Какво е " CELE MAI DISTRUCTIVE " на Български - превод на Български

• най-разрушителните
• най-унищожителните

Примери за използване на Cele mai distructive на Румънски и техните преводи на Български

Mânia e una din cele mai distructive emoţii.
Гневът е една от най-разрушителните емоции.

Cele mai distructive uragane din istorie.
Те най-смъртоносни и разрушителни урагани в историята.

Invidia este unul dintre cele mai distructive sentimente.
Завистта е едно от най-разрушителните чувства.

Şi astfel înţelegem lumea sau pe noi înşine şi acum realizăm că această idee a separării este unul din cele mai distructive lucruri.
Това формира възгледа ни за света и самите нас. А сега разбираме, че този възглед за отделеността е едно от най-деструктивните неща, което създава всички проблеми в света.

Mândria e unul din cele mai distructive minciuni de pe Pământ.".
Гордостта е една от най-унищожителните лъжи на земята.".

Acest pucioasă cinci(cinci galben) are de energie cele mai distructive.
Този вреден пет(пет жълти) има най-разрушителните енергии.

Acest incendiu poate fi cele mai distructive din această listă, dar el nu numai că a distrus bijuterie arhitecturală, dar, de asemenea, a contribuit la crearea unui alt.
Този огън може да бъде най-разрушителните в този списък, но той не само унищожава архитектурно бижу, но също така са допринесли за създаването на още една.

Dintre toate speciile aduse aici, caprele au fost cele mai distructive.
От всички внесени биологични видове, козите били най-разрушителните.

Midgley s-a dovedit a fi una din cele mai distructive figuri din istorie.
Миджли се превръща в една от най- деструктивните фигури в историята.

SIDA a ucis mai mult de 25 de milioane de oameni între 1981 şi 2007, iar aproximativ 33,2 milioane de oameni trăiesc cu HIV în întreaga lume începând cu anul 2007, aceasta fiind una dintre cele mai distructive epidemii din istorie.
СПИН е убил павече от 25 милиона лица между 1981 и 2007 г. и вероятно 33. 2 милиона лица по света живеещи с НІV към 2007 г., превръщайки се в една от най-унищожителните епидемии в документираната история.

Acesta este unul dintre evenimentele meteorologice cele mai distructive- tornadele. Comentarii:(0).
Това е един от най-разрушителните метеорологични явления- торнадо. Коментари:(0).

Inclestarea si scrasnirea dintilor sunt unele din cele mai distructive lucruri pe care le puteti face pentru dinti.
Стискането и скърцането със зъби е едно от най-разрушителните неща, които можете да си причините.

Opri un om de știință nebun replicarea cele mai distructive forțe în natură!
Спиране на лудия учен възпроизвеждане на най-разрушителните сили в природата!

Irma trebuie remarcat faptul că un uragan de categoria 5 5, este unul dintre agenții cele mai distructive în natură, pe bună dreptate numit„degetul lui Dumnezeu“, în filmul clasic al 90, Twistter.
Трябва да се отбележи, че Irma, категория 5 ураган на 5, е един от най-разрушителните агенти в природата, с право се нарича"Божият пръст" в класическия 90 филм, Twistter.

Carbohidrații concentrați sunt, fără îndoială, printre produsele alimentare cele mai distructive ale societății noastre"civilizate".
Че тези концентрирани въглехидрати могат да бъдат причислени към най -разрушителните продукти от храната на нашето"цивилизовано" общество.

Suntem cei mai miloşi, cei mai violenți, cei mai creativi și cele mai distructive animale de pe această planetă; și suntem toate aceste lucruri amestecate.
Ние сме най-състрадателното, най-насилственото, най-креативното и най-разрушителното животно, което някога е съществувало на планетата и ние сме всички тези неща разбъркани на куп.

Am constatat ca carbohidraţii concentraţi, fără îndoială, se referă la cele mai distructive produse alimentare ale societății noastre"civilizate".
Ние установихме, че тези концентрирани въглехидрати могат да бъдат причислени към най-разрушителните продукти от храната на нашето"цивилизовано" общество.

Oamenii care sunt pe tratament de lungă durată, este important să ne amintim că efectele cele mai distructive asupra parului au antidepresive, antibiotice si hormoni de multe.
Хората, които са на продължително лечение, е важно да се помни, че най-разрушителните ефекти върху косата имат антидепресанти, антибиотици и много хормони.

Care tocmai sa întâmplat să aibă create și coordonate arma cea mai distructivă în toată istoria.
Който съдбата избира за създаването на най-разрушителното оръжие в историята.

FlatOut2 joc faima are curse cel mai distructiv la nivel mondial.
FlatOut2 славата игра има най-разрушителната състезания по целия свят.

Borg e cea mai distructiva forta pe care am întâlnit-o.
Борг са най-унищожителната сила, която някога сме срещали.

A fost clasificat de Microsoft ca cel mai distructiv virus care a existat.
Microsoft го характеризира като най-унищожителният вирус, който е съществувал.

Vajra produce acest super fulger care devastează totul şi este cea mai distructivă armă a zeilor.
Ваджра е супер мощен удар на мълния, която опустошава всичко, и е най-разрушителното оръжие, което боговете притежават.

Cred că suntem pe drumul nostru de a crea. Arma cea mai distructive din lume a cunoscut vreodata.
Мисля, че напреднахме в създаването на най- разрушителното оръжие, което светът някога е виждал.

Este cea mai mare erupţie înregistrată vreodată. Dar, reprezintă şi un semn… al naşterii celei mai distructive entităţi din univers.
Най-голямото изригване наблюдавано някога, но и знак, за рождението на най-унищожителната единица във Вселената.

Cel mai distructiv incendiu din sudul Californiei s-a extins semnificativ, arzand deja o zona mai mare decat New York.
Най-разрушителният горски пожар в Южна Калифорния се е разраснал значително, обхващайки район, по-голям от площта на Ню Йорк.

Efectul cel mai distructiv asupra umezelii plintă, temperaturi extreme, schimbarea rapidă a ciclurilor de decongelare-congelare.
Най-разрушителният ефект върху цокъла на влагата, температурните промени, бързата промяна в циклите на замразяване и размразяването.

Dar cel mai distructiv a fost 1240, când trupele lui Batu Khan au luat-o pe Kiev.
Но най-разрушителната е 1240, когато войските на Бату хан взеха Киев.

Acesta este probabil cel mai distructiv mecanism prin care„o organizaţie” vine să înlocuiască„Trupul lui Hristos”.
Това е може би най-разрушителният механизъм за подмяната на“Тялото Христово” с“организация”.

(Este regiunea simţurilor noastre, şi deseori, o numim şi partea„mânioasă”, deoarece mânia este cea mai distructivă dintre emoţii).
(Това е областта на нашите чувства, ние я наричаме”гневателна”, защото гневът е най-разрушителната от емоциите).