Какво е " НАЙ-ПРИЯТЕН " на Румънски - превод на Румънски

• mai plăcut
• cel mai placut
• mai placuta

Примери за използване на Най-приятен на Български и техните преводи на Румънски

Най-приятен и прекрасен ден Ви пожелавам, сър!
Vă urez cea mai plăcuta şi încântătoare zi, domnule!

Вашата приятелка ме изненада и то по най-приятен начин.
Prietena dumitale m-a surprins în mod plăcut.

Най-приятен и ефективен метод за лечение, елиминиране на полипи.
Cea mai plăcută și eficientă metodă de tratament, eliminând polipii.

Цената на лекарството Potencialex възможно най-приятен.
Pretul medicamentului Potencialex cât mai plăcut posibil.

Лейди Мериан е приела като лично задължение… да се увери, че престоят ви тук ще е възможно най-приятен.
Lady Marian a luat asupra ei toată grija ca să vă simţiţi cât mai bine la noi.

Може би най-приятен увеличението на потентността в дома възникне при използването на определени храни.
Poate creșterea cea mai plăcută în potenta in casa apar în utilizarea anumitor produse alimentare.

NobleProg прави живота на лектора възможно най-приятен:.
NobleProg face viața trainer-ului cât mai plăcută cu putință:.

Така че собствениците ще имат най-приятен процес- изберете име за новородено бебе куче или вихри.
Deci, proprietarii vor avea cel mai plăcut proces- alegeți un nume pentru câinele nou-născut sau se învârte.

Ще се опитам да направя последния ви ден тук възможно най-приятен.
Voi incerca sa fac ultima ta zi aici… cat mai frumoasa.

Разбира се, за всеки учител най-добрият и най-приятен подарък е статутът на победа и постиженията на неговите обвинения.
Desigur, pentru orice profesor, cel mai bun și mai plăcut cadou este statutul victoriei și realizările acuzațiilor sale. Cu toate ac Cadouri.

Жените се притесняват, че хората не ги виждат в най-приятен начин.
Femeile se tem că oamenii nu le văd în modul cel mai placut.

Всеки иска да направи нещо необикновено, да изненада гостите, както и да направи престоя си в уютен дом възможно най-приятен.
Toată lumea vrea să facă ceva extraordinar, să surprindă oaspeții și să facă șederea într-o casă confortabilă cât mai plăcută.

Въпреки че няма най-приятен вкус в света, си струва да го включите в диетата, за да поддържате тялото по-здравословно и без болести.
Deși nu are gustul cel mai plăcut în lume, merită să începem să îl includem în dietă pentru a menține organismul mai sănătos și fără boală.

Само със лъжичка захар се плъзва то в стомахчето по-леко и гали го по най-приятен начин.
O linguriţă de zahăr Te-ajută să-nghiţi medicamentul Într-un fel cât se poate de plăcut.

Може би най-евтиният и най-приятен начин да се опита местната кухня е да се яде храна на улицата от многото пазари и каруците.
Poate cel mai ieftin și mai plăcut mod de a experimenta alimentare locale este de a mânca alimente de stradă de pe mai multe piețe și căruțe.

Папата желае да увеличи преданост към Божията майка, особено от тази форма на молитва, която е най-приятен за нея.
Sfântul Părinte dorește să crească devotamentul față de Maica lui Dumnezeu, în special prin această formă de rugăciune, care este cel mai plăcut pentru ei.

Направи много красив грим, но и преди, да се подготви добър човек, добре, тогава най-приятен момент, това е избор на празнично облекло.
Asigurați-un machiaj frumos, dar înainte ca aceasta să fie pregătită chip frumos, de bine, atunci momentul cel mai placut, este o alegere de ținuta de sărbătoare.

Драперията с тъканите на стената ще донесе допълнително спокойствие и комфорт в стаята, което ще ги направи възможно най-приятен на допир и мек.
Draperia cu țesăturile din perete va aduce pace și confort suplimentar în cameră, făcându-le cât mai plăcute la atingere și moale.

Разбира се, това не е най-приятен лечение, но си струва гел е удобно да се въведе, не миришат и нямат цвят, за мен най-важното нещо.
Desigur, acest lucru nu este cel mai placut tratament, dar merita, gel de convenabil de a introduce, nu miroase și nici o culoare, pentru mine cel mai important lucru.

И тогава, когато първите епизоди на запознанства минават, можете тихо да издишате и да станете сами- този момент е наистина най-приятен!
Și atunci, când primele episoade ale întâlnirii trec, poți expedia liniște și deveni singur- acest moment este cu adevărat cel mai plăcut!

Вие ще знаете коя музика прави това за вас и ние ви съветваме да използвате този най-приятен инструмент за повишаване и поддържане на честотните ви нива.
Veţi şti care muzica va face acest lucru pentru voi si vă sfătuim sa faceti uz de acest instrument cel mai plăcut pentru ridicarea şi menţinerea nivelelor voastre de frecventă.

Освен това, маска филма от черна маска съдържа и редица компоненти, предназначени да направят използването на маски възможно най-приятен.
In plus, filmul masca din Masca neagră conține, de asemenea, o serie de componente concepute pentru a face utilizarea măștilor cât mai plăcut posibil.

Неговият собствен път- този път, който би изглеждал най-приятен и благотворен от гледна точка на непосредствените потребности на този свят и настоящото наставление на своята вселена.
Propria sa cale- calea care ar putea să-i pară cea mai agreabilă şi cea mai utilă din punctul de vedere al nevoilor imediate ale acestei lumi şi al edificării prezente a propriului sau univers.

Университетът предлага на студентите широка гама от удобства, така че животът на територията на колежа и по време на обучението си е възможно най-приятен.
Universitatea oferă studenților săi o gamă largă de facilități, astfel încât viața în campus și în timpul studiilor lor este cat mai placuta.

Разбира се, генетична мутация, не е най-приятен подарък връчи хора, на които природата, защото свръхестествени сили на човешкото тяло, не допринасят за създаването на нормални отношения между обикновените хора.
Desigur mutaţie genetică nu este darul cel mai plăcut conferit de oameni pe care natura, deoarece puterile supranaturale ale corpului uman, nu contribuie la stabilirea unor relaţii normale între oameni obişnuiţi.

Нашата мулти езични и висококвалифицирани кадри са приятелски и професионален и ангажира да гарантира, че вашият престой е възможно най-приятен.
Nostru mai multe limbi, iar personalul foarte bine instruit este prietenos și profesionist și decis să vă asigure că sejurul dvs. va fi mai plăcut posibil.

За всеки пътник на бюджета(или тези, които предпочитате да харчат повече за глоба ястие и разглеждане на забележителности, отколкото биха изглеждали на билет), нощни влакове са най-приятен за бюджета ви възможност да изберат(особено за продължителен пътуване).
Pentru fiecare călător pe buget(sau cei care ar cheltui mai degrabă mai mult pe un fel de mancare fina si vizitare a obiectivelor turistice decât ar fi pe un bilet), trenurile de noapte sunt cele mai de buget-friendly opțiunea de a opta pentru(mai ales pentru o excursie prelungită).

Ние сме се посветили да Ви предлагаме най-добрия възможен за настаняване по време на престоя в апартамента на Nemo, за да направят престоя ви в Дубровник възможно най-приятен.
Ne sunt dedicate pentru a vă oferă cea mai bună cazare în timp ce stau la Apartament Nemo, în scopul de a vă face șederea în Dubrovnik cât mai plăcut posibil.