative nedetectat ucigaș în serie.

Но най-значително въздействие университет има е чрез своите възпитаници.
Dar cel mai important impact Universitatea are este prin absolventii sai.

Но има в PS3 и недостатъци, най-значително- количеството памет.
Dar nu există în PS3 și dezavantajele, cel mai important- cantitatea de memorie.

Това е най-значителното намаление на престъпленията в този квартал.
Este scăderea cea mai importantă a criminalităţii în acest district din trecutul recent.

Креатинът има много роли в човешкото тяло, но най-значително е неговата роля в производството на енергия.
Creatina are multe roluri în corpul uman, dar cel mai important este rolul său în producerea de energie.

Но най-значително постижение на епохата на Принца е възникването на семейството.
Însă marea realizare socială a epocii prinţului este emergenţa vieţii de familie.

Парче от новината, че CME ще стартира Bitcoin борсова фючърси през декември засегнати цената най-значително.
O bucată de știri care CME va lansa tranzacționare futures Bitcoin în luna decembrie a afectat prețul cel mai semnificativ.

Най-значително потискане на левкоцитната реакция се отбелязва със септичен шок(2 х 109/ L).
Cea mai semnificativă inhibiție a reacției leucocitelor este observată în șocul septic(2 x 109/ l).

По този начин повърхността: съотношението обем на материали, които се използват за подсилване на нанокомпозити е най-значително.
Astfel, suprafața: raportul de volum de materiale, care sunt utilizate pentru armarea in nanocompozite este cel mai important.

Приемаме сериозно цялото съдържание на декларацията, което считаме, че най-значително е повлияло на нашата политическа намеса.
Luăm în serios întregul conținut al declarației, pe care îl simțim, cel mai important, inspirat din intervenția noastră politică.

Най-значително ниско телесно тегло се определя като тегло под нормата минимум, а за деца и юноши, по-малко от очакваното минимум.
Greutatea semnificativ scazuta este definita ca fiind mai mica decat minimul normal sau pentru copii si adolescenti mai mica decat cea asteptata.

Дългосрочните договори с руски и норвежки производители на газ вероятно продължават да оказват най-значително въздействие върху формирането на цените на едро.
Contractele pe termen lung cu producătorii de gaze din Rusia și Norvegia au probabil încă cea mai semnificativă influență asupra formării prețurilor cu ridicata.

Може би най-значително, това не е OEM лекарство, а по-скоро един проектиран изцяло от LogmeOnce от база за крайните потребители.
Poate cel mai semnificativ, acest lucru nu este un remediu OEM, ci mai degrabă unul proiectat în întregime de către LogmeOnce de bază pentru utilizatorii finali.

Има безброй изследвания поддържане на задължението на Huperzine в подобряване на когнитивната функция и подобряване на паметта, най-значително във връзка с болестта на Алцхаймер.
Există nenumărate studii care susțin datoria Huperzine în îmbunătățirea trăsătură cognitivă și îmbunătățirea memoriei, cel mai semnificativ în ceea ce privește boala Alzheimer.

Най-значително повишаване на цените е регистрирано в жилищен район"Изток", който също е близо до центъра на града, където цените се повишиха с 29% за шестмесечен период и с 51% в годишно изражение.
Cea mai semnificativă creştere s-a înregistrat în cartierul rezidenţial Iztok, aflat şi el foarte aproape de centrul oraşului, unde nivelul mediu al preţurilor a crescut cu 29% într-un semestru şi cu 51% de la un an la altul.

Има много изследвания, поддържащи ролята на Huperzine за повишаване на познавателната функция, както и подобряване на паметта, най-значително във връзка с болестта на Алцхаймер.
Există numeroase cercetări care susțin funcția Huperzine în îmbunătățirea funcției cognitive și de memorie, de asemenea, îmbunătățirea, cel mai semnificativ în legătură cu boala Alzheimer.

Много повече, най-значително повече мускулни клетки, които имаме по-забележително нашия метаболитно действие със сигурност ще бъдат съответно подобряване на скоростта в-която мускулите на мазнини съотношения съотношение се прави използването на за сила.
Mult mai mult, semnificativ mai multe celule musculare avem mai demn de remarcat acțiunea noastră metabolică va fi cu siguranță, în consecință, îmbunătățirea ratei în care mușchi raporturi raportul grăsime se face pentru utilizarea forței.

Има множество изследвания, поддържащи функцията на Huperzine за подобряване на когнитивната функция, а също и подобряване на паметта, най-значително във връзка с болестта на Алцхаймер.
Există numeroase cercetări care susțin funcția Huperzine în îmbunătățirea funcției cognitive și de memorie, de asemenea, îmbunătățirea, cel mai semnificativ în legătură cu boala Alzheimer.

Националните недвижими имоти инвестиции, е нараснал с повече от 6%, процентът на растеж, най-значително се увеличи, не само много повече от 2015 ръст от 1%, също по-висока от скоростта на 2016 растеж на поне 1 процент точки;
Investiţii imobiliare naţional a crescut cu mai mult de 6%, rata de creştere a crescut cel mai semnificativ, nu numai departe mai mult 2015 rata de crestere de 1%, de asemenea, mai mare decât rata de creştere 2016 de cel puţin 1 procent puncte;

Друг подобен ефект е фактът, че много често след включване на светкавицата, точно по средата между релсите зърно-зеленият, най-малко зрял- с най-високата доза на вредната енергия показва най-значително забавяне на зреене.
Un alt efect foarte similar cu faptul, că este de foarte multe ori, după un trăsnet exact la jumătatea distanței dintre urmele este mai verde vegetație, Congelator copt- datorită cea mai mare doza de energie dăunătoare prezintă încetinirea cea mai semnificativă a coacere.

Населението на България се очаква да намалее с 18% през следващите две десетилетия, по който признак тя е една от страните, застрашени от най-значително намаляване на населението, след Украйна, която се очаква да загуби 24% от сегашното си население.
Potrivit estimărilor, populaţia Bulgariei se va reduce cu 18% în următoarele două decenii, aceasta devenind una din ţările care se confruntă cu cea mai mare scădere a populaţiei după Ucraina, care va pierde 24% din numărul actual de locuitori.

Този стероид е вероятно дори по-популярна извън работоспособност подобряване на света в сравнение с други, в резултат на така много спортисти във високи разположения в профила да бъде заловен, които използват стероиди незаконосъобразно, най-значително канадския спринтьор Бен Джонсън на Олимпиадата Summertime 1988;
Acest steroid este posibil, chiar mai popular dincolo de lumea îmbunătățirea performanței în comparație cu alte, ca urmare a așa o mulțime de sportivi din plasamente mari profil fi capturat folosind steroizi în mod ilegal, cel mai semnificativ sprinter canadian Ben Johnson la Jocurile Olimpice Summertime 1988;

Най-значителните индивидуални корекции са:.
Cele mai semnificative corecții individuale sunt:.

Най-значителният епически поет след Виргилий.
Cel mai important poet epic roman după Vergiliu.

Най-значителен напредък е признаването на европейски паспорт на управляващите дружества.
Cel mai important progres este recunoaşterea paşaportului european al societăţilor de administrare.

Най-значителните индивидуални корекции са:.
Cele mai semnificative corectii individuale sunt:.