Какво е " НАЙ-НЕОБИКНОВЕНИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• cele mai extraordinare
• cele mai neobişnuite
• cele mai ciudate
• cele mai neobișnuite

Примери за използване на Най-необикновените на Български и техните преводи на Румънски

Най-необикновените пари в света.
Cele mai neobișnuite bani din lume.

Кои са най-необикновените къщи в света?
Care sunt cele mai ciudate case din lume?

Най-необикновените създания са свещени.
Cele mai imposibile animale sunt sacre.

Ще триумфират само най-необикновените създания.
Doar cele mai extraordinare animale vor triumfa.

Най-необикновените къщи, които сме виждали.
Cele mai neobişnuite case pe care le-ai văzut vreodată.

Вдъхновението може да дойде от най-необикновените източници.
Moda se inspiră din cele mai neobișnuite surse.

От най-необикновените и изумителни плажове по света.
Dintre cele mai neobişnuite si fascinante plaje din lume.

Това е една от най-необикновените истории на всички времена.
Este una din cele mai ciudate poveşti spuse vreodată.

То започна тук, в един от най-необикновените градове в САЩ.
A început aici, într-unul din orasele cele mai neobisnuite din America.

Една от най-необикновените гледки в цяла Европа, нали?
Una dintre cele mai extraordinare privelişti din Europa, aşa e?

Желанието да се живее различно може да започне в някое от най-необикновените места.
Dorinţa de a trăi altfel poate porni din cele mai neobişnuite locuri.

Previous 17 от най-необикновените и изумителни плажове по света.
Dintre cele mai neobişnuite si fascinante plaje din lume.

Ще изберем много възможности, дори и за най-необикновените личности.
Vom selecta mai multe opțiuni, chiar și pentru cele mai extraordinare personalități.

Те имат една от най-необикновените стратегии за оцеляване в света на насекомите.
Au una din cele mai extraordinare strategii de supravieţuire din lumea insectelor.

Обикновено звездно поле, но дом на една от най-необикновените звезди в галактиката ни.
Un câmp stelar obişnuit, dar, gazdă a uneia dintre cele mai neobişnuite stele din galaxia noastră.

Това е един от най-необикновените фитнес гидове, с които се сблъсквахме.
Acesta este unul dintre cele mai extraordinare ghiduri de fitness pe care le-am întâlnit.

Тези дървета малга произвеждат нектар, който ядат мравките с най-необикновените килери.
Acest copac mulga produce nectar cu care se hrănesc furnicile şi ele au nişte cămări extraordinare.

Пластичната хирургия е ясно най-необикновените реакция на уреждане на“несъвършенства.” И аз просто не съм там.
Chirurgia plastica este în mod clar reacția cea mai extraordinară pentru soluționarea“imperfecțiuni.” Și eu nu sunt pur și simplu acolo.

Тази деликатна алхимия и уникални познания раждат някои от най-необикновените коняци.
Această alchimie delicată și cunoașterea unică dau naștere la unele dintre cele mai extraordinare coniacuri.

Днес ще ви разкажа за най-необикновените и най-популярните прически, които можете да създадете у дома само за няколко минути.
Azi vom discuta despre cele mai neobișnuite și cele mai populare coafuri pe care le puteți crea o casa doar câteva minute.

В онези дни, преди атаката на Маан, аз смятах баща ти за една от най-необикновените личности.
În acele zile, înainte de atacul din Ma'an… îl consideram pe tatăl tău, ca pe unul dintre cei mai extraordinar indivizi.

Почти всеки, дори и най-необикновените неща, които много предпочитат просто да изхвърлят, са в състояние да преобразуват интериора.
Aproape fiecare, chiar și cele mai extraordinare lucruri pe care mulți preferă să le arunce, sunt capabili să transforme interiorul.

Рационална комбинация, необяснима от гледна точка на функционалността, е обединението на най-необикновените неща- техния скейт.
O combinație rațională, inexplicabilă în termeni de funcționalitate, este unirea celor mai extraordinare lucruri- patina lor.

Тези рибари от Лагуна, Бразилия са установили едно от най-необикновените партньорства, между хора и диви животни виждано някъде на Земята.
Acesti pescari din Laguna din Brazilia au realizat unul dintre cele mai extraordinare parteneriate intre oameni si animalele salbatice de pe Pamant.

Япония е едно от най-необикновените места на Земята, където вековни традиции мирно съжителстват заедно с оживен иновации.
Japonia este una dintre cele mai extraordinare locuri de pe Pământ, unde tradițiile vechi de secole coexistă pașnic, alături de inovația plină de viață ce caracterizează această țară.

На първо място, трябва да се започне с описание на най-необикновените начини за обвързване на връзките на обувките на маратонки, ботуши и маратонки.
In primul rand, ar trebui să înceapă cu o descriere a celor mai extraordinare moduri de a lega șireturile la pantofi sport, ghete și pantofi sport.

Трулите са световно известни заради тяхната характерна красота и уникалност и са едни от най-необикновените примери за италианска народна архитектура.
Aceste Trulli sunt cunoscute in intreaga lume pentru frumusetea si caracteristicile lor si reprezinta unul dintre cele mai extraordinare exemple de arhitectura populara italiana.

Началната фаза на войната е един от най-необикновените периоди, през които съм живял, защото е период на еуфория от страна на народа на тази държава.
Faza iniţială a războiului a fost una din cele mai ciudate perioade trăite de mine. A fost o perioadă de euforie pentru poporul acestei ţări.

Пътувал си през всички краища на света, виждал си издигнати исторически паметници, най-необикновените мъже, с чиято кръв си пирувал, но никога не намери истинско спокойствие.
Ai călătorit toate colțurile lumii, văzut monumente ridicate, desfătat cu sânge de oameni cele mai extraordinare din istorie, dar nu ați găsit adevărata pace.

Пътят минава през разпознаването, че едно от най-необикновените неща за живота е, че той е мащабируем, че работи в невероятни диапазони.
Deci, direcţia este aceea de a recunoaşte unul dintre cele mai extraordinare lucruri ale vieţii, şi anume, dimensiunea ei, faptul că are efect asupra unei varietăţi extraordinare de lucruri.