Какво е " НАЙ-НЕЛЕПОТО " на Румънски - превод на Румънски

• cel mai ridicol

Примери за използване на Най-нелепото на Български и техните преводи на Румънски

Това е най-нелепото.
Acesta este cel mai ridicol.

Това е най-нелепото нещо, което съм чувал!
E cel mai ridicol lucru pe care l-am auzit!

Трагедията е най-нелепото нещо.“.
Tragedia este cel mai ridicol lucru.”.

Това е най-нелепото нещо, което.
E cel mai ridicol lucru pe care.

Това наистина е най-нелепото обвинение.
Aceasta este chiar cea mai tembela acuzatie.

Това е най-нелепото нещо, което чувам.
Este ce mai ridicol lucru pe care l-am auzit.

Били, този процес не е ли най-нелепото нещо на света?
Billy. Pe lângă el, acest proces nu e cel mai ridicol lucru din lume?

Това е най-нелепото нещо, което съм чувала.
Asta e cel mai ridicol lucru l-am auzit vreodată.

Щастливка си, че те харесвам. Това е най-нелепото пътуване, което съм предприемал.
Noroc că vă plac. E cea mai caraghioasă excursie pe care am făcut-o vreodată.

Това е най-нелепото, което съм чувала.
Este cel mai ridicol lucru pe care l-am auzit vreodată.

Психологическата защита е пример за това желание да се намери разумно обяснение дори за най-нелепото поведение.
Exemple de apărare psihologică a acestei dorințe de a găsi o explicație rezonabilă pentru chiar cel mai ridicol comportament.

Това е най-нелепото нещо, което чувам!
Asta e cea mai ridicolă chestie pe care am auzit-o vreodată!

(Смях) Така че веднъж, в 2 през нощта, говорих с една сервитьорка и я попитах,"Какво е най-нелепото нещо, което ти се е случвало по време на работа?".
(Râsete) Odată, la 2 a. m. vorbeam cu o chelneriță și am întrebat-o:„Care e cel mai ridicol lucru care ți s-a întâmplat la serviciu?”.

Това е най-нелепото обяснение, което съм чувала.
Asta-i cea mai absurda explicatie pe care am auzit-o.

Занимават се с работа, която е или откачена, или опасна, но и в двата случая всичко в науката е несигурно, противоречиво, можещо скоро да се промени и най-нелепото-„трудно за разбиране“.„.
Se ocupă cu treburi ciudăţele sau periculoase, însă oricum ar fi, tot ce are de‑a face cu ştiinţa e lipsit de consistenţă, contradictoriu, probabil pe punctul de a se schimba în curând şi, cel mai ridicol,„greu de priceput“.

Това е най-нелепото нещо, което някога съм правила.
E cel mai ridicol lucru pe care l-am făcut vreodată.

Петручио, след като е официално омъжена за Кейт, започва да я"укротява", като отказва храната и дрехите си и не се съгласява с всичко, което казва, докато най-накрая се съгласява с всичко, което казва, дори и най-нелепото изявление.
Petruchio, odată căsătorită oficial cu Kate, începe să o"îmblânzească" refuzând hrana și îmbrăcămintea ei și în dezacord cu tot ceea ce spune, până când în cele din urmă este de acord cu tot ceea ce spune, chiar și cu cele mai ridicole afirmații.

Това беше най-нелепото нещо, което някога съм правил.
A fost cea mai ridicolă chestie pe care am făcut-o vreodată.

Това е най-нелепото нещо… което бих могъл да искам от теб. Всичко е наред!
E cel mai ridicol lucru ce te-am putut întreba!

Това е най-нелепата история, която някога съм чувал.
E cea mai ridicolă poveste pe care am auzit-o vreodată.

Най-нелепите извинения във футбола.
Cele mai funny scuze din fotbal.

Наградите Дарвин- най-нелепа смърт.
Premiul Darwin: cele mai ridicole decese.

Това е едно от най-нелепите неща, които си казвала някога.
Nu Este unul dintre lucrurile cele mai ridicole le-ai spus vreodată.

Кои са най-нелепите имена в България?
Care sunt cele mai nepopulare nume din Irlanda?

Най-нелепите причини, поради които хора са отсъствали от работа.
Cele mai amuzante motive pentru care oamenii și-au dat demisia de la locul de muncă.

Най-нелепите въпроси, задавани в Yahoo!
Cele mai idioate intrebari pe Yahoo!

Най-нелеп подарък, който си получавал.
Cel mai ciudat cadou pe care l-ai primit.

Озовавахме се в най-нелепи ситуации. Паметта ми не го побираше.
Am fost în cele mai absurde situatii ce nu pot fi prevăzute niciodată.