Какво е " НАЙ-НАПРЕД " на Румънски - превод на Румънски

• mai întâi
• la început
• mai intai
• în primul rând
• in primul rand
• prima dată
• în primul rînd
• e primul

Примери за използване на Най-напред на Български и техните преводи на Румънски

Къде ще идеш най-напред?
Unde te duci, prima dată?

Най-напред, списъка с исканията ми.
Intai, lista mea de cereri.

Какво ще напишеш най-напред?
Ce-ai scrie prima dată?

Най-напред поздравления, г-н рак.
In primul rand, Felicitari, Mr. Krabs.

Кое Ви заинтригува най-напред?
Ce v-a interesat în primul rînd?

Най-напред трябва да има желание.
In primul rand trebuie sa existe dorinta.

Какво искаш да направиш най-напред?
Şi care este primul lucru de făcut?

Но най-напред нека видим що е това акция.
Dar sa vedem mai intai ce-i cu actiunea.

Това трябва да се направи най-напред.
Acest lucru trebuie facut in primul rand.

На нея звъниш най-напред, когато имаш добри новини.
Este prima pe care o suni cand ai vesti bune;

Най-напред се споменава за две жени, а после за три.
Intai sunt pomenite doua femei si apoi trei.

Места в дома, които крадците претърсват най-напред.
Locuri din casă în care hoții caută prima dată.

На нея звъниш най-напред, когато имаш добри новини.
Este primul pe care îl suni când ai o veste bună.

Ето това е, което ми дойде най-напред в главата:.
Aşa că iată, ordinea care mi-a venit prima dată în cap:.

Нека видим най-напред какво общо имат двете форми.
Să vedem, în primul rînd, ce este comun celor două forme.

Отговорността е най-напред на политиците.
Este in primul rand o responsabilitate a oamenilor politici.

Тя може най-напред се изпълняват почти без симптоми.
Se poate la început să funcționeze aproape fără simptome.

Единственото, което знам, е, че най-напред трябва да се разгневите.
Tot ce stiu e ca in primul rand trebuie sa va infuriati.

Най-напред винаги трябва да се регистрирате на нашия компютър.
Începeţi întotdeauna cu check in-ul de la calculator.

Единственото, което знам, е, че най-напред трябва да се разгневите.
Tot ce stiu eu este ca mai intai de toate trebuie sa va infuriati.

Най-напред ми кажете кой сте вие и какво искате.
Pentru început spune-mi cine eşti şi pentru ce vorbeşti.

Ако искаш да победиш един народ, най-напред трябва да убиеш вярата му!
Cand vrei sa cuceresti o natiune prima data trebuie sa-i distrugi credinta…!

Най-напред нека да заменим думата говоря с думата общувам.
In primul rand sa schimbam cuvantul a vorbi cu a comunica.

Всичко, което искаш да получиш в живота, най-напред трябва да го дадеш!
Orice doresti sa primesti in viata trebuie sa oferi in primul rand.

Най-напред, Съмърс подвежда Грифит да открадне от Джейкоби.
Prima dată, Summers îl manipulează pe Griffith să fure de la Jacoby.

Често клепачите най-напред алармират, когато се появят патологични аномалии.
Deseori, pleoapele sunt primele care dau o alarmă atunci când apar anomalii patologice.

Най-напред, изпълнява критериите за устойчивост, поставени от мрежата ЕКОенергия.
EKOenergy îndeplinește cerințele de sustenabilitate stabilite de către rețeaua EKOenergy.

Логично е най-напред да се концентрирате върху слушането и говоренето.
Nu are sens să vă concentraţi prima dată pe ascultare şi exprimare.

Най-напред идентифицирайте целите си и се уверете, че те са измерими и проследяеми.
Pentru început, identificați obiectivele și asigurați-vă că pot fi măsurate și urmărite.

Как да използвам "най-напред" в изречение

Но най напред да се започне с точка 1, 2, 3,...... и да не се сменят елементи и сензори по "квадратно гнездовият метод"

Тоя Барни Ръбъл как само ги попуква пред клавиатурата,типичен компютърен мишок...питай най напред мама дали ще те пусне да излезеш Рейтинг: 2 2

Приготвяте си форма за торта с диаметър 24 см. Рулата се нарязват на тънко внимателно. Редят се най напред по стените на формата, прави.

Децата наистина много се радваха и най напред изадоха покрива и „мазилката” на къщичката…. набързо остана само „скелето”, което бе опустошено на по-бавен ход!

Няма проблем с Кутело; 2908 м е височината на Кутело. Най напред си помислих, че 2908 е дата - 29.08., но после ми просветна.

Т нар еколози да обиколят най напред препълнените контейнери за смет,които вонят ужасно...Да се погрижат да има достатъчно..и тогава да се занимават с колите

Та ако предпочитате и желаете да няма “квалификации” към името ви, то би трябвало най напред вие да не употребявате “квалификации”, когато пишете за другите.

Колко отива на перфектното ми телце! Нали? – и най напред поглеждаше към някое от момчетата, а после и към Ива, която кимваше леко с глава.