Какво е " ВСЕ ПО-МАЛКО " на Румънски - превод на Румънски

• mai puțin
• tot mai puțin
• tot mai
• mai puţine
• mai mic
• mai puţini
• mai putin
• mai puţină
• tot mai puțini
• mai puțini
• mai puține
• tot mai puține
• mai puţin
• mai puțină
• tot mai puțină
• mai mici

Примери за използване на Все по-малко на Български и техните преводи на Румънски

Хората спят все по-малко.
Oamenii dorm mai putin.

Все по-малко остават ветерани.
Veterani mai puține rămân.

Ти разбираш все по-малко.
Intelegi din ce in ce mai putin.

Все по-малко време имаме за тях.
Ce în ce mai putin timp pentru ei.

Младежите ни пушат все по-малко.
Fumez din ce in ce mai putin.

Детето става все по-малко като мъж.
Devii din ce în ce mai mic ca om.

Парите ще стават все по-малко.
Banii vor fi din ce în ce mai puţini.

Той има все по-малко съюзници.
Germania are din ce în ce mai puţini aliaţi.

И с времето са ставали все по-малко.
Cu timpul devenea din ce în ce mai puţină.

В последно време все по-малко неща ми.
În ultima vreme, din ce în ce mai puţine lucruri.

Напоследък обаче надеждата е все по-малко.
Iar speranţa este din ce în ce mai puţină.

Българинът яде все по-малко хляб.
Românii mănâncă din ce în ce mai puţină pâine.

Средното съсловие обаче харчи все по-малко.
Clasa mijlocie cheltuie din ce in ce mai putin.

В изборите участват все по-малко хора.
Tot mai puțini tineri participă la alegeri.

И след всеки месец вампирите ставаха все по-малко.
Şi în fiecare lună, erau din ce în ce mai puţini vampiri.

Повече болни деца, с все по-малко лекарства.
Mai mulţi copii bolnavi si medicamente mai puţine.

Ето защо през последните години за нея се чуваше все по-малко.
Începând cu anii 30 s-a auzit tot mai puțin despre ea.

За съжаление, тази традиция има все по-малко последователи.
Această ipoteză are din ce în ce mai puţini adepţi.

И болката в коляното при натоварване ще се случва все по-малко.
Și durerea din genunchi sub sarcină va avea loc tot mai puțin.

Ловните дружини се връщат с все по-малко месо.
Echipele de vânătoare se întorc înapoi cu din ce în ce mai puţină carne.

Дори и защитени, орлите, мечките и мангустите са все по-малко.
Şi ulii, şi mangustele şi urşii protejaţi, sunt din ce în ce mai puţini.

Все по-малко търсещи кариера търсят работа в хотел в Абу Даби.
Mai puțini solicitanți de cariere care caută locuri de muncă la hotel în Abu Dhabi.

Партньорът се оплаква, че се отглеждаме все по-малко секс.
Partenerul sa plâns că cultivăm sexul din ce în ce mai mic.

Защо все по-малко се говори за нея и все повече за репресии?
De ce se îmbrățișează tot mai puțin și își reproșează tot mai multe lucruri?

Статистики показват, че към Бог се обръщат все по-малко младежи.
Statistica arată că tot mai puțini oameni se roagă la Dumnezeu.

Миряните все по-малко вярват на институциите, включително и на религиозните.
Tinerii de astăzi cred tot mai puțin în instituții în general, inclusiv în cele religioase.

Хората ще работят все повече за все по-малко пари.
Muncesc din ce în ce mai mult pentru din ce în ce mai puţini bani.

Постепенно тези симптоми ще изчезнат и астматичните пристъпи ще стават все по-малко.
Treptat, aceste simptome vor dispărea, iar atacurile de astm vor deveni tot mai puțin.

Румънците спестяват все повече и вземат все по-малко банкови кредити.
Românii economisesc tot mai mult şi iau mai puţine credite bancare.

След случилото се в Кьолн все по-малко германци ще проявяват разбиране към подобно практикуване на законите.
După incidentele din Koln, tot mai puțini germani înțeleg aceste reguli.

Как да използвам "все по-малко" в изречение

Въпреки това при изострената конкуренция все по малко банки си позволяват да спестяват от дигитализация и всеки опитва да се позиционира с нови системи и приложения.

Автоматизирането и оптимизацията изискват все по малко работна ръка и обезлюдяването на промишлеността ще продължава да е неизменна посока в която ще се развива глобалната икономика.

Благоевград се превръща във призрачен град! Още много хора в близките 1-2 години ще напуснат града. В Юзу идват все по малко студенти! Корупцията е навсякъде!

February 11 at 11:21 Чудесен пост,за жалост това е реалноста навсякъде не само в България. Жалко е,че наистина все по малко дами държат на собственото си аз!

какро и да е -радвам се че поне той не се е разписал при нас и ще съм щастлива да виждам тук все по малко нови профили!

Обмислям раздяла с моята 155ца от подписа , липсата на място за съхранение и факта ,че ще се кара все по малко ме подтикват към това решение.

Благодаря Руми, много се радвам, че се забелязва напредък, защото напоследък времето за снимане е все по малко , а мерака става по голям и по голям :)

Метин по-скоро умишлено се насочва под светлините на прожектора. Брат му е много подкрепян, но покрай протестите и трагедията с Пламен, все по малко се говори за него.

Формулките - щом си такъв, значи трябва и да си такъв, следователно трябва да правиш това и т.н. са нерелевантни и все по малко приложими като манипулативен похват.

От доста време не съм писала, в тази тема ама с пояавата на повторението на АСИ все по малко време ми остава да се ровя и гледам епизоди напред.