Какво е " НАЙ-РАЗРУШИТЕЛНИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• cele mai distructive
• cele mai distrugătoare
• cele mai devastatoare

Примери за използване на Най-разрушителните на Български и техните преводи на Румънски

Гневът е една от най-разрушителните емоции.
Mânia e una din cele mai distructive emoţii.

Те са най-разрушителните в историята на щата.
Este cel mai distrugător din istoria acestui stat.

Завистта е едно от най-разрушителните чувства.
Invidia este unul dintre cele mai distructive sentimente.

От всички внесени биологични видове, козите били най-разрушителните.
Dintre toate speciile aduse aici, caprele au fost cele mai distructive.

Хронология на най-разрушителните земетресения по света.
Cronologia celor mai devastatoare seisme ale secolului.

Този вреден пет(пет жълти) има най-разрушителните енергии.
Acest pucioasă cinci(cinci galben) are de energie cele mai distructive.

Най-разрушителните събития през ХХ век започнаха именно в Европа.
Cele mai devastatoare evenimente ale secolului trecut au pornit din Europa.

В Южния Пасифик циклоните са едни от най-разрушителните сили.
Cicloanele sunt unele dintre cele mai distructive forţe din Pacificul de sud.

Атомната бомба е едно от най-разрушителните оръжия в човешката история.
Bomba atomică este una dintre cele mai distrugătoare arme din istoria omenirii.

Спиране на лудия учен възпроизвеждане на най-разрушителните сили в природата!
Opri un om de știință nebun replicarea cele mai distructive forțe în natură!

Земетресението е едно от най-разрушителните природни явления на Земята.
Cutremurul este unul din cele mai distrugatoare fenomene naturale de pe Pamânt.

Това е един от най-разрушителните метеорологични явления- торнадо. Коментари:(0).
Acesta este unul dintre evenimentele meteorologice cele mai distructive- tornadele. Comentarii:(0).

Земетресението е едно от най-разрушителните природни явления на Земята.
Cutremurul este unul dintre cele mai devastatoare fenomene naturale de pe Terra.

САЩ няма да позволят на най-опасните режими в света да ни заплашват с най-разрушителните оръжия на планетата”.
Statele Unite ale Americii nu vor îngădui celor mai primejdioase regiuni din lume să ne amenințe cu cele mai distrugătoare armeexistente”(12).

Стискането и скърцането със зъби е едно от най-разрушителните неща, които можете да си причините.
Inclestarea si scrasnirea dintilor sunt unele din cele mai distructive lucruri pe care le puteti face pentru dinti.

Подгответе се да командва най-разрушителните войни в историята на киборг конфронтация силни Изисквания Windows 3. x, Cinepak видео….
Pregătiți-vă să comanda războinici mai distructive din istoria cibridului confruntare Cerințe: Ferestre 3. x, Cinepak decompresor video,….

Явното избледняване не трябва да бъде подвеждащо- разработчиците са успели да направят отличен материал, който толерира най-разрушителните ефекти.
Apariția aparentă nu trebuie să fie înșelătoare- dezvoltatorii au reușit să facă un material excelent, care tolerează cele mai distrugătoare efecte.

Ние установихме, че тези концентрирани въглехидрати могат да бъдат причислени към най-разрушителните продукти от храната на нашето"цивилизовано" общество.
Am constatat ca carbohidraţii concentraţi, fără îndoială, se referă la cele mai distructive produse alimentare ale societății noastre"civilizate".

Този огън може да бъде най-разрушителните в този списък, но той не само унищожава архитектурно бижу, но също така са допринесли за създаването на още една.
Acest incendiu poate fi cele mai distructive din această listă, dar el nu numai că a distrus bijuterie arhitecturală, dar, de asemenea, a contribuit la crearea unui alt.

Хората, които са на продължително лечение, е важно да се помни, че най-разрушителните ефекти върху косата имат антидепресанти, антибиотици и много хормони.
Oamenii care sunt pe tratament de lungă durată, este important să ne amintim că efectele cele mai distructive asupra parului au antidepresive, antibiotice si hormoni de multe.

Свастиката е символ, използван от един от най-мразените хора на Земята, символ, който представлява избиването на милиони хора и една от най-разрушителните войни на Земята.
Swastika este un simbol folosit de unul dintre cei mai urâți oameni de pe Pământ, un simbol care reprezintă sacrificarea a milioane de oameni și unul dintre cele mai distrugătoare războaie de pe Pământ.

Трябва да се отбележи, че Irma, категория 5 ураган на 5, е един от най-разрушителните агенти в природата, с право се нарича"Божият пръст" в класическия 90 филм, Twistter.
Irma trebuie remarcat faptul că un uragan de categoria 5 5, este unul dintre agenții cele mai distructive în natură, pe bună dreptate numit„degetul lui Dumnezeu“, în filmul clasic al 90, Twistter.

Плюс това е, че материалите на стенни не са изложени на най-разрушителните последици от природни явления(предимно промени в температурата и влажността влияние) и поддържат тяхното качество и свойства много по-дълго, отколкото на неотопляем.
În plus, materialele de perete nu vor fi expuse efectelor distructive ale fenomenelor naturale(în special scăderi de temperatură și efecte de umiditate) și își vor păstra calitățile și proprietățile mult mai mult timp decât cele neizolate.

Да се отговори на тези въпроси, днес е изключително важно, защото народите обмислят използването на най-разрушителните сили за унищожаването на„враговете“ и както се вижда, не се спират даже от пълната възможност сами да загинат във всеобщото унищожение.
Răspunsul la aceste întrebări este de o importanță crucială astăzi, când națiunile iau în considerare utilizarea celor mai distructive forțe cu scopul exterminării„inamicilor“ și par a nu fi descurajate nici măcar de posibilitatea ca ele însele să fie la rândul lor nimicite în acest dezastru.

Аз съм в най-разрушителната група на света.
Fac parte din cel mai distrugător grup de bărbaţi pe care l-a cunoscut lumea.

Научното вмешателство е най-разрушителното вмешателство.
Intervenţia ştiinţifică este cea mai destructivă intervenţie.

Оцетът е най-разрушителният продукт за кръвта.
Oțetul este cea mai distrugătoare substanță pentru sânge.

Който съдбата избира за създаването на най-разрушителното оръжие в историята.
Care tocmai sa întâmplat să aibă create și coordonate arma cea mai distructivă în toată istoria.

Ние сме най-състрадателното, най-насилственото, най-креативното и най-разрушителното животно, което някога е съществувало на планетата и ние сме всички тези неща разбъркани на куп.
Suntem cei mai miloşi, cei mai violenți, cei mai creativi și cele mai distructive animale de pe această planetă; și suntem toate aceste lucruri amestecate.

Това не е нищо повече от продължение на Най-големия и Най-разрушителен Лов на Вещици на всички времена!".
Ce se intampla acum nu este decat o continuare a celei mai mari si distructive vanatori de vrajitoare din lume", a… continuare.